Nghĩa của từ reconcile bằng Tiếng Việt

Ngoại Động từ
1. giải hòa, giảng hòa, làm cho hòa thuận
2. điều hòa, làm hòa hợp, làm cho nhất trí
3. đành cam chịu
4. (tôn giáo) tẩy uế (giáo đường, nơi thờ phượng bị xúc phạm)

Đặt câu có từ "reconcile"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "reconcile", trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ reconcile, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ reconcile trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt

1. ReConciliate definition, reconcile

2. You with Pu Representative reconcile.

Bạn với đại diện Pu tiến hành hoà giải.

3. Is it possible to reconcile?

Có thể tiến hành hoà giải?

4. They can't reconcile their differences.

5. I can't reconcile those two ideas.

6. A synonym for Conciliate is reconcile.

7. Must they reconcile themselves to their fate?

8. Please reconcile a checkbook with a bank statement.

9. You must reconcile yourself to your present job.

10. Only then will we truly reconcile democracy and globalization.

Chỉ khi đó ta mới hài hoà được dân chủ và toàn cầu hoá.

11. It is sometimes difficult to reconcile science and religion.

12. Could you reconcile yourself to a lifetime of unemployment?

13. It's difficult to reconcile such different points of view.

14. I can't get the deposits to reconcile with the receipts.

Em không thể cân bằng được tiền gửi với số biên lai.

15. It is difficult to reconcile one's statements with one's conduct.

16. Some common synonyms of Conform are accommodate, adapt, adjust, and reconcile

17. I cannot reconcile myself to this idea -- it would madden me.

18. Déby attempted to reconcile the rebel groups and reintroduced multiparty politics.

Idriss Déby cố gắng hòa giải các nhóm phiến quân và khởi đầu lại chính trị đa đảng.

19. To make or attempt to make compatible; reconcile: tried to Conciliate …

20. All efforts to reconcile her with her husband were in vain.

21. Bevan tried to reconcile British socialism with a wider international vision.

22. He could not reconcile himself to the prospect of losing her.

23. 19 synonyms for Acclimate: acclimatize, accommodate, adapt, adjust, conform, fashion, fit, reconcile

24. He tried to reconcile his father to the idea of the wedding.

25. We have all worked hard to reconcile our different points of view.

26. She could not reconcile herself to a life of hardship and poverty.

27. Dignitaries, it is time for you all to reconcile yourselves with Christ.

Những nhà chức sắc, đã đến lúc tất cả các vị chấp nhận Chúa rồi đó.

28. Friends managed to reconcile him with his wife after years of estrangement.

29. Yet how can you reconcile this " refinement " with the defence of " Confucian Morals "?

30. Auguste flashed around busily, trying to reconcile these people with Rose's cat burglar.

31. There are those who wish to reconcile everybody concerned; but they are dreamers.

32. Reconcile computer generated subsidiary ledger balance of all receivable against general ledger balances.

33. How can you reconcile your fur coat and/with your love of animals?

34. 47 synonyms for Conciliate: pacify, win over, soothe, reconcile, disarm, appease, placate, mollify

35. To adjust or compound by a Compromise; settle or reconcile by mutual concessions

36. They use the catchphrase “EfficientDynamics” to describe their efforts to reconcile the two.

37. Kim Jung Nam, unable to reconcile his differences with the management, left the group.

Kim Jung Nam, do không thể dung hoà sự khác biệt của anh ấy với việc quản lý nên đã rời nhóm.

38. They wrestle with ways to reconcile pluralism with the absolute Truth of the Torah.

39. It was hard to reconcile his career ambitions with the needs of his children.

40. The teacher in charge of our class had to reconcile disputes among the students.

41. Synonyms for Acclimatize include adapt, adjust, accommodate, accustom, condition, acclimate, acculturate, attune, habituate and reconcile

42. Any who try to reconcile these two concepts find it more confusing than hope inspiring.

Kẻ nào cố gắng dung hòa hai khái niệm này hẳn càng cảm thấy việc này làm hoang mang thêm thay vì đem lại hy vọng.

43. Chambers hoped to reconcile those readers with religious qualms to the general idea of transmutation.

44. “I have never been able to reconcile myself to the gaieties of the Christmas season.

“Tôi không hề chấp nhận được những hội hè trong mùa Lễ Giáng Sinh.

45. Negotiators must now work out how to reconcile these demands with American demands for access.

46. Thus, the compound form ka·tal·lasʹso, while meaning, basically, “exchange,” came to have the meaning “reconcile.”

47. It is difficult to reconcile such references with the tradition of a mild, pacifist saviour.

48. It seems to me, there's only one concept that can reconcile those three time scales.

Tôi nhận thấy là, chỉ có một khái niệm mà có thể hòa hợp ba hệ thời gian đó.

49. Would I have to reconcile myself to live the rest of my life amongst strangers

Liệu tôi có chấp nhận dung hòa bản thân...

50. 10 They wrestle with ways to reconcile pluralism with the absolute Truth of the Torah.