Nghĩa của từ rattle bằng Tiếng Việt

Danh từ
1. cái trống lắc, cái lúc lắc (đồ chơi trẻ con)
2. (động vật học) vòng sừng (ở đuôi của rắn chuông)
3. (thực vật học) cây có hạt nổ tách (khi quả chín)
4. tiếng nổ lốp bốp; tiếng lách cách, tiếng lạch cạch (của cánh cửa, xe bò...); tiếng lộp bộp (mưa...)
5. tiếng rầm rầm, tiếng huyên náo
6. tiếng nấc hấp hối (cũng death rattle)
7. chuyện huyên thiên, chuyện ba hoa; người lắm lời, người hay nói huyên thiên

Nội Động từ
1. kêu lách cách, kêu lạch cạch; rơi lộp bộp (mưa...)
2. chạy rầm rầm (xe cộ...)
3. nói huyên thiên, nói liến láu

Ngoại Động từ
1. làm kêu lách cách, làm kêu lạch cạch; rung lách cách, khua lạch cạch...
2. (+off, out, away) đọc liến láu, đọc thẳng một mạch (bài học, bài diễn văn)
3. vội thông qua (một dự luật...)
4. (từ lóng) làm hồi hộp, làm bối rối, làm lo sợ, làm lo lắng, làm ngơ ngác...

Đặt câu có từ "rattle"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rattle", trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rattle, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rattle trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt

1. don't rattle on!

Không được loạn ngôn!

2. Death rattle is what it was.

3. I'm gonna go rattle some cages.

Tôi đi rung vài cái cây nhát khỉ đây.

4. They're just trying to rattle us.

Họ chỉ cố khiến chúng ta bối rối thôi.

5. A player holding the Creator Rattle (Bethink)

6. There was a rattle of rifle-fire.

7. The baby was waving around a plastic rattle.

8. Wrap them up so they don't rattle.

Nhớ dùng vải quấn lại, để khỏi kêu loảng xoảng.

9. Yellow rattle still flowers in these areas.

10. He hasn't two sixpences to rattle together.

11. The rattle of the engine was very loud.

12. The windows rattle when a train goes past.

13. Why, a toy rattle can reach 110 decibels!

14. You look like a baby with a rattle.

Ngươi giống một đứa con nít cầm đồ chơi

15. The creaking upstairs was starting to rattle me.

16. Who wrote Click clack the Rattle Bag? Neil Gaiman

17. Rodless Lanny usually whizzes some Aphidians or rattle inscrutably

18. You want us to go and rattle Viktor Azimoff's cage.

Cô muốn chúng tôi tới chọc tức Viktor Azimoff à?

19. Ponyets heard the staccato rattle of the receiver quite plainly.

20. Steve Merritt in an apparent bid to rattle Clinton.

21. The rattle hidden under the blanket was not retrieved.

22. 19 The baby was waving around a plastic rattle.

23. It was unkind of you to take his rattle away.

24. If you understand, shake rattle once for yes, twice for no.

Nếu anh hiểu, lắc cái lúc lắc này một lần là có, hai lần là không.

25. There was a rattle and a creak from behind me.

26. The name translates to the seeds (pepin) which rattle (Claque)

27. The baby, dressed in a flowery jumpsuit, waved her rattle.

28. 9 His rhetoric sounds like the death rattle of a fading leadership.

29. She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle.

30. Pick off the snake man ! Get on him ! Rattle his cage!

31. 1 The baby, dressed in a flowery jumpsuit, waved her rattle.

32. His rhetoric sounds like the death rattle of a fading leadership.

33. They listened anxiously to every rattle and creak in the house.

34. Simon Rattle will be the guest conductor with the London Symphony Orchestra.

35. 2 There is the crack of the whip and the rattle of wheels,

2 Roi quất vun vút, bánh xe rầm rập,

36. In 1974, his graduation year, Rattle won the John Player International Conducting Competition.

Năm 1974, năm tốt nghiệp của ông, Rattle đã giành chiến thắng Cuộc thi Chỉ huy Quốc tế John Player.

37. There was the rattle and heavy clunk of a fridge door being opened and closed.

38. Earthquakes rattle certain spots within the crust, and volcanoes explode with demonic violence.

39. The rattle of the sword he had held aloft echoed across the cobblestones.

40. Synonyms for Clatter include racket, clang, clash, bang, rattle, clank, clangour, clangor, jangle and smashing

41. NEW YORK – China’s management of its exchange-rate peg continues to rattle global financial markets.

42. I heard the rattle of a key in the door, and knew David was home.

43. A machine gun opened up but its rattle was lost in the second explosion.

44. Presently, Cleo was able to discern the rattle of gentle snoring coming from the adjoining room.

45. So we wanted to do for Chapbooks what we've done for poems with the Rattle Poetry…

46. Synonyms for Crepitate include crack, snap, clap, crackle, pop, rattle, damage, chip, cleave and ring

47. In Adversity you will not act like a nursling deprived of its bottle and rattle

48. Old men deny it with their death rattle and unborn children deny it in their mother's wombs.

Người già chối bỏ nó với hơi thở khò khè hấp hối của họ và lũ trẻ chưa sinh từ chối nó trong tử cung của mẹ chúng.

49. He heard the chain rattle back and the bottom bolt drawn slowly and stiffly from the socket .

Ông nghe thấy tiếng dây xích lách cách và tiếng chốt cửa dưới rít chầm chậm bật ra khỏi hốc cửa .

50. Crepitate: 1 v make a crackling sound Synonyms: crackle Type of: rattle make short successive sounds