Nghĩa của từ antitypical bằng Tiếng Việt

danh từ
vật được tượng trưng

Đặt câu có từ "antitypical"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "antitypical", trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ antitypical, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ antitypical trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt

1. 14 The understanding of the antitypical Jubilee also received some clarification.

14 Sự hiểu biết liên quan đến năm Hân hỉ đã được tượng trưng trước, cũng được làm sáng tỏ.

2. 18 The antitypical ‘man in linen’ is the class of anointed Christians.

18 Hình bóng thật của người mặc vải gai thời nay là lớp người tín đồ được xức dầu của đấng Christ.

3. How long must formerly bloodguilty ones stay in the antitypical city of refuge?

Những người trước đây mang nợ máu phải ở lại thành ẩn náu theo nghĩa tượng trưng bao lâu?

4. 16, 17. (a) When did the antitypical Festival of Booths commence, and how did it proceed?

16, 17. a) Lễ Lều tạm theo nghĩa bóng đã bắt đầu khi nào, và diễn ra thế nào?

5. (b) What grand climax of the antitypical Festival of Booths can we look forward to?

b) Chúng ta có thể trông mong đạt đến cực điểm vinh quang của Lễ Lều Tạm theo nghĩa bóng như thế nào?

6. (Numbers 35:28) So how long must formerly bloodguilty ones stay in the antitypical refuge city?

Vậy những người trước đây mang nợ máu phải ở lại thành ẩn náu theo nghĩa tượng trưng bao lâu?

7. Now it is being applied to the ‘alien residents’ and ‘settlers’ in the antitypical city of refuge.

Ngày nay giá trị của sự hy sinh đang được áp dụng cho ‘khách ngoại-bang’ và ‘kẻ kiều ngụ’ trong thành ẩn náu theo nghĩa bóng.

8. 23. (a) Was the remnant’s celebration of the antitypical festival of booths brightened with spiritual illumination in 1923?

9. Otherwise, we ought to be reluctant to assign an antitypical application to a certain person or account if there is no specific Scriptural basis for doing so.

10. This is borne out by the words addressed to Christ’s followers at Galatians 4:26: “Jerusalem above [the antitypical Sarah] is free, and she is our mother.”

11. This antitypical festival is the joyful celebration of anointed Christians over their deliverance from this wicked world and their release from the condemnation of sin through Jesus’ ransom.

Lễ hội tượng trưng này chính là dịp vui mừng của tín đồ được xức dầu của đấng Christ được giải cứu khỏi thế gian hung ác này và được thoát khỏi bản án tội lỗi qua trung gian giá chuộc của Chúa Giê-su (Ga-la-ti 1:4; Cô-lô-se 1:13, 14).

12. 12 Then a significantly adjusted explanation was offered: “To correspond with the events of the first century, . . . the antitypical ‘great tribulation’ did not begin in 1914 C.E.

13. By the preaching work today, the antitypical ‘man clothed in linen’ —the remnant of Jesus’ anointed followers— is ‘marking’ those who will survive the end of this system.

Ngày nay qua công việc rao giảng, «người mặc vải gai» tượng trưng—các môn đồ được xức dầu còn sót lại của Giê-su—đang “ghi dấu” những người sẽ sống sót vào ngày cuối cùng của hệ thống này.

14. The remnant of God’s witnesses A.D. 1918, when the Lord Jehovah came to the antitypical temple for judgment, were in a similar undone and unclean condition because of inactivity, compromise and bondage in modern Babylon.