Nghĩa của từ legalistic bằng Tiếng Việt

Tính từ
theo chủ nghĩa hợp pháp, ủng hộ chủ nghĩa hợp pháp

Đặt câu có từ "legalistic"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "legalistic", trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ legalistic, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ legalistic trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt

1. Jesus was exposing the Pharisees’ narrow, legalistic view.

Giê-su phơi bày ý-nghĩ thiển cận theo khuôn phép của những người Pha-ri-si.

2. Their legalistic justice was void of mercy and compassion.

Công lý của họ nặng về luật pháp, thiếu hẳn sự trắc ẩn và lòng thương xót.

3. Yet, these sessions were not just endless legalistic debates.

Thế nhưng, các buổi hội thảo này không chỉ là những cuộc tranh luận đấu lý dài dòng.

4. By inventing legalistic Contrivances that foresee lawsuits, business difficulties and make-believe invasions of personal rights

5. In the case of the Pharisees, how did a rigid, legalistic viewpoint lead to disloyalty?

6. Aggadot are (in accepted usage) non-legalistic exegetical texts in the classical rabbinic literature of Judaism, particularly as re…

7. The Antinomians rejected the very notion of obedience as legalistic; to them the good life flowed from the inner working of the Holy Spirit

8. Aggadah (Aramaic אגדה: tales, lore; pl. Aggadot or (Ashkenazi) Aggados) refers to the homiletic and non-legalistic exegetical texts in classical rabbinic literature - …

9. The conservative Supreme Court jurist refers on page 22, for example, to the "legalistic argle-Bargle" the court majority uses as its rationale

10. The Antinomians rejected the very notion of obedience as legalistic; to them the good life flowed from the inner working of the Holy Spirit

11. Aggadah (אַגָּדְתָא “tales, lore”) refers to non-legalistic exegetical texts in the classical rabbinic literature of Judaism, particularly as recorded in the Talmud and Midrash.

12. Supreme Court Justice Antonin Scalia invoked a curious term in his fierce dissent of Wednesday's ruling that struck down the Defense of Marriage Act, calling it a "legalistic argle-Bargle," …

13. Aggadah ( plural Aggadahs or Aggadah or Aggadot or Aggadoth ) A homiletic and non- legalistic exegetical text in the classical rabbinic literature of Judaism, particularly as recorded in the Talmud and Midrash

14. Aggadah (plural Aggadahs or Aggadah or Aggadot or Aggadoth) A homiletic and non-legalistic exegetical text in the classical rabbinic literature of Judaism, particularly as recorded in the Talmud and Midrash

15. By Jesus’ time those traditions had become so voluminous and such an oppressive morass of legalistic nit-picking —so laden with time-consuming ceremonial rituals— that no workingman could possibly keep them.

Tới thời Giê-su thì những lời truyền khẩu đó đã trở thành quá nhiều bộ và các luật lệ nặng nề chằng chịt vô số kể —đầy những nghi lễ tốn thì giờ —đến độ không một người dân lao động nào có thể giữ được.

16. Aggadot or (Ashkenazi) aggados; also known as aggad or aggadh) refers to the homiletic and non-legalistic exegetical texts in the classical rabbinic literature of Judaism, particularly as recorded in the Talmud and Midrash.In general, Aggadah is a compendium of rabbinic homilies that incorporates folklore, historical anecdotes, moral

17. Aggadot or (Ashkenazi) aggados; also known as aggad or aggadh or agâdâ) refers to non-legalistic exegetical texts in the classical rabbinic literature of Judaism, particularly as recorded in the Talmud and Midrash.In general, Aggadah is a compendium of rabbinic texts that incorporates folklore, historical anecdotes, moral exhortations