Nghĩa của từ resettlement bằng Tiếng Việt

Danh từ
sự tái định cư (nhất là người tị nạn)
sự làm cho (một nước..) lại có người đến sống

Đặt câu có từ "resettlement"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "resettlement", trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ resettlement, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ resettlement trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt

1. Minister for Labour, Social Welfare, Relief and Resettlement.

2. 7 System sand blasting equipment jaw crusher resettlement interloper incident.

3. Into the classroom, the resettlement Asperse with good, long bag

4. "A Nation in Transition: The Resettlement of the Karelian Evacuees".

“Một quốc gia đang chuyển đổi: Sự tái định cư của người Karelia sơ tán” (bằng tiếng Anh).

5. Reservoir resettlement is still facing grimness challenges in our country.

6. This is particularly true of rural population resettlement and agrarian reform measures

7. The second issue which was discussed was that of the resettlement of internally displaced persons.

8. In some, the focus is on stopping forced evictions and seeking policy alternatives to resettlement.

9. Resettlement requires major planning, which starts some 10 to 15 years ahead of the event.

10. Special focus will be paid to post-resettlement activity including provision of permanent shelters, sanitation and potable water;

11. The Aborigines trusted him and accepted his offer of resettlement on Flinders Island, north of Tasmania.

12. Into the classroom, the resettlement asperse with good, long bag to urge breath, the study of life.

13. Government resettlement and land-redistribution programmes were frustrated by absentee landlords and settler land barons.

14. EuroMove has created a system of resettlement property storage which ensures absolute safety and protection during its storing.

15. This, ongoing religious discontent, conflicts with the aristocracy, and displeasure over his resettlement policy eventually drove his subjects into rebellion.

Do bất mãn tôn giáo liên tục, xung đột với giới quý tộc và sự không hài lòng về chính sách tái định cư của hoàng đế cuối cùng đã dồn thần dân của ông vào một cuộc bạo loạn.

16. This includes the construction of infrastructure: roads, power supply, water service for households, irrigation, schools and housing in the resettlement areas.

Dự án cũng có chương trình xây dựng cơ sở hạ tầng bao gồm: đường xá, trạm điện, nhà máy nước cho các hộ dân, hệ thống tưới nước, trường học và nhà ở trong khu tái định cư.

17. The African Development Bank developed operational guidelines for involuntary resettlement, also similar to the World Bank guidelines, in

18. Principally, my concern was with regard to resettlement of internally displaced Tamil refugees, and the treatment of fishermen.

19. This consists of lost remittances, tourist earnings and Suez Canal income(Sentencedict.com), together with massive resettlement costs for returning migrant workers.

20. The Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation & Resettlement Act, 2013 came into effect from 01.01.2014.

21. They were specifically responsible for maintaining the political regime in the Gulag and conducting mass deportations and forced resettlement.

Họ đã được cụ thể chịu trách nhiệm cho việc duy trì các chế độ chính trị trong các Gulag và tiến hành trục xuất hàng loạt và tái định cư bắt buộc.

22. Borderlines · #43 – An Interview with John McCallum, Canada’s Immigration Minister from 2015-2017 5:00 – The resettlement of 40,000 refugees in Canada

23. This includes the construction of infrastructure: roads, power supply, water service for households, health, irrigation, schools and housing in the resettlement areas.

Dự án cũng có chương trình xây dựng cơ sở hạ tầng bao gồm: đường xá, trạm điện, nhà máy nước cho các hộ dân, hệ thống tưới nước, trường học và nhà ở trong khu tái định cư.

24. Their situation is abnormal and temporary and must be resolved either by return, integration in the host country or resettlement in a third country.

25. The additional financing will support the state meet increased costs for upgrading roads, cost of afforestation, land acquisition, and resettlement and rehabilitation work.

26. The Caseworker provides assistance to refugees and other qualified immigrants to ensure the best possible resettlement experience and the achievement of client self-sufficiency.The Caseworker

27. These Refugee Backgrounders and Culture Profiles include a population’s history, culture, religion, language, education, and resettlement needs, and brief demographic information.

28. Building legal system on order and procedures for land allocation, land lease, land acquisition, land valuation and compensation, support and resettlement.

Xây dựng hệ thông văn bản pháp luật về trình tự, thủ tục thực hiện giao đất, cho thuê đất, thu hồi đất, xác định giá đất và thực hiện bồi thường, hỗ trợ, tái định cư.

29. Our development partnership stretches across nearly every sector of human activity such as agriculture, education, health, resettlement, transport, power, culture, water, shelter, sports, and human resources.

30. Participating states were invited to speed up the resettlement of Syrian refugees from Turkey and prepare for a Voluntary Humanitarian Admission System.

31. Due to the resettlement of residents from mountainous areas to fertile valleys, there is also cultivation of wet rice, corn and vegetables.

Do việc tái định cư người dân từ vùng núi xuống thung lũng màu mỡ, Ngõa Bang cũng trồng lúa nước, ngô và rau xanh.

