Nghĩa của từ penetrated bằng Tiếng Việt

goại động từ
1. thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua
2. đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...)
3. làm thấm nhuần
4. (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu

nội động từ
1. (+into) thâm nhập, lọt vào
2. (+to, through) xuyên đến, xuyên qua
3. thấu vào, thấm vào

Đặt câu có từ "penetrated"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "penetrated", trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ penetrated, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ penetrated trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt

1. The knife penetrated his finger.

2. The poison penetrated your bones.

Loại độc mà tướng quân trúng đã thâm nhập vào cốt nhục.

3. He is penetrated with patriotic feeling.

4. The odor penetrated the whole room.

5. Sunlight barely penetrated the dirty windows.

6. 9 The headlight penetrated the darkness.

7. The news slowly penetrated his consciousness.

8. A shrill cry penetrated the silence.

9. The regret penetrated to his marrow.

10. The bullet almost penetrated his bulletproof jacket.

11. 3 Sunlight barely penetrated the dirty windows.

12. (Laughter) And now we're being penetrated.

(Cười) Và bây giờ chúng ta đang bị thâm nhập.

13. The bullet penetrated three inches into the wall.

14. The sunlight hardly penetrated the inner room.

15. The nail easily penetrated the soft wood.

16. The foul odor penetrated the entire house.

17. 26 Our troops have penetrated enemy territory.

18. Our troops have penetrated enemy territory.

19. Spacecraft have penetrated the solar system and beyond.

20. This employee has penetrated his boss' s meaning.

21. One of their secure facilities was penetrated.

Một trong những cơ sở an ninh của họ bị đột nhập.

22. Now drugs have penetrated the lower schools.

Hiện nay ma túy đã len lỏi vào được các trường cấp thấp hơn.

23. 15 The knife had penetrated his chest.

24. Islam has penetrated vast parts of Africa and Asia.

25. The knife penetrated her finger and made it bleed.

26. 12 His circle had been penetrated by an informer.

27. Few U.S. companies have successfully penetrated the Japanese electronics market.

28. Some sound had penetrated her dream - an unpleasant recurring dream.

29. Yeah, one gunshot wound penetrated the abdominal cavity.

30. 2 This mysterious man had penetrated Jaq's Tarot.

31. However, post-aggradational water penetrated into the permafrost of the lithalsa.

32. KGB agents had penetrated most of their intelligence services.

33. Our skin, for instance, is easily penetrated and Abrased; but in …

34. It was a long, slow kiss that penetrated some ancient armor.

35. Communist members successfully penetrated the Sarawak United Peoples' Party (SUPP).

Tư tưởng Mao Trạch Đông cũng thâm nhập thành công một chính đảng mang tên Đảng Liên hiệp Nhân dân Sarawak (SUPP).

36. He penetrated houses privately , at night, he ascended staircases furtively.

37. The report shows that drugs have penetrated every stratum of American society.

38. We will no longer tolerate an ambiguity that penetrated the resolution on Libya.

39. 8: Japanese troops penetrated the outer lines of defense at Kuala Lumpur, Malaya.

8: Quân Nhật chọc thủng tuyến phòng thủ vòng ngoài tại Kuala Lumpur, Mã Lai thuộc Anh.

40. Following the disclosure of a global Cyberespionage campaign that penetrated multiple U.S

41. In the 14th century B.C., the Aramaeans penetrated into the Syrian Desert as well

42. I was amazed to see how the truth penetrated into the Far North.

Tôi hết sức ngạc nhiên khi thấy lẽ thật đã thâm nhập đến tận miền Viễn Bắc.

43. 30 The javelin penetrated the serpent's scales and pierced through to his entrails.

44. Another bomb penetrated a gun platform but exploded harmlessly in the water.

Một quả bom khác đã xuyên qua bệ một khẩu đội pháo nhưng phát nổ vô hại trên mặt nước.

45. Once it is penetrated by the single sperm, the egg becomes impervious.

46. A fire started in the left wing area and penetrated into the passenger cabin.

Một ngọn lửa bùng lên ở khu vực cánh trái và thâm nhập vào cabin hành khách.

47. He threw a grenade that penetrated the wall of the building and exploded inside.

48. But they penetrated the female rats and ejaculated just as much as did the other males .

Nhưng chúng cũng giao phối với chuột cái và xuất tinh hệt như các con đực khác .

49. Stream Tracks and Playlists from Beaner/arcadio alcala/penetrated tweeter on your desktop or mobile device.

50. Their fiery speeches, their ' secret ' gatherings so easily penetrated by informers, their Brandishing …