Nghĩa của từ sarcasm bằng Tiếng Việt

Danh từ
1. lời chế nhạo, lời mỉa mai, lời chân biếm; ngôn ngữ mỉa mai châm biếm
2. tài chế nhạo, tài mỉa mai châm biếm; sự chế nhạo, sự mỉa mai châm biếm

Đặt câu có từ "sarcasm"

1. Hey, watch the sarcasm.

Coi chừng thái độ mỉa mai đó.

2. The sarcasm starts again!

Lại móc họng nữa rồi!

3. His voice dripped sarcasm.

4. His comments were tinted with sarcasm.

5. His sarcasm hurt her feelings.

6. His book commingles sarcasm and sadness.

7. Her sarcasm touched his self-esteem.

8. He seemed untouched by her sarcasm.

9. Diogenes became known for his biting sarcasm.

Diogenes có tiếng là hay mỉa mai cay độc.

10. He was totally flattened by her sarcasm.

11. Think I sense a hint of sarcasm there.

Tôi ngửi thấy có mùi đá xoáy.

12. His tone was now dripping with sarcasm .

13. I don't appreciate the sarcasm, but I'll do it.

Không như mỉa mai, nhưng chấp nhận.

14. There was a tinge of sarcasm in his voice.

15. I don't think sarcasm is your metier, James.

Tôi không nghĩ mỉa mai là chuyên môn của anh, James.

16. Her sarcasm is a mask for her insecurity.

17. A hint of sarcasm crept into his voice.

18. Sarcasm would be an example of being Anticlimactic.

19. And to a jury, sarcasm plays as obstructive.

Bồi thẩm đoàn sẽ gây trở ngại bằng cách chơi chữ.

20. "Thanks," she said, with a touch of sarcasm.

21. 16 He was totally flattened by her sarcasm.

22. Want to try it again without the sarcasm?

Thôi được rồi, anh có muốn thử lại và bớt giễu cợt đi được không.

23. Isn't this sarcasm, isn't the speaker being sarcastic?

Đây có phải là mỉa mai, và người nói có ý châm chọc chăng?

24. 'I'm impressed,' said Greg, with thinly veiled sarcasm.

25. Insults, sarcasm, mockery, and harsh criticism can hurt deeply.

Những lời lăng mạ, châm biếm, chế giễu và chỉ trích cay nghiệt có thể làm tổn thương cách trầm trọng.

26. 17 I detected a touch of sarcasm in his remarks.

27. They resorted to sarcasm irony, invective and self - praise.

28. 'Of course,' she said, her voice heavy with sarcasm.

29. "Your skills amaze me," she said, with heavy sarcasm.

30. There was an edge of sarcasm in her voice.

31. A caution: Do not lace your words with sarcasm.

Hãy thận trọng: Đừng nói với giọng châm chọc.

32. 'That will be useful,' she snapped with heavy sarcasm .

33. I detected a touch of sarcasm in his remarks.

34. He made the remark without a hint of sarcasm.

35. There was a touch of sarcasm in her voice.

36. And sarcasm is like a second language to me.

Và lời chế nhạo giống như ngôn ngữ thứ nhì của chú.

37. "How wonderful!" she said, without any trace of sarcasm.

38. There was a sting of sarcasm in his voice.

39. 19 There was an edge of sarcasm in her voice.

40. Threats, insults, sarcasm, and ridicule can be forms of bullying.

Dọa nạt, sỉ nhục, mỉa mai và châm biếm có thể là những hình thức của sự bắt nạt.

41. This sarcasm knocked the speaker's argument info a cocked hat.

42. Here, too, discretion should be exercised, especially in using sarcasm.

Ở đây cũng thế, cần phải thận trọng, nhất là khi dùng lời châm biếm.

43. It's not reasonable to expect a child to understand sarcasm.

44. Modest language is free from gossip, taunts, ridicule, and sarcasm.

Lời lẽ nhũn nhặn là không ngồi lê đôi mách, mắng nhiếc, chế nhạo, và mỉa mai.

45. Susie found his sarcasm very hurtful, but she didn't reply.

46. Do I detect a note of sarcasm in your voice?

47. I don't think we need any comments from Mr Sarcasm here.

48. 10 synonyms for Acridity: acerbity, acidity, causticity, corrosiveness, mordacity, mordancy, sarcasm

49. That does it! I've had enough of your sarcasm. I'm leaving.

50. A meddlesome woman said in a voice dripping with sarcasm : " Very smart! "