Nghĩa của từ sinusoidal bằng Tiếng Đức

sinusoidal [sainəsɔidl] sinusförmig

Đặt câu có từ "sinusoidal"

1. Inverter for inputting sinusoidal currents into an alternating current network

Wechselrichter für die einspeisung sinusförmiger ströme in ein wechselstromnetz

2. Circuit device for approximately-sinusoidal lowering of an ac voltage

Schaltungsvorrichtung zur annähernd sinusförmigen absenkung einer wechselspannung

3. Parametric blades with either sinusoidal lean or airfoils with arcs of ellipses

4. Either sinusoidal or rectangular alternating voltages or direct voltages are supplied as input signals.

Als Eingangssignale werden entweder sinus- oder rechteckförmige Wechselspannungen zugeführt oder Gleichspannungen.

5. Method and apparatus for encoding and decoding audio signal using hierarchical sinusoidal pulse coding

6. Alternatively, each serpentine element may define a generally sinusoidal shape extending axially along the peripheral wall.

7. A digital phase lock loop (170) locks to the sinusoidal movement of the mirror.

8. RESULTS: Two days after shock the sinusoidal leukocyte flow was significantly improved by WEB 2086.

ERGEBNISSE: Zwei Tage nach Schock zeigte sich eine signifikante Verbesserung des sinusoidalen Leukozyten-Flusses in der WEB 2086 behandelten Gruppe.

9. The invention relates to an inverter for inputting sinusoidal currents into an alternating current network.

Die Erfindung betrifft einen Wechselrichter für die Einspeisung sinusförmiger Ströme in ein Wechselstromnetz.

10. 14 If a sinusoidal current is sent through a movingcoil galvanometer, the meter reads zero.

11. The test voltage shall be AC with a frequency of 50 Hz and approximately sinusoidal form.

12. Pathologically, Anastomosing haemangioma presents with Anastomosing sinusoidal capillary-sized vessels in an architecture reminiscent of the splenic parenchyma

13. The feeder unit (1) comprises a motor driven piston (8) with an approximately sinusoidal volume velocity.

14. The course of the instantaneous impulse frequency was compared with the sinusoidal stimuli (shape, phase angle, amplitude).

Der Verlauf der momentanen Impulsfrequenz wurde mit der Sinusreizung verglichen (Form, Phasenwinkel, Amplitude).

15. For gaze angles greater than ±45°, the sinusoidal relationshlp provided a slightly