Nghĩa của từ Old Irish bằng Tiếng Việt
Danh từ
tiếng Irland ( Ai-len, Ai Nhĩ Lan) cổ trước thế kỷ XI
Đặt câu có từ "Old Irish"
1. In Old Irish, the letter name was Edad.
Thời xưa tại Nhật, danh hiệu Lão sư rất khó đạt được.
2. This phoneme /ṽ/ appears to be common to both Common Brittonic and Old Irish, and shows the difficulties that the contemporary scribes for Old Irish had with notating nasalisation
3. Old Irish mutation Radical Lenition Nasalization Burb: Burb pronounced with /v(ʲ)-/ mBurb:
4. The present inflectional system represents a radical simplification of the grammar of Old Irish.
Hệ thống biến tố hiện nay thể hiện sự đơn giản hóa căn bản ngữ pháp tiếng Ireland cổ.
5. As of January 2021, Wiktionary transcribes it for Common Brittonic as /β̃/ but Old Irish with /ṽ/.
6. Possibly derived from the old Irish root Albho meaning "white" or ail meaning "rock"
7. This Old Irish personal name, (pronounced , is derived from a borrowing of the Welsh language word breenhín, meaning "a prince".
Tên cá nhân trong tiếng Ireland sơ cổ này, (phát âm là , bắt nguồn từ một từ mượn trong tiếng Wales là breenhín, nghĩa là "một hoàng tử" (a prince).
8. Meaning & History Possibly derived from the old Irish root Albho meaning "white" or ail meaning "rock"
9. Pet forms of the name formed with the diminutive -án include Aodhán and Ádhán (Old Irish Aedán), names which are sometimes anglicized as Aidan, Aiden, and Edan.
Các dạng tên âu yếm của tên gọi này được tạo thành với hậu tố giảm nhẹ (en:diminutive) -án, bao gồm Aodhán và Ádhán (tiếng Ireland sơ cổ Aedán), các tên gọi này đôi khi được Anh hoá thành Aidan, Aiden, và Edan.
10. It was a medium-large sized pig, long and very deep in the body, with distinctively pendulous ears (like the Old Irish pig) and white, rather thin skin.
Đó là một con lợn có kích thước trung bình lớn, dài và rất sâu trong cơ thể, với đôi tai đặc biệt (như con lợn Ailen cũ) và da trắng, khá mỏng.
11. Traditional Irish Gaelic from Old Irish Albho "white." In medieval times this was a boy's name, but it is now mainly used as a girl's name
12. Etymology 1 From Middle English Asse, from Old English Assa, back-formed from Assen (“she-Ass”), from Celtic (compare Old Irish asan, Old Cornish asen), from Latin asinus
13. Unlike whisk, whore has a reputable etymology, going all the way to Indo-European (among its cognates are Latin carus and Old Irish cara "friend"); Goths called a prostitute hors.
14. The most touching Irish Ballads From Mary Black to Christy Moore, there are some singers and old Irish Ballads that will stir something in your soul every time you listen to them
15. History and Etymology for Culdee New Latin culdei (plural), alteration (influenced by New Latin cultores Dei worshipers of God) of Medieval Latin keldei, keledei, from Old Irish cēle Dē, literally, companion of …
16. History and Etymology for Barm Middle English berme, from Old English beorma; akin to Middle Low German berm yeast, Latin fermentum yeast, fervēre to boil, Old Irish berbaid he boils Learn More about Barm Time Traveler for Barm
17. A novel about a self-assertive, self-reliant Boyo growing up in working-class Dublin Recent Examples on the Web As my old Irish grandmother once told me, Boyo, never trust a judge with a name like a high …
18. Anglicized form of the Irish name Caoimhín meaning "handsome birth", derived from the older Cóemgein, composed of the Old Irish elements cóem "kind, gentle, handsome" and gein "birth"
19. Middle English brigaunt, from Middle French Brigand, from Old Italian brigante, from brigare to fight, from briga strife, of Celtic origin; akin to Old Irish bríg strength Learn More about Brigand Time Traveler for Brigand The first known use of Brigand …
20. The latter had been a long-legged, coarse-haired pig with white skin, and it has also been suggested that the Ulster White was either the direct product of selective breeding of the Old Irish or of early 19th century crosses between it and the Berkshire.
