Nghĩa của từ rulership bằng Tiếng Việt

Danh từ
sự thống trị
quyền lực

Đặt câu có từ "rulership"

1. David’s rulership was not oppressive.

Sự cai trị của Đa-vít không hà khắc.

2. Jesus Christ will bring perfect rulership to the earth

Chúa Giê-su Christ sẽ đem lại sự cai trị toàn hảo cho trái đất

3. Upon what did the blessings experienced during Solomon’s rulership depend?

Ân phước trong triều đại của vua Sa-lô-môn phụ thuộc vào điều gì?

4. What Did We Learn About Rulership From Reading . . .

Chúng ta học được gì về đường lối cai trị qua:

5. Who will receive everlasting rulership over the world?

Ai sẽ nhận được quyền cai trị thế giới lâu dài?

6. Only one thing: the worldwide system of political rulership.

Chỉ có một cái mà thôi, đó là hệ thống chính trị trên toàn thế giới này!

7. It means that unjust, warring human rulership is near its end.

Điều đó có nghĩa là sự cai trị bất công và hiếu chiến của loài người gần chấm dứt.

8. The global system of political rulership will come to its end

Hệ thống chính trị toàn cầu sẽ đi đến chỗ chấm dứt

9. Satan’s abyssing raises what question as to the rulership of the earth?

10. For the most part, what has been the result of man’s rulership?

Kết quả của việc con người cai trị nói chung là gì?

11. 32. (a) What rulership did Jesus recognize, as indicated by the message preached?

12. Therefore, the dream has two fulfillments —in Nebuchadnezzar’s rulership and in Jehovah’s sovereignty.

Vậy, giấc chiêm bao ứng nghiệm hai lần: một là cho quyền cai trị của Nê-bu-cát-nết-sa và một là cho quyền thống trị của Đức Giê-hô-va.

13. 29 Female rulership is a special but marginal topic among studies of kingship.

14. Over the centuries, such rulership has plunged human society into one calamity after another.

Qua nhiều thế kỷ, những sự cai trị ấy chỉ gây khốn đốn cho xã hội loài người hết thảm họa này đến thảm họa khác.

15. Hence, his proper place of rulership is at God’s right hand in the heavens.

Vì vậy, nơi cai trị thích hợp của ngài là bên hữu Đức Chúa Trời ở trên trời.

16. His kingdom is an everlasting kingdom, and his rulership is for generation after generation.

Vương quốc ngài tồn tại mãi mãi và quyền cai trị của ngài kéo dài từ đời nọ qua đời kia.

17. Judging the beasts adversely, he takes rulership away from them and destroys the fourth beast.

Ngài đoán xét các con thú, cất quyền cai trị của chúng và hủy diệt con thú thứ tư.

18. It was also unmistakably proved thereby that he was the “Lord,” the Chief Agent of Jehovah’s divine rulership.

19. Alexios' advice on rulership therefore continued to be available to his son, even after the old emperor's death.

Lời dạy bảo về vương quyền của Alexios do vậy vẫn tiếp tục có giá trị cho con mình, ngay cả sau cái chết của vị hoàng đế già nua.

20. Revolting against Median rulership, Cyrus won a swift victory because the army of Astyages defected.

21. Logically, then, Christendom, by belonging to the United Nations, is for human (not divine) rulership.

22. After all, the first human couple rejected Jehovah’s rulership, and so have many others since then.

23. A rebel angel influences the first man and woman, Adam and Eve, to reject God’s rulership.

24. It pressures and threatens and even uses violence wherever its version of rulership is not accepted.

25. Hence, the 20th year of rulership mentioned at Nehemiah 2:1 began in Nisan of 455 B.C.E.

Do đó, năm trị vì thứ 20 được đề cập nơi Nê-hê-mi 2:1 bắt đầu vào tháng Ni-san năm 455 TCN.

26. THE rulership of rebellious men and demons has been dragging the human family downward for many centuries.

27. He merely held rulership on the throne in abeyance “until he comes who has the legal right.”

28. (2 Thessalonians 1:6-9; Revelation 16:14-16) Human rulership will be replaced by God’s Kingdom.

(2 Tê-sa-lô-ni-ca 1:6-9; Khải-huyền 16:14-16) Nước Đức Chúa Trời sẽ thay thế sự cai trị của loài người.

29. The purpose of the new birth is to prepare a limited group of humans for heavenly rulership

Mục đích của sự sinh lại là chuẩn bị một nhóm người có hạn định lên trời cai trị

30. Furthermore, Jesus’ rulership would be sustained “by means of justice and by means of righteousness.” —Isaiah 9:7.

Hơn thế nữa, sự cai trị đó sẽ được duy trì “trong sự chánh-trực công-bình”.—Ê-sai 9:6.

31. THE SOLUTION: God’s Kingdom removes the possibility of campaign or electoral fraud by being a stable, permanent rulership.

GIẢI PHÁP: Nước Trời sẽ thay thế việc vận động hoặc bầu cử gian lận bằng sự cai trị bền vững và lâu dài (Đa-ni-ên 7:13, 14).

32. Simply put, the purpose of the new birth is to prepare a limited group of humans for heavenly rulership.

Nói cách khác, mục đích của sự sinh lại là chuẩn bị một nhóm người có hạn định lên trời cai trị.

