Nghĩa của từ adulterine bằng Tiếng Việt

Tính từ
1. do ngoại tình mà đẻ ra
2. giả mạo, giả
3. bất chính, không hợp pháp

Đặt câu có từ "adulterine"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "adulterine", trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ adulterine, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ adulterine trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt

1. “legitimate”, “natural” and “adulterine” children

2. (2 Samuel 12:1-12) The adulterine child died.

3. C. Legislative reforms on equal inheritance rights for “legitimate”, “natural” and “adulterine” children

4. It can be legitimate (Civil Code, art # ), natural (art # ), adulterine or incestuous (arts # and

5. In great sorrow David repented (Ps 51), but the adulterine child, which remains nameless, died.

6. He had a policy of destroying adulterine castles, built without royal permission, during Stephen's chaotic reign.

7. Adulterine children may not, for example, inherit from the father and do not bear the father's name

8. It can be legitimate (Civil Code, art. 391), natural (art. 414), adulterine or incestuous (arts. 435 and 436).

9. Excavations in 1953 indicated that the castle was probably an adulterine castle, built without permission, and abandoned unfinished.

10. The Civil Code distinguishes between children born in wedlock (legitimate children) and children born out of wedlock (adulterine children).

11. The Civil Code distinguishes between children born in wedlock (legitimate children) and children born out of wedlock (adulterine children

12. He was a doubly adulterine child, as both his father and mother were married at the time of his birth.

13. The adulterine child born to Bath-sheba soon died, even though David fasted and mourned over the sick child for seven days.

14. 1135/2001 on surviving spouses, adulterine children and the modernisation of the law of succession (Loi relative aux droits du conjoint survivant et des enfants adultérins et modernisant diverses dispositions de droit successoral) raises the protection of the surviving spouse, eliminates the discriminations against adulterine children and up-dates several provisions of the law of succession.

15. Proof that it is natural, adulterine or incestuous is provided by the birth certificate or recognition by the father and mother (arts # and

16. Resolution ResDH (2005) 25 concerning the judgment of the European Court of Human Rights of 1 February 2000 (final on 1 May 2000) in the case of Mazurek against France adopted on 25 April 2005 at the 922nd meeting of the Ministers’ Deputies This case concerns the inheritance rights of adulterine children. The Committee noted that Law No. 2001-1135 of 3 December 2001 (published in the Journal officiel of 4 December 2001) on the reform of succession rights of the surviving spouse and adulterine child, removed existing discrimination between adulterine children and other children.

17. The fortification was subsequently expanded but as it was an unauthorised adulterine castle, its demolition was ordered in 1174 during the reign of Henry II.

18. The Court noted that the first applicant had been penalised in the division of the assets of the estate on account of her status as an adulterine child.

19. Guaranteeing equality between legitimate and natural children with regard to the conditions for the joint exercise of parental authority, and between legitimate children and adulterine children in matters of succession;

20. Law No # of # ecember # on the rights of surviving spouses and adulterine children and modernising various provisions of the law of inheritance applies in the overseas collectivities (with some modifications

21. (2Sa 12:24, 25) The name reflected Jehovah’s love and acceptance of the newborn infant, in contrast with His rejection of their earlier adulterine child, which died soon after birth.

22. Such children have also tended to be deprived of a family environment and the care associated with such an environment by virtue of a decree-law of # ecember # which barred adulterine children from taking affiliation proceedings

23. The inequality of treatment in matters relating to succession which still existed as between legitimate and adulterine children was abolished by the Act of # ecember # which took effect on the following # ecember

24. By legitimate adoption, a parent is allowed to adopt a child which his spouse may have borne with another person, the purpose being to allow a parent to adopt his own adulterine child

25. By an Order of # ay # (Moniteur belge of # une # ), the Court of Arbitration considered that this provision made a distinction between adulterine children a patre and the other children whose maternal filiation was established prior to the paternal filiation

26. Law No. 2001-1135 of 3 December 2001 on the rights of surviving spouses and adulterine children and modernising various provisions of the law of inheritance applies in the overseas collectivities (with some modifications).

27. However, article 335, paragraph 3, subparagraph 2, of the Civil Code confers on the spouse of an adulterous father the right to refuse the latter’s transmission of his name to adulterine children through a declaration to the registrar of births and deaths.

28. A child born out of wedlock may be an ordinary natural child, an adulterine child or a child conceived by incest. In principle the child takes the family name of the parent from whom his descent is established (Family Code, annex, article 3, paragraph 1).

29. The Act of 1 July 2006 amending the provisions of the Civil Code relating to the establishment of filiation and to its effects (available on request) put an end to certain instances of discrimination in relation to filiation (involving matters including paternal recognition, inquiry into paternity, names of adulterine children, etc.).

30. 7 Amendments to civil law incorporating the principle of equality between women and men, including as parents or spouses, were passed in 2003 and 2004, particularly as regards the joint exercise of parental authority (elimination of the concept of paternal authority) and equality as regards inheritance rights between legitimate, natural and adulterine children.

31. In the present case, on account of her status as an adulterine child, Ms Merger had had no legal capacity to receive lifetime or testamentary gifts from her father to the value of more than half the share of the estate to which she would have been entitled if she had been a legitimate child.