Nghĩa của từ firstborn bằng Tiếng Việt

hư first-bo

Đặt câu có từ "firstborn"

1. * 17 Only the firstborn bull or firstborn male lamb or firstborn goat you should not redeem.

* 17 Riêng bò đực đầu lòng, cừu đực đầu lòng hoặc dê đầu lòng thì không được chuộc lại.

2. For every firstborn is mine.

3. Firstborn animals sanctified (19-23)

Biệt riêng ra thánh con vật đầu lòng (19-23)

4. Redemption of the firstborn (40-51)

5. Firstborn descendant of Clan Dun Broch.

Con trưởng nối dõi của gia tộc Dun Broch.

6. For his Firstborn to rule as King.

Con Đầu Lòng, được phong Vua Nước Cha.

7. When for all mankind he offered his Firstborn.

và Cha hy sinh chính Con một để cứu muôn dân.

8. He was the Firstborn of our Heavenly Father.

Ngài là Con Đầu Sinh của Cha Mẹ Thiên Thượng.

9. Burth'-rit (bekhorah, from bekhor, "firstborn"; prototokia): Birthright is the right which naturally belonged to the firstborn son

10. There is a parallelism between firstborn of all creation ( Col 1:15 ) and firstborn from the dead ( Col 1:18 ).

11. He is the Firstborn of our Father’s spirit children.

Ngài là Con Đầu Sinh trong số các con cái linh hồn của Đức Chúa Cha.

12. (Exodus 12:38; 19:3, 7, 8) Their firstborn were not taken into account when the ransom price for the firstborn of Israel was calculated.

13. Birthright is the right which naturally belonged to the firstborn son

14. The book of Proverbs portrays God’s firstborn Son as wisdom personified.

Sách Châm-ngôn miêu tả Con đầu lòng của Đức Chúa Trời là sự khôn ngoan được nhân cách hóa.

15. For example, he involved his firstborn Son in His creative work.

Chẳng hạn, ngài ban cho Con một đặc ân cùng tham gia công việc sáng tạo.

16. Commissar is the story of the Vostroyan 77th Firstborn Regiment

17. The Birthright was the natural privilege of the firstborn son

18. Details are provided on debt releases, slavery and firstborn animals.

19. *+ The firstborn of your sons you are to give to me.

+ Ngươi phải biệt riêng con trai đầu lòng cho ta.

20. Mary and her firstborn son, John, fell sick and nearly died.

Bà nội tổ cùng người con đầu lòng là John mắc bệnh và sắp chết.

21. He smote the firstborn of Egypt , Both of man and beast.

22. (2) The redemption money for a firstborn male child or beast.

23. You'll be able to tell your firstborn that you tangled with the best.

Anh sẽ có chuyện để kể cho con rằng anh đã làm ăn với người giỏi nhất.

24. Yes, Esau chose a bowl of stew over his right as firstborn!

Đúng vậy, Ê-sau thà bỏ quyền trưởng nam để chọn một bát canh!

25. While all sons received an inheritance, the firstborn received the principal inheritance.

Trong khi tất cả các con đều nhận một phần gia tài, thì con trưởng nam có phần lớn hơn, gấp đôi những người kia.

26. To Joseph, his 11th son, he gave the double portion usually due the firstborn.

27. According to Genesis, Abel, a shepherd, offered the Lord the firstborn of his flock

28. Giving the firstfruits of the harvest and the firstborn of the flocks to Jehovah

Dâng cho Đức Giê-hô-va sản vật đầu mùa và con đầu lòng của bầy gia súc

29. They are firstborn non Adamically and so must be passed over or die

30. So he swore to him and sold his right as firstborn to Jacob.

Thế là ông thề và bán quyền trưởng nam cho Gia-cốp.

31. Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram, Huz

32. 27 The sons of Ram the firstborn of Je·rahʹme·el were Maʹaz, Jaʹmin, and Eʹker.

27 Các con trai của Ram, con trưởng nam của Giê-rác-mê-ên, gồm Ma-ách, Gia-min và Ê-ke.

33. 1:22-31) Consider the example of Cain, the firstborn of Adam and Eve.

(Châm 1:22-31). Hãy xem trường hợp của Ca-in, con đầu lòng của A-đam và Ê-va.

34. The firstborn, Shear-jashub, accompanied Isaiah when he delivered God’s messages to wicked King Ahaz.

35. 3:14) As “the firstborn of all creation,” he lived for aeons in heaven with his Father, Jehovah.

36. 19 “Every firstborn male* is mine,+ including all your livestock, whether the first male bull or sheep.

37. Cain brought some of the produce from the land while Abel brought the firstborn of his sheep

38. In place of all those who are firstborn* of the Israelites,+ I will take them for myself.

Ta sẽ lấy họ để thay thế cho mọi con đầu lòng của dân Y-sơ-ra-ên.

39. 13 The Levites are then set apart for Jehovah’s service, as a ransom for the firstborn of Israel.

40. + I sanctified them to myself on the day I struck down every firstborn in the land of Egypt.

+ Ta đã biệt riêng chúng ra thánh cho mình vào ngày ta giết mọi con đầu lòng trong xứ Ai Cập.

41. Some time after certain of his children rebelled, he prepared his favorite pupil, his Firstborn, for a ministry on earth.

Một thời sau khi một số con cái Ngài phản loạn, Ngài sửa soạn học trò quý nhất, Con đầu lòng của Ngài, để làm thánh chức trên đất (Châm-ngôn 8:30).

42. But the Firstborn in the Spirit offered Himself as a sacrifice to atone for the sins of all.

Nhưng Con Độc Sinh Linh Hồn đã hy sinh để chuộc tội lỗi cho tất cả mọi người.

43. Answer: The Birthright is emphasized in the Bible because it honored the rights or privileges of the family’s firstborn son

44. Bossiness in First Born Girls Results & Discussion The data clearly supported the hypothesis and showed that firstborn girls are

45. Abel was a shepherd and is known for bringing God a pleasing sacrifice—from the firstborn of his flock

46. (John 1:1; Genesis 1:1, 26) Jehovah’s firstborn Son was there at his Father’s side, actively working with him.

47. Many years earlier Jacob’s brother Esau forfeited to him the right of firstborn in exchange for a bowl of stew.

Nhiều năm trước, anh của Gia-cốp là Ê-sau đã từ bỏ quyền trưởng nam để đổi lấy bát canh đậu.

48. Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn; but, forasmuch as he defiled his father's bed, his Birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel: and the genealogy is not to be reckoned after the Birthright.

49. Elisha asked for “two parts” of Elijah’s spirit—that is, the double portion that would normally be due a firstborn son.

Ê-li-sê xin được “bội phần” thần của Ê-li—nghĩa là gấp đôi phần gia sản thường dành cho một con trai đầu lòng.

50. 11 Yet the firstborn of such a semblance would be purestrain Stealer again. With appalling, instinctive inevitability the cycle would recommence.