Loại thứ hai là một con lợn lông dài và chân trắng với làn da trắng, và nó cũng đã được gợi ý rằng lọn Ulster trắng là sản phẩm trực tiếp của việc chọn lọc giống lai của người Ailen cổ đại hay những con lai đầu thế kỷ 19 và lợn Berkshire.
21. Until the end of the nineteenth century, linguistic discussions of Irish focused either on the traditional grammar of the language (issues like the inflection of nouns, verbs and adjectives) or on the historical development of sounds from Proto-Indo-European through Proto-Celtic to Old Irish.
22. Caries (n.) 1630s, "destructive disease of bone," from Latin Caries "rottenness, decay," from Proto-Italic *kas-, usually said to be from PIE root *kere-"to injure, break apart" (source also of Greek ker "death, destruction," Old Irish krin "withered, faded")
23. ‘Over the following 300 years, our separate Scottish kingdom protected many who maintained the Celtic or Culdee customs.’ Origin Late Middle English from medieval Latin culdeus, alteration, influenced by Latin cultores Dei ‘worshippers of God’, of kelledei (plural, found in early Scottish records), from Old Irish céle dé, literally
24. ‘Over the following 300 years, our separate Scottish kingdom protected many who maintained the Celtic or Culdee customs.’ Origin Late Middle English from medieval Latin culdeus, alteration, influenced by Latin cultores Dei ‘worshippers of God’, of kelledei (plural, found in early Scottish records), from Old Irish céle dé, literally
25. 1500, "beggar's child" (" wyle beggar with thy Brattis ), originally slang, from a northern, Midlands and western England dialect word for "makeshift or ragged garment;" probably the same word as Old English Bratt "cloak," which is from a Celtic source (compare Old Irish Bratt "cloak, cloth")
26. Brusque (adj.) in older use also brusk, "abrupt in manner, rude," 1650s, from French brusque "lively, fierce," from Italian adjective brusco "sharp, tart, rough," perhaps from Vulgar Latin *bruscum "butcher's broom plant," from Late Latin brucus "heather," from Gaulish *bruko-(compare Breton brug "heath," Old Irish froech).Related: Brusquely; Brusqueness.
27. Brusque (adj.) in older use also brusk, "abrupt in manner, rude," 1650s, from French Brusque "lively, fierce," from Italian adjective brusco "sharp, tart, rough," perhaps from Vulgar Latin *bruscum "butcher's broom plant," from Late Latin brucus "heather," from Gaulish *bruko-(compare Breton brug "heath," Old Irish froech).Related: Brusquely; Brusqueness.
28. Bung (n.) mid-15c., "large stopper for a cask," of uncertain origin, perhaps from Middle Dutch bonge "stopper;" or perhaps from French bonde "Bung, Bunghole" (15c.), which may be of Germanic origin (or the Germanic words may be borrowed from Romanic), or it may be from Gaulish *bunda (compare Old Irish bonn, Gaelic bonn, Welsh bon "base, sole of the foot").
29. Culdee (n.) member of an irregular monastic order of priests in the Middle Ages in the Celtic lands of the British Isles, mid-12c., from Old Irish céle de "anchorite," from cele "associate, companion," sometimes "servant" (compare ceilidh) + de "of God." Perhaps an attempt to translate Servus Dei or some other Latin term for "religious hermit." Related: Culdean.
30. Arse (n.) "buttocks, hinder part of an animal," Old English ærs "tail, rump," from Proto-Germanic *arsoz (source also of Old Saxon, Old High German, Old Norse ars, Middle Dutch ærs, German Arsch "buttock"), from PIE root *ors-"buttock, backside" (source also of Greek orros "tail, rump, base of the spine," Hittite arrash, Armenian or "buttock," Old Irish err "tail").
31. Caecum (n.) in human anatomy, "the pouch at the beginning of the colon," 1721, from Latin intestinum Caecum "blind gut," from neuter of caecus "blind, hidden," from Proto-Italic *kaiko-, from PIE *kehi-ko-"one-eyed," cognate with Old Irish ca'ech "one-eyed," coeg "empty," Welsh coeg-dall, Old Cornish cuic "one-eyed;" Gothic haihs "one-eyed, blind." So called for being prolonged into a cul-de-sac.