32. UNDP emphasized its policy on indigenous peoples, which specifically addressed free, prior and informed consent in planning and programming, issues of resettlement, and indigenous knowledge

33. As of early 2010, many local administrative estimated that the number of complaints on land price for compensation and resettlement are accounted for 90% of citizen's complaints.

Cho đến đầu năm 2010, nhiều địa phương cho rằng lượng khiếu nại hành chính về giá đất để tính bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đang chiếm tới 90% tổng lượng khiếu kiện của dân.

34. Familiarity with resettlement agencies, legal services providers, and other organizations in the state of Maryland that serve Asylees and their families is a plus

35. President Joe Biden will meet with immigration Advisers and top Cabinet officials on Wednesday while dispatching White House officials to a Texas resettlement facility

36. UNDP emphasized its policy on indigenous peoples, which specifically addressed free, prior and informed consent in planning and programming, issues of resettlement, and indigenous knowledge.

37. The Sun Mountain Resettlement and Development Area Administrative Board is a representative office of Wuzhong City Government, which has the right to administrate economy at county level.

38. These efficient companies needed fewer workers, so about 300 fishing villages, or outports, were abandoned by their residents between 1954 and 1975 as part of a Canadian government-sponsored program known as the Resettlement.

Các công ty này cần ít nhân công hơn, do vậy khoảng 300 làng cá, hoặc cảng ngoài, bị các cư dân bỏ hoang từ năm 1954 đến năm 1975 trong một chương trình được chính phủ Canada tài trợ mang tên Tái định cư.

39. But according to the Office of Refugee Resettlement, “thousands more have remained in the dusty, fly-ridden refugee camp at Kakuma, where they have had to scrape for food and struggle for education.”

Tuy nhiên theo Cơ Quan Tái Định Cư Cho Người Tị Nạn (Office of Refugee Resettlement) thì “vẫn còn hàng ngàn đứa trẻ khác trong trại tị nạn Kakuma bụi bặm đầy ruồi nhặng. Chúng phải sống vất vưởng và cố gắng hết sức để được đi học”.

40. Victims were given the opportunity to sit at the table with Amnesty Commission leadership, and they expressed the big injustice they suffered when the Commission ignored them and instead facilitated the resettlement of the war perpetrators.

Các nạn nhân có được cơ hội ngồi vào bàn với lãnh đạo Ủy ban ân xá, và bày tỏ những bất công lớn lao mà họ phải gánh chịu khi Ủy ban phớt lờ thay vì tạo điều kiện cho họ tái định cư.

41. In State Letter #00-12, the Office of Refugee Resettlement (ORR) announced that, effective June 15, Asylees are eligible for refugee assistance and services beginning on the date that they are granted asylum

42. We seek an approach to refugee resettlement that is designed to help these horribly treated people, and which enables their eventual return to their home countries, to be part of the rebuilding process.

43. 1 Overview 1.1 Assyria 1.2 Ashurbanipal 1.2.1 Dawn of Man 2 Unique Attributes 3 Strategy 4 Music 5 Mod Support 5.1 Events and Decisions 5.1.1 Issue Resettlement Orders 5.1.2 Call for Ilku-Services 5.2 Unique Cultural Influence The many ancient kingdoms of Assyria

44. The persistent preoccupation with shipping people back to Turkey instead of making unconditional efforts on resettlement and offering other safe and legal ways to Europe shows an alarmingly short-sighted and inhumane attitude to handling this crisis, said Amnesty International after European Council talks with Turkey today.

45. "Aldeamentos: agua para todos" (Resettlement villages: water for everyone) was a commonly seen message in the rural areas, as the Portuguese sought to relocate and resettle the indigenous population, in order to isolate the FRELIMO from its civilian base.

"Aldeamentos: agua para todos" (Các làng tái định cư: nước cho mọi người) là một thông điệp thường thấy tại các khu vực nông thôn, do người Bồ Đào Nha tìm cách di dời và tái định cư nhân dân bản địa, nhằm cô lập FRELIMO.

46. With regard to the resettlement of refugees in a third country or their repatriation to their country of origin, the Migration and Aliens Department is required to coordinate such actions with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and other relevant authorities.

47. Environmental and human rights activists say ADB's environmental safeguards policy as well as policies for indigenous peoples and involuntary resettlement, while usually up to international standards on paper, are often ignored in practice, are too vague or weak to be effective, or are simply not enforced by bank officials.

48. Crus, a subgenus of the fly genus Metopochetus; Crus (lower leg) Crus, a plural of Cru (wine); Crus, an abbreviation of Civil Resettlement Units; Rektorenkonferenz der Schweizer Universitäten (Crus; English: Rectors' Conference of the Swiss Universities); Crus (plural crura) can also refer to other anatomical structures that are leg-shaped:

49. The Committee recommends that the State party: ratify the 1954 Convention relating to the Status of Stateless Persons and the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness; set up a central system of registration and monitoring of refugees in order to provide accurate statistics, and clarify the status of refugees; adopt special measures to deal with unaccompanied children; entertain requests for family reunification in view of its impact of the possibility of resettlement in third countries of asylum; and review discriminatory employment policies (i.e. issuance of work permits) which affect the capacity of refugee families, particularly Afghan refugees, to support themselves.