Nghĩa của từ hypocrisy bằng Tiếng Việt

Danh từ
1. đạo đức giả
2. hành động đạo đức giả, thái độ đạo đức giả

Đặt câu có từ "hypocrisy"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hypocrisy", trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hypocrisy, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hypocrisy trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt

1. What hypocrisy!

Thật là giả hình thay!

2. Jehovah does not tolerate hypocrisy.

Đức Giê-hô-va không chấp nhận sự giả hình.

3. His statement reeks of hypocrisy.

4. Her behaviour smacks of hypocrisy.

5. Her remarks savour of hypocrisy.

6. Jehovah Requires “Faith Without Hypocrisy”

Đức Giê-hô-va đòi hỏi “đức tin không giả hình”

7. The whole thing reeks of hypocrisy.

8. Her denials reeked of hypocrisy.

9. His hypocrisy makes me sick.

10. What is “love free from hypocrisy”?

Thế nào là “tình yêu thương không giả dối”?

11. His recent comments savour of hypocrisy.

12. She strongly denounced the Government's hypocrisy.

13. He railed against hypocrisy and greed.

14. 9 Let your love be without hypocrisy.

9 Tình yêu thương của anh em không được giả tạo.

15. His behaviour does rather savour of hypocrisy.

16. Is hypocrisy the canker of our society?

17. This whiff of hypocrisy can only cause resentment.

18. He was capable of great dissimulation and hypocrisy.

19. I talked of his hypocrisy and Bigotry and

20. By such hypocrisy, they have greatly misrepresented God.

Bởi sự giả hình thể ấy, họ đã xuyên tạc Đức Chúa Trời cách trắng trợn.

21. The farmer therefore accuses the preservationist of hypocrisy.

22. “Let your love be without hypocrisy.” —Romans 12:9.

“Tình yêu thương của anh em phải chân thật [không đạo đức giả]”.—Rô-ma 12:9, chú thích.

23. Nephi warned against hypocrisy in 2 Nephi 31:13.

Nê Phi đã cảnh báo chống lại hành động giả nghĩa trong 2 Nê Phi 31:13.

24. As usual, this hypocrisy was hardest on the poor.

25. Can anyone stand this magnitude of hypocrisy and idiocy?

26. True North’s Leo Knight says the hypocrisy of politicians isn’t anything new, but the Breeziness of this hypocrisy has shocked and angered Canadians

27. They look at organized religion and see hypocrisy, corruption, warmongering.

Họ nhìn vào các tôn giáo và thấy sự bại hoại, đạo đức giả và hiếu chiến.

28. I challenged him on the hypocrisy of his political attitudes.

29. The TV show had the whiff of hypocrisy and pomposity.

30. The moral law had been covered with casuistry and hypocrisy.

31. To them, hypocrisy is aggravated assault by other means.

32. It all turned out to be sham and hypocrisy.

33. She has sown hatred and hypocrisy and will reap destruction.

Chúng đã gieo thù hằn và đạo đức giả nên sẽ gặt hái sự hủy diệt.

34. Such hypocrisy was not out of character for Karl Marx.

35. Granted, Christendom has a shocking record of hypocrisy, brutality, and immorality.

Đúng là khối đạo tự xưng theo Đấng Christ có thành tích bất hảo là đạo đức giả, tàn nhẫn và vô luân.

36. The government's claim to be concerned about unemployment is sheer hypocrisy.

37. He hid his hypocrisy behind a false front of good humor.

38. Plagenz called such hypocrisy “the biggest con game in the country.”

Plagenz gọi sự giả hình như thế là “trò bịp bợm lớn nhất trong nước”.

39. Such selfless acts prove that religion can be free of hypocrisy.

Những hành động bất vị kỷ như thế chứng tỏ không phải mọi tôn giáo đều giả hình.

40. He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.

41. * We are kind, without hypocrisy or guile (see D&C 121:42).

* Chúng ta nhân từ, một cách không giả dối và không gian xảo (xin xem GLGƯ 121:42).

42. Ioo much hypocrisy to deceive the plot. I was also so unknowingly.

43. For them to attack the Liberals for racism is nauseating hypocrisy.

44. " The President's self-serving hypocrisy " is only surpassed by his shameless cowardice. "

" Tổng thống chỉ là đồ đạo đức giả chỉ muốn che mắt người dân khỏi sự hèn nhát đáng xấu hổ của mình "

45. Others may be disillusioned by the hypocrisy they have observed in religion.

Có lẽ những người khác thất vọng vì nhận thấy sự giả hình nơi các tôn giáo.

46. He called it "rank hypocrisy" that the government was now promoting equal rights.

47. 22 European carping over the phraseology represented a mixture of hypocrisy and subterfuge.

48. An unerring faculty for detecting hypocrisy is one of her most useful attributes.

49. I believe the Brazenness of his attacks and blistering hypocrisy is another layer

50. Their hypocrisy led Jehovah to declare: “Incense —it is something detestable to me.”

Sự giả hình của họ khiến Đức Giê-hô-va tuyên bố: “Ta gớm-ghét mùi hương”.