Nghĩa của từ threshold value bằng Tiếng Đức

threshold value [θreʃhouldvæljuː] Grenzwert

Đặt câu có từ "threshold value"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "threshold value", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ threshold value, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ threshold value trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức

1. Blade angle variation rate threshold value adjustment

Blattwinkelverstellratengrenzwertanpassung

2. Furthermore, the component-related, normalized functional performance (nFS) is compared to a threshold value (SW), wherein an alarm signal is generated if the threshold value (SW) is not reached.

Ferner wird die Komponententyp-bezogene, normierte Funktionsleistung zumindest eines Komponententyps (nFS) mit einem Schwellwert (SW) verglichen, wobei bei einer Unterschreitung des Schwellwerts (SW) ein Alarmsignal ausgegeben wird.

3. The stacked wave V ABR amplitude is compared to a threshold value.

4. If the vehicle speed exceeds the threshold value, an alarm is generated.

5. No doubt we are all agreed that such a threshold value is needed.

Wir sind uns hier wohl alle einig, dass wir einen solchen Schwellenwert brauchen.

6. Absolute interval flags are QTc values in excess of some specified threshold value.

7. A duty threshold value input means (342) inputs an obtained duty deflection allowance value.

8. An alarm is provided upon a detected energy level crossing a predefined threshold value.

9. These reference values, particularly the threshold value of 50% abnormal acrosomes, constitute our interpretation criteria.

10. The evaluation circuit has a threshold value switch (10) which converts the voltage (U¿a?)

Die Auswertungsschaltung weist einen Schwellenwertschalter (10) auf, der die ihm zugeführte Spannung (U¿a?)

11. The threshold value is called the significance level and it is often expressed as alpha ( a ).

12. t1)) from the charged accumulator and to produce a certain threshold value (u¿Bi,ocv,min?)

13. Where the secondary agent concentration value exceeds a secondary threshold value, an alarm signal may be activated.

14. According to the invention, the signal supplied by the driving dynamics control system (ESP) is used for influencing at least one threshold value during a comparison with a threshold value of another signal of an accident sensor (10, 11).

Erfindungsgemäß wird das Signal der Fahrdynamikregelung (ESP) dazu verwendet, wenigstens einen Schwellwert bei einem Schwellwertvergleich eines weiteren Signals eines Unfallsensors (10, 11) zu beeinflussen.

15. An alarm signal can be generated when any of the physical parameters exceeds a corresponding threshold value.

16. RFIDn only submits data of a field intensity threshold value Emax of the electromagnetic alternating field EMF1, EMF2,...

RFIDn erst bei Überschreiten eines Feldstärkeschwellwerts Emax des elektromagnetischen Wechselfeldes EMF1, EMF2,...

17. The system may be adapted to adjust the critical threshold value for systolic blood pressure as treatment progresses.

18. (3) The threshold value shall be calculated and adjusting according to the provisions set out in Annex X.

(3) Dieser Schwellenwert wird gemäß Anhang X berechnet und angepaßt.

19. The processor elements are implemented as CMOS/neuron MOS threshold value logic elements or CMOS/NMOS pass transistor logic elements.

Die Prozessorelemente werden in CMOS/Neuron-MOS-Schwellwertlogik oder in CMOS/NMOS-Pass-Transistor-Logik ausgeführt.

20. Further, the accident detection unit detects a signal related to a condition exceeding a predetermined threshold value as an accident sensing signal.

21. A steering action is identified when the size of the steering angle and/or the lateral modifications thereof exceed a second threshold value (160).

Eine Lenkaktion wird erkannt, wenn der Betrag des Lenkradwinkels und/oder seiner zeitlichen Änderung einen zweiten Schwellwert (160) überschreitet.

22. An alarm routine is also provided in order to trigger an alarm state if said values fall below a given stability threshold value (S1,S2,S3).

