Nghĩa của từ take bằng Tiếng Việt

Danh từ
1. sự cầm, sự nắm, sự lấy
2. chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được)
3. tiền thu (trong buổi hòa nhạc, diễn kịch)
4. (điện ảnh) cảnh quay (vào phim)

Ngoại Động từ
took; taken
1. cầm, nắm, giữ
2. bắt, chiếm
3. lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra
4. mang, mang theo, đem, đem theo
5. đưa, dẫn, dắt
6. đi, theo
7. thuê, mướn, mua
8. ăn, uống, dùng
9. ghi, chép, chụp
10. làm, thực hiện, thi hành
11. lợi dụng, nắm
12. bị, mắc, nhiễm
13. coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy
14. đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải
15. chịu, chịu đựng, tiếp, nhận
16. được, đoạt; thu được
17. chứa được, đựng
18. mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...)
19. quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn
20. vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở

Nội Động từ
1. bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc)
2. ăn ảnh
3. thành công, được ưa thích

Đặt câu có từ "take"

1. Take this money, take your daughter away.

Cầm lấy chỗ tiền này cùng con gái anh chuồn khỏi đây đi

2. Take the cellular out and take pictures...

Cởi nút áo ra và thưởng thức...

3. I'll take a risk take a chance.

4. Take the cellular out and take pictures

Cởi nút áo ra và thưởng thức

5. Take its fruits, take the alligator pears.

6. Just take things lightly, and take some risks.

Cứ buông thả mình, mạo hiểm một chút.

7. YOU TAKE THE FORWARD SECTION AND I'LL TAKE AFT.

8. Take them.

Cầm lấy đi.

9. Take it

Cầm lấy đi.

10. Take him.

Bắt giam ông ta.

11. Take these.

Cầm lấy.

12. Take this.

Cầm lấy.

13. Take care.

Bảo trọng.

14. Take breaks.

Nghỉ giải lao.

15. Take responsibility.

Anh phải chịu trách nhiệm.

16. Take cover!

Yểm hộ mau!

17. Take him!

Giữ lấy cậu bé!

18. Just take care that others don't take advantage of it.

Hãy lo lắng cho mọi người, đừng can thiệp vào chuyện của người khác.

19. This is a very particular take on learning: the Autodidact’s take

20. Take an Active part take an Active part participar activamente → part

21. And if the Krauts take Leige, they take the ammo dump.

Và nếu bọn Đức chiếm được Leige, thì sẽ có được kho đạn này

22. 14 The hijack take place just after the plane take off.

23. Mothers take care of the children, take care of the home.

Những bà mẹ chăm sóc những đứa con, chăm sóc mái ấm của minh.

24. It may take some time for this designation to take effect.

Có thể mất một thời gian để chỉ định này có hiệu lực.

25. Take the stairs.

Đi cầu thang.

26. Take the wheel!

Cầm lái đi.

27. Take off, Marv!

Cất cánh đi Marv!

28. Let's take meritocracy.

Hãy xem chế độ nhân tài.

29. Take care, kid.

Bảo trọng, nhóc.

30. Take this game.

Lấy ví dụ như ván bài này.

31. I'll take one.

Lão bá, cho tôi một chén đậu hũ đi.

32. Take Hua's hand.

Nắm lấy tay của Hoa Chiêu.

33. ▪ Take breaks.

✔ Giải lao.

34. Take the bottle.

Cầm chai đi.

35. Take care, skinny!

Giữ gìn nhé, con mắm.

36. Take care, me.

Cẩn thận nhé, mình.

37. Boy, take it!

Con, cầm lấy đi!

38. Take a bow.

Cúi đầu chào đi.

39. Take this axe.

Hãy cầm cái rìu này.

40. Take pic Picture!

Chụp ảnh! Chụp ảnh nào!

41. Take him away.

Lôi hắn đi chỗ khác.

42. Don't take promises.

Đừng hứa hẹn điều gì.

43. Take her, now!

Đưa hoàng hậu về phòng

44. I'll take care of the buttons, you take care of the check.

Để tôi lo mấy cái nút, còn anh lo tấm chi phiếu đi.

45. Take your money.

Lất tiền của mày đi.

46. Take the shot.

Ghìm nó lại.

47. Take the oars!

Cẩn thận mái chèo!

48. Take the turtledoves.

Hãy lấy cặp chim gáy.

49. Take the ramp.

Tới bờ dốc đi.

50. Take a knee.

Ngồi khom xuống