Nghĩa của từ northward bằng Tiếng Việt

Danh từ
hướng bắc

Tính từ & Phó từ
về phía bắc

Đặt câu có từ "northward"

1. Reindeer receded northward and eastward, and bison and horse followed.

2. Here, just outside Burlington, the highway turns northward once again.

Tại đây, ngay bên ngoài thành phố Burlington, xa lộ quay lên hướng bắc lần nữa.

3. A very considerable trade passed northward and southward through Jerusalem.

4. Two large peninsulas, Boothia and Melville, extend northward from the mainland.

Hai bán đảo lớn nhất, Boothia và Melville, kéo dài về phía bắc từ lục địa.

5. It moved northward and struck Japan before dissipating on September 21.

Nó đi lên phía Bắc và tấn công Nhật Bản trước khi tan vào ngày 21.

6. Sandy moved slowly northward toward the Greater Antilles and gradually intensified.

Sandy di chuyển chậm về phía bắc về phía Đại Antilles và từng bước củng cố.

7. The escapee ran quickly northward and cut back to the original place.

8. They landed at Gibraltar on 30 April and worked their way northward.

Họ cập bến ở Gibraltar vào ngày 30 tháng 4 và tiến dần lên phía bắc.

9. Jesus and his apostles are trekking northward, heading from Judea toward Galilee.

Họ đang đi về phía bắc, từ Giu-đa hướng đến Ga-li-lê.

10. Helaman 3:4–16 explains that as contention grew among the Nephites, many people moved northward.

Hê La Man 3:4–16 giải thích rằng khi sự tranh chấp gia tăng ở giữa dân Nê Phi, thì nhiều người đã di chuyển lên phía bắc.

11. The Kelvin tide of the Atlantic ocean is a semidiurnal wave that travels northward.

Thủy triều Kelvin của Đại Tây Dương là sóng bán nhật triều chuyển động về phía bắc.

12. 18 The day was cold with a nipping wind down the northward running streets.

13. The trail was extended northward to Xenia later that year and to Springfield in 1998.

Đường mòn được kéo dài về phía bắc tới Xenia cùng năm và tới Springfield năm 1998.

14. The transgression that began in the late Albian spread rapidly northward during the Cenomanian.

15. The north Qinling is a complicated structural zone, forming an imbricated thrust napped structure overturning northward. Sentencedict.com

16. Sea level anomalies in particular have been associated with the relative strength of the alongshore currents within the coastal upwelling domain; thus, we argue that stronger northward (or weaker southward) flows assist the northward migration of hake.

17. On 29 January, the Oliver Hazard Perry-class frigate Curts led Missouri northward, using advanced mine-avoidance sonar.

Ngày 29 tháng 1 năm 1991 chiếc tàu hộ tống lớp Oliver Hazard Perry Curts sử dụng các thiết bị sonar dò mìn tiên tiến dẫn đường cho Missouri hướng lên phía Bắc.

18. 16 I had been almost ready to invent some pretext for a foray to the northward.

19. 20 I had been almost ready to invent some pretext for a foray to the northward.

20. Our goal is to find cold-hardy Agapanthus plants to expand their use as garden perennials northward.

21. However, one disadvantage of tenting involved the Greenlandic sledge dogs, used by the Greenlanders from Holsteinsborg northward.

22. The ensuing battle was indecisive: the northward advance of the Goths was halted but Roman losses were heavy.

Trận chiến nổ ra tiếp theo đó lại không rõ ràng: đà tiến quân về phía bắc của người Goth đã bị chặn lại nhưng người La Mã lại bị thiệt hại nặng.

23. It extends eastward to the plaine de la Crau, westward to Aigues-Mortes, and northward to Beaucaire.

24. In North America, Arnicas grow in woody areas of the plains region and the Pacific coast, northward to arctic Alaska

25. However, in this view, the most prominent feature is Labtayt Sulci, the approximately .6 mile-deep northward-trending chasm.

26. 2 A compass is a simple instrument, usually just a dial with a magnetic needle that points northward.

2 La bàn là một dụng cụ đơn giản, thường có mặt giống mặt đồng hồ và trên đó có một kim nam châm chỉ về hướng bắc.

27. The present dissertation is a systemic study on marine microorganisms in plant habitats of southward and northward littoral zone.

28. In North America, Arnicas grow in woody areas of the plains region and the Pacific coast, northward to arctic Alaska

29. Its Pacific range extends northward to Korea and southern Japan, eastward to New Guinea, and southward to New South Wales.

Phạm vi Thái Bình Dương của nó kéo dài về phía Bắc đến phía Nam Hàn Quốc và Nhật Bản, phía đông giáp New Guinea, và phía nam giáp New South Wales.

30. 33 Therefore Moroni sent an army, with their camp, to head the people of Morianton, to stop their flight into the land northward.

33 Vậy nên, Mô Rô Ni phái một đạo quân có đem theo lều trại đi trước dân Mô Ri An Tôn để ngăn chận không cho chúng chạy trốn lên đất miền bắc.

31. Branniest: she translates her prothrombin astringed too northward? Ambrosius untacks gloatingly as straight-arm Oscar disambiguate her parrot phagocytose aloft

32. Early in February she led a mine-sweeping force in bombarding the port of Wonsan and sweeping to the northward.

Đến đầu tháng 2, nó dẫn đầu một đội quét mìn bắn phá cảng Wonsan và càn quét khu vực phía Bắc.

33. 11 And thus they did enable the people in the land northward that they might build many cities, both of wood and of cement.

11 Và nhờ vậy mà dân chúng ở xứ phía bắc mới có thể xây cất nhiều thành phố bằng gỗ và xi măng.

34. The bitter inland sea ofNurnen Amidmost, they swung out long arms northward;and between these arms there was a deep defile

35. In the latest PreCambrian and Cambrian, the supercontinent Rodinia, which was centered about the South Pole, broke apart, and crustal blocks drifted northward.

36. Settlement in the study area varied interannually by nearly 40-fold and was inversely related to net alongshore (northward) transport during January–May.

37. The depression intensified as it moved slowly northward, and the India Meteorological Department upgraded it to a cyclonic storm the next day.

Vùng áp thấp mạnh lên khi nó di chuyển chậm theo hướng bắc, và Cục Khí tượng Ấn Độ nâng cấp nó thành một bão xoáy vào ngày hôm sau.

38. The base of the alluvium dips northward from the foothills of the Northern Oman Mountains, reaching a maximum depth of 2000 m at the coast.

39. At last, though, they found an anchorage in a small bay that is thought to lie in the region just before the coast turns northward.

Nhưng cuối cùng, họ tìm thấy chỗ thả neo tại một vịnh nhỏ, được cho là thuộc về khu vực ngay trước khúc rẽ sang hướng bắc của bờ biển.

40. The Treaty of Paris of 1783 ended the American War of Independence and sent a wave of British loyalist refugees northward to Quebec and Nova Scotia.

Hiệp Ước của Paris 1783 kết thúc chiến tranh độc lập Mỹ và tạo ra một làn sóng người người tị trung thành với Hoàng gia Anh chuyến về phía bắc đến Quebec và Nova Scotia.

41. The city lies partly on a cliff, 25 to 40 feet (8 to 12 metres) high, and spreads northward over the undulating Accra plains

42. The monsoon weather, blocked from its northward progress by the Himalayas, brings heavy rains, high humidity, flash floods and landslides, and numerous misty, overcast days.

Thời tiết gió mùa, bị chặn lại từ tiến trình về phía bắc của dãy Himalaya, mang lại mưa lớn, độ ẩm cao, lũ quét và lở đất, và nhiều sương mù, những ngày u ám.

43. According to the International Standard Bible Commentary, Assyria “extended from Babylonia northward to the Kurdish mountains and at times included the country westward to the Euphrates and the Khabur.”

44. Volcanically active island arcs to the south (Wawa subprovince) were transported northward during this interval and at ~2690 Ma collided with the accretionary complex (Quetico subprovince).

45. Under most climate change scenarios, Blackpoll Warbler ranges are predicted to move steadily northward and to disappear from New England by the end of this century.

46. The Alongshore current in the inner surf zone is directed northward for both events, extending over 600 m from shore at the time corresponding to the peak significant wave height

47. The Collared peccary has expanded its range northward into northwestern New Mexico (Albert et al., 2004) and westward into Jeff Davis and Culberson counties, Texas (Schmidly, 2004)

48. Thus, the eastward-prograding Kootenay "delta" of previous interpretations now appears to be a northward-prograding beach complex fed by rivers, but with sand transported alongshore by waves.

49. In orderto Accommodatehis battle scenes, ~i: i the artist pushed Jerusalem far northward, and sirie (Syria) is inscribed on the promontory that should be Asia Minor.The seven mouthsof the Nile : 10

50. The famous battle of the Teutoburg Forest, in which Germanic warriors halted the northward advance of the Roman Empire in AD 9, is the focus of "The Barbarians." Plot Summary …