Weiter ist eine Alarmroutine zur Auslösung eines Alarmzustands bei Unterschreitung eines vorgegebenen Schwellenwerts (S1, S2, S3) für die Standsicherheitszahl (S) vorgesehen.

23. The threshold value is adjusted if such an adjustment is provided for at all by hand, for example by adjusting an eccentric disk coupled to a turning knob.

B. durch Verstellen einer mit einem Drehknopf gekoppelten Kurvenscheibe.

24. Further, the obstruction detection device comprises an output device for outputting an alarm signal when an absolute difference between the intensity and a reference value exceeds a threshold value.

25. A signal processing unit is arranged for triggering an alarm, when an absolute difference of the intensity of back-reflected light to a predetermined value exceeds a threshold value.

26. The network adapter (3) further includes threshold logic (10) where a threshold value in an alterable storage location (10A) is compared to a data transfer counter in order to generate an early indication signal.

27. ISO WG6 determined the 50 per cent AIS2+ abdominal soft tissue injury risk threshold value as a function of the maximum abdominal rib deflection to be 79.8 mm for a 45-year-old male.

28. If the rotation angle difference is determined to be greater than the threshold value (Yes in S60), the control unit determines that the bearing or the gear of a speed-up device is abraded (S75).

29. The position of the profile scanning window at which the number of the density correlation lines whose absolute value is greater than a predetermined density threshold value becomes maximal is detected as the position of the object.

30. According to the invention, the switching device (18) is designed to maintain automatically a fully driven switched state in the absence of a defined switch-off signal, until the input voltage (U) drops below a predefined threshold value (Us).

Erfindungsgemäß ist die Schalteinrichtung (18) dazu ausgebildet, einen durchgesteuerten Schaltzustand in Abwesenheit eines definierten Abschaltsignals selbständig aufrechtzuerhalten, bis die Eingangsspannung (U) einen vorgegebenen Schwellwert (Us) unterschreitet.

31. The invention relates to a screwing tool comprising a torque meter and a protractor such that the screwing tool continues rotating by an additional defined angle that is greater than 0 degrees once a torque threshold value has been reached.

Die Erfindung besteht darin, ein Schraubwerkzeug vorzustellen, das neben einem Drehmomentmesser einen Winkelmesser umfasst, sodass in nach Erreichen eines Drehmomentschwellwerts das Schraubwerkzeug zusätzlich um einen definierten Winkel, der grösser als 0 Grad ist, weitergedreht wird.

32. First of all, a predetermined number of frequency lines in the or each amplitude spectrum are selected and are sorted in order of decreasing amplitude magnitude and are selected using a threshold value that ensures that a predetermined suitable number is not exceeded.

Zunächst wird eine vorbestimmte Anzahl an Frequenzlinien in dem oder in jedem Amplitudenspektrum ausgewählt und nach ihrer Amplitudengröße abfallend sortiert und anhand eines Schwellenwertes, welcher sicherstellt, dass eine vorbestimmte geeignete Anzahl nicht überschritten wird, ausgewählt.

33. If the quotient value is negative, a predefined number of possible occurrence counts of speech coder performance threshold values that are less than a current performance threshold value is accumulated, the accumulated number being greater than the absolute value of the quotient.

34. Cutoff (metalworking), a piercing operation used to cut a workpiece from the stock Cutoff (meteorology), a high- or low-pressure system stuck in place due to a lack of steering currents Cutoff (physics), a threshold value for a quantity Cutoff (reference value), a one …

35. It is tested if due to the retardation of the ignition angle, a characteristic variable, for example a backfire, for the combustibility of the air/fuel mixture in the combustion chamber (5) of the internal combustion engine (5) exceeds a predetermined threshold value signalling a degradation of combustibility.

Es wird geprüft, ob durch die Spätverstellung des Zündwinkels eine für die Brennbarkeit des Luft-/Kraftstof fgemisches in einem Brennraum (5) der Brennkraftmaschine (1) charakteristische Größe wie z.