Nghĩa của từ pestilences bằng Tiếng Việt

danh từ
1. bệnh dịch
2. bệnh dịch hạch

Đặt câu có từ "pestilences"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "pestilences", trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ pestilences, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ pestilences trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt

1. ‘Pestilences in One Place After Another’

“Sẽ có...dịch-lệ trong nhiều nơi”

2. Jesus foretold pestilences in one place after another.

Chúa Giê-su báo trước rằng dịch lệ sẽ xảy ra ở nhiều nơi.

3. Jesus said: “There will be . . . in one place after another pestilences.”

Ngài báo trước: “Sẽ có dịch-lệ trong nhiều nơi”.

4. The spiritual paradise protects against the “pestilences” that now plague mankind

Địa-đàng thiêng-liêng che-chở khỏi mọi “dịch-lệ” hiện đang gây tai-hại cho nhân-loại

5. Outstandingly, the poor of this world suffer from ‘pestilences in one place after another.’

Điều đặc biệt là người nghèo trên thế giới bị “dịch-lệ trong nhiều nơi”.

6. Today, 1,900 years later, mankind still awaits deliverance from wars, earthquakes, food shortages, and pestilences.

Ngày nay, 19 thế kỷ sau, nhân loại vẫn chờ đợi để được giải thoát khỏi chiến tranh, động đất, đói kém và dịch lệ.

7. The Black Death is one the most serious pestilences in history.

8. Jesus also foretold that “in one place after another” there would be “pestilences.”

Chúa Giê-su cũng báo trước rằng “trong nhiều nơi” sẽ có “dịch-lệ” (Lu-ca 21:11).

9. Since 1914, hundreds of millions of lives have been snuffed out by wars, famines, pestilences, and other disasters.

Từ năm 1914, hằng trăm triệu người đã chết bởi chiến tranh, đói kém, dịch lệ và những tai họa khác.

10. The evangelist Luke, in his account, records that Jesus foretold “in one place after another pestilences.”

11. 23 In recent years, the “deadly plague” of AIDS has also joined the list of “pestilences.”

23 Trong những năm gần đây, bệnh AIDS (Sida) được thêm vào danh sách các loại “dịch-lệ”.

12. “There will be great earthquakes, and in one place after another food shortages and pestilences; and there will be fearful sights and from heaven great signs.”

13. Flooding cloudbursts, devastating hailstones, streaking fire and sulfur, raging pestilences —truly acts of God— will cause world panic outside the ranks of Jehovah’s Witnesses.

Những cơn mưa dầm như thác lũ, mưa đá tàn khốc, những tia lửa và diêm sinh, dịch lệ hoành hành—lúc đó mới thật là do Đức Chúa Trời—sẽ gây kinh hoàng cho thế giới bên ngoài hàng ngũ các Nhân-chứng Giê-hô-va.

14. + 11 There will be great earthquakes, and in one place after another food shortages and pestilences;+ and there will be fearful sights and from heaven great signs.

15. In conclusion, let me assure one and all that Zimbabwe will partner all international efforts towards the eradication of terrorism in all its forms, as well as exert all its energy in combating the pestilences that afflict humanity, especially poverty and underdevelopment

16. He replied that there would be wars involving many nations, famines, pestilences, earthquakes, an increasing of lawlessness, false religious teachers misleading many, a hatred and persecution of his true followers, and a cooling off of the love of righteousness in many people.

Ngài trả lời rằng sẽ có chiến tranh giữa các dân tộc, đói kém, dịch lệ, động đất, phạm pháp gia tăng, những thầy đạo giả dỗ dành nhiều người, môn đồ thật của ngài sẽ bị ghen ghét và ngược đãi và lòng yêu mến sự công bình của nhiều người sẽ nguội lần.

17. He replied that there would be wars involving many nations, famines, pestilences, earthquakes, an increasing of lawlessness, false religious teachers misleading many, a hatred and persecution of his true followers, and a cooling off of the love of righteousness in many persons.

18. “Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be great earthquakes, and in one place after another pestilences and food shortages; and there will be fearful sights and from heaven great signs.” —Luke 21:10, 11.

19. Accordingly, Jehovah’s Witnesses have long been preaching that the devastating wars of this century, along with numerous earthquakes, pestilences, food shortages, and other developments, collectively supply proof that we are living in the “the last days”—the period of time following Christ’s installment as King in heaven in the year 1914.—Luke 21:10, 11; 2 Timothy 3:1.