33. In addressing the crowd that gathered about them, Peter again pointed the Jews to the Chief Agent for divine rulership.

34. *+ 26 But the Court sat, and they took away his rulership, in order to annihilate him and to destroy him completely.

*+ 26 Nhưng Phiên Tòa bắt đầu, người ta cất lấy quyền của vua ấy để triệt hạ và diệt hắn đến cùng.

35. How did Jehovah’s Witnesses know more than 30 years in advance that 1914 would be an important date for divine rulership?

36. 3 When Jesus ascended to heaven, he did not immediately take up the scepter of rulership over the peoples of the world.

3 Khi về trời, Chúa Giê-su không bắt đầu cai trị mọi dân trên đất ngay.

37. For over 6,000 years now, mankind has built a world system of things, trying all kinds of rulership and codes of conduct.

Đến nay đã hơn 6.000 năm, nhân loại đã kiến tạo một hệ thống toàn cầu, thử nghiệm nhiều hình thức cai trị và tiêu chuẩn đạo đức khác nhau.

38. * The prophet’s heart is heavy as he reflects on the sad state of rulership in Judah, his beloved homeland hundreds of miles away.

* Lòng ông nặng trĩu khi nghĩ đến sự cai trị tồi tệ ở Giu-đa, quê nhà yêu dấu của ông ở cách đó hàng trăm cây số.

39. Once and for all time, this tragic experiment in independence from God has demonstrated that rulership by humans apart from him can never succeed.

Một lần cho mãi mãi, hậu quả bi thảm của việc loài người thử độc lập với Đức Chúa Trời đã chứng tỏ sự cai trị không phụ thuộc vào Ngài không bao giờ thành công.

40. The destruction of the wicked and the removal of wicked rulership are essential before true peace and prosperity can be restored to the earth.

Việc tiêu diệt kẻ ác cùng những nhà cai trị đầy dã tâm chắc chắn là điều cần thiết để khôi phục tình trạng hòa bình và thịnh vượng trên đất.

41. 22:3, 4) So, by changing his course of action, Jehoiakim could contribute toward the continuance of rulership by men in the royal house of David.

42. Jehovah becomes King when he expresses his rulership or establishes an agency to represent him at a certain time or to deal with a specific situation.

43. Those events will include the promised great tribulation and Christ’s righteous rulership over the new world. —Matthew 24:21-31; Revelation 16:14-16; 21:1-4.

Những biến cố đó sẽ bao gồm hoạn nạn lớn được hứa trước và sự trị vì công bình của đấng Christ trên thế giới mới (Ma-thi-ơ 24:21-31; Khải-huyền 16:14-16; 21:1-4).

44. (2 Kings 25:27; Daniel 5:30) So the head of gold in the dream image represented not just Nebuchadnezzar but the entire Babylonian line of rulership.

(2 Các Vua 25:27; Đa-ni-ên 5:30) Vậy cái đầu bằng vàng của pho tượng trong giấc chiêm bao không chỉ tượng trưng cho Nê-bu-cát-nết-sa mà cho cả dòng tộc cai trị của Ba-by-lôn nữa.

45. (Matthew 5:9; 26:52; Romans 12:18, 19) They must demonstrate loyalty to God’s rulership by refusing to advocate political governments, pictured in the Bible as ‘beasts.’

46. The past thousands of years have demonstrated that Satan, who became “the ruler of this world,” has developed a wicked, unrighteous, and violent rulership that is completely unsatisfactory.

Hàng ngàn năm qua, lịch sử chứng tỏ Sa-tan, “vua-chúa của thế-gian nầy”, đã thiết lập một sự thống trị gian ác, bất công, hung bạo, khiếm khuyết về mọi phương diện.

47. After the World War I, the Saar area came under special rulership of the League of Nations, and thus the Sankt Wendel district was split into two parts.

Sau chiến tranh thế giới thứ I, vùng Saar thuộc sự quản lý đặc biệt của Hội quốc liên, và huyện Sankt Wendel được chia đôi.

48. Caliphate (kăl`ĭfāt', –fĭt), the rulership of Islam; caliph (kăl`ĭf'), the spiritual head and temporal ruler of the Islamic state.In principle, Islam Islam, [Arab.,=submission to God], world religion founded by the Prophet Muhammad

49. So when the Babylonians under Nebuchadnezzar destroyed Jerusalem, and the land of its dominion was completely desolated, world rulership passed into Gentile hands without any interference from a kingdom representing Jehovah’s sovereignty.

22 Thế thì khi người Ba-by-lôn dưới quyền Nê-bu-cát-nết-sa hủy diệt Giê-ru-sa-lem, và lãnh thổ quốc gia do thành đó cai trị hoàn toàn bị bỏ hoang, quyền cai trị thế giới rơi vào tay dân ngoại mà không bị một nước nào đại diện cho quyền bá chủ của Đức Giê-hô-va can thiệp.

50. In a vision, Daniel saw “the Ancient of Days,” Jehovah God, give the “son of man,” Jesus the Messiah, “rulership and dignity and kingdom, that the peoples, national groups and languages should all serve even him.”