Nghĩa của từ native language bằng Tiếng Việt

tiếng mẹ đẻ

Đặt câu có từ "native language"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "native language", trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ native language, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ native language trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt

1. Arab, one whose native language is Arabic

2. Students may display captions in their native language.

Các sinh viên có thể hiển thị các phần thuyết minh bằng tiếng mẹ đẻ.

3. 4 He read a poem in his native language.

4. This is how we all learn our native language.

Mọi người đều được học chữ quốc ngữ của người Việt .

5. A domain name system includes a native language domain name registrar (105), which receives a native language domain name, containing at least one non-alphanumeric character, registration request and converts the native language domain name into an alphanumeric domain name.

6. My native language is Franch, so I speak Japanese after a fashion.

7. (from wikipedia) In this region of Northern Uganda, the native language is Acholi.

8. Anew sets up your platform in your native language, currencies, and taxation rules

9. To pro - mote native language learning, the school offers Taiwanese and Tayal languages courses.

10. Belarusian language, East Slavic language that is historically the native language of most Belarusians

11. Afrikaner definition is - a South African of European descent whose native language is Afrikaans.

12. Download Chert – Alaska’s Native Language Keyboard and enjoy it on your iPhone, iPad, and iPod touch

13. And often by the third generation, Spanish, the native language of their ancestors, is lost.1

14. Arab, Arabic singular masculine ʿArabī, singular feminine ʿArabiyyah, plural ʿArab, one whose native language is Arabic

15. WAI-Aria is intended to be used as a supplement for native language semantics, not a replacement

16. As mentioned earlier, it is generally easier for people to learn the truth in their native language.

17. In such classes, it is usual for instruction to alternate between Czech teachers and native language speakers.

18. Karl Marx was born in Germany, and German was his native language. So it was with Friedrich Engels.

19. If a witness so requests in advance, the proceedings are conducted in the native language of the witness.

20. How Bilinguals process language: Psychologists show that Bilinguals regulate their native language when reading in the second language

21. Bengali or Bangla is the native language of the ethno-cultural region of eastern South Asia known as Bengal

22. A pidgin is not the native language of any speech community, but is instead learned as a second language.

Pidgin không phải là bản ngữ của bất cứ ai, mà chỉ là ngôn ngữ thứ hai.

23. January 2011 Larsen recorded the song "Vår Beste Dag" (Our Best Day) in her native language for the NRK.

Vào tháng 1 năm 2011, Larsen đã ghi âm ca khúc "Vår Beste Dag" (tạm dịch: Những ngày huy hoàng của đôi ta) bằng tiếng bản ngữ của cô trên NRK.

24. Bilingual education is the practice of teaching non-English-speaking children in their native language, while they are learning English

25. You will almost certainly be able to find some upbuilding printed matter to share with him in his native language.

26. (Brazil) “There are quite a number of immigrants who cannot read their native language and who still have some difficulty reading French.

“Có khá nhiều người di dân không biết đọc tiếng mẹ đẻ của họ và họ còn gặp khó khăn đọc tiếng Pháp.

27. The airline you are on may not use your native language, and this too can prevent good communication between the crew and you.

Hãng máy bay bạn đang đi có thể không dùng ngôn ngữ của xứ bạn, và điều này cũng cản trở việc liên lạc giữa phi hành đoàn và bạn.

28. “It annoyed him to go out in the ministry in another language, whereas before he loved preaching in his native language, French,” says Muriel.

Chị Muriel nói: “Con trai tôi cảm thấy khó chịu khi đi rao giảng trong ngôn ngữ khác, dù trước đây cháu rất thích rao giảng bằng tiếng Pháp, là tiếng mẹ đẻ của cháu”.

29. “The trouble was that the acquisition of a native language was seen far too frequently as nothing more than a means of translating Scripture.

