Nghĩa của từ prodigal bằng Tiếng Việt

Tính từ
1. hoang tàng; hoang phí, phá của, tiêu tiền vung vãi
2. (+of) rộng rãi, hào phóng

Danh từ
người hoang tàng; người ăn tiêu phung phí

Đặt câu có từ "prodigal"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "prodigal", trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ prodigal, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ prodigal trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt

1. Prodigal son returned.

Đứa con trai hoang đàng đã trở về.

2. The prodigal returns.

Đứa con hoang đàng trở về.

3. HISTORY: PRODIGAL SON

QUÁ KHỨ: ĐỨA CON HOANG ĐÀNG

4. Well... the " Prodigal Brother "!

À, người em hoang toàng.

5. Waiting for the Prodigal

Chờ Người Con Trai Hoang Phí

6. The prodigal sons return!

Những đứa con hoang đàng trở lại!

7. Prodigal habits die hard.

8. the prodigal son?

người con hoang đàng?

9. The Prodigal Returns

Người con hoang đàng trở về

10. 10 Prodigal habits die hard.

11. Keiko Agena, Actress: Prodigal Son

12. I've found my prodigal son.

Tôi đã tìm thấy đứa con hư đốn.

13. The Prodigal Comes to His Senses

Đứa con hoang đàng đã tỉnh ngộ

14. Yeah, the chief's prodigal daughter.

Cô con gái hoang đàng của Tộc trưởng.

15. “The Prodigal Returns”: (15 min.) Discussion.

“Người con hoang đàng trở về”: (15 phút) Thảo luận.

16. 3 So, the prodigal has returned!

17. A miserly father make a prodigal son.

18. The prodigal son will not return after all.

Cuối cùng đứa con hoang đàng sẽ không trở về nữa.

19. What brings the prodigal son here to me?

Điều gì đã mang đứa con hoang đàng này đến gặp tôi vậy?

20. 17 To an avaricious father, a prodigal son.

21. 6 The prodigal son had returned to Parkhead.

22. 2 Nature is prodigal of her gifts.

23. To an avaricious father, a prodigal son.

24. Good harvests make men prodigal, Bad ones provident.

25. □ What circumstances brought the prodigal to his senses?

□ Hoàn cảnh nào đã khiến cho người con hoang đàng tỉnh ngộ?

26. The Return of the Prodigal Son, by James Tissot

Sự Trở Về của Đứa Con Trai Hoang Phí, tranh do James Tissot họa

27. 15 Good harvests make men prodigal, Bad ones provident.

28. 1 A miserly father makes a prodigal son. 

29. 7 There was the prodigal scene at the door.

30. The vicar preached a sermon about the prodigal son.

31. Like the prodigal, this young woman sought independence.

Giống như người con hoang đàng, chị này đã muốn sống độc lập.

32. 19 A miserly father make a prodigal son.

33. A miserly father makes a prodigal son. 

34. I've had many names throughout the millennia, Young prodigal.

35. The Savior then teaches the parable of the prodigal son.

Sau đó Đấng Cứu Rỗi giảng dạy chuyện ngụ ngôn người con trai hoang phí.

36. 18 Even now the vintners are prowling the prodigal vines.

37. 16 Nature is prodigal in variety, but niggard in innovation.

38. 2 A miserly father makes a prodigal son. 

39. Prodigal son returns home and becomes the heir apparent.

Đứa con hoang đàng trở về nhà và trở thành người thừa kế hợp pháp.

40. Welcome a prodigal child when he ‘comes to his senses’

Hãy chào đón đứa con “hoang-đàng” khi nó “tỉnh-ngộ”

41. 20 I've had many names throughout the millennia, Young prodigal.

42. 4 The vicar preached a sermon about the prodigal son.

43. 4 Nature is prodigal in variety, but niggard in innovation.

44. In your own words, relate Jesus’ illustration regarding the prodigal son.

Hãy dùng lời lẽ riêng kể lại minh họa của Chúa Giê-su về người con hoang đàng.

45. The story of the prodigal son gives us all hope.

Câu chuyện về đứa con hoang phí mang đến cho chúng ta tất cả hy vọng.

46. 8 The prodigal son will feast with harlots no more.

47. Why should we maintain a positive attitude regarding a prodigal child?

Tại sao chúng ta nên giữ thái độ tích cực về đứa con “hoang-đàng”?

48. 15 How can we benefit from the illustration of the prodigal son?

15 Chúng ta nhận được lợi ích nào từ minh họa về người con hoang đàng?

49. The prodigal son informs his father that he wants his inheritance now.

Người con trai hoang phí cho cha mình biết rằng anh ta muốn chia phần gia tài của mình bây giờ.

50. For 13 years I lived like the prodigal son of Jesus’ parable.

Suốt 13 năm, tôi sống như đứa con hoang đàng trong dụ ngôn của Chúa Giê-su.