30. Anglophones are people whose native language is English or who speak English because they live in a country where English is one of the official languages

31. Cherokee (ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ, Tsalagi Gawonihisdi [dʒalaˈɡî ɡawónihisˈdî]) is an endangered-to-moribund Iroquoian language and the native language of the Cherokee people

32. The grammatical structure of the target language can become Automatized in gifted students while providing them with content that promotes comparisons and connections to their native language

33. Bilingual education definition is - education in an English-language school system in which students with little fluency in English are taught in both their native language and English.

34. Classic Taíno (Taíno proper) was the native language of the northern Leeward Islands, Puerto Rico, the Turks and Caicos Islands, and most of Hispaniola, and it was expanding into Cuba.

Tiếng Taíno "cổ điển" (tiếng Taíno "lõi") từng là bản ngữ của cư dân quần đảo Leeward, Puerto Rico, Quần đảo Turks và Caicos, hầu hết Hispaniola, mon men đến Cuba.

35. (Staff cases - Officials - Application for the restitution of personal property - Decision rejecting the complaint drafted in a language other than the official's native language - Action out of time - Manifest inadmissibility)

36. In English the aspirated initial (p) in pot and the unaspirated (p) in spot are Allophones of the phoneme /p/ Canadian a Canadian whose native language is neither French nor …

37. (Civil service – Officials – Application for the restitution of personal property – Decision rejecting the complaint drafted in a language other than the official’s native language – Action out of time – Manifest inadmissibility)

38. Arabized Berber (Arabic: بربرية معربة ‎) denotes an inhabitant of the Maghreb region in western North Africa, whose native language is a local dialect of Arabic and whose ethnic origins are Berber.

39. Amusingly, the newspaper keeps the names of the rest of the streets in the native language, except for the streets of Aragon and Majorca, without any apparent criterion that justifies it

40. Arabic is the official language of the 22 countries which form the Arab League: It’s the native language of over 200m people residing in this geographical region, which stretches from Southwest

41. In English the aspirated initial (p) in pot and the unaspirated (p) in spot are Allophones of the phoneme /p/ Canadian a Canadian whose native language is neither French nor English

42. The ordinance of Montils-lès-Tours, promulgated by Charles VII in 1454, made it mandatory to write, in the native language of the area, the oral customs which have force of law.

Pháp lệnh của Montils-lès-Tours, do Charles VII ban hành năm 1454, bắt buộc phải viết bằng ngôn ngữ bản xứ của khu vực, các phong tục truyền khẩu có hiệu lực pháp luật.

43. 9) that depends upon many variables, including the native language of the students, the language of instruction, and the linguistic goal of the program, to determine which type of Bilingual education is

44. Anglophones are people whose native language is English or who speak English because they live in a country where English is one of the official languages. It's felt there's no future for Anglophones in the province.

45. Archaeological evidence confirms that Phoenician traders from Tyre founded the city of Qart-Ḥadašt—or "New City," as Carthage was known in its native language—in the second half of the ninth century BC.

46. Althing is bringing healthcare pro-actively to the community in their native language, literacy and culture.The validated Screening for Brief Intervention and Referral to Treatment (SBIRT) helps to identify risky behavior and mental health challenges early

47. Akan language - Akan is a Central Tano language that is the principal native language of the Akan people of Ghana, spoken over much of the southern half of Ghana, by about 80% of the population, and among 4

48. The Russian town of Omsk in Siberia appeared to me to be rather cold and barren until I heard a group of young women and young men singing “How Great Thou Art” (Hymns, no. 86) in their native language.

Thị trấn Omsk của người Nga ở Siberia đối với tôi hình như có phần lạnh lẽo và trơ trụi cho đến khi tôi nghe một nhóm thiếu nữ và thiếu niên hát “Lớn Bấy Duy Ngài” (Thánh Ca, số 86) bằng tiếng mẹ đẻ của họ.

49. Afrikaans is one of the official languages of South Africa, where it is the native language of roughly equal numbers of whites and nonwhites. Afrikaans was adopted for use in schools in 1914 and in the Dutch Reformed Church in 1919.

50. Remember that you are a human being with a soul and the divine gift of articulate speech: that your native language is the language of Shakespeare and Milton and The Bible; and don't sit there crooning like a Bilious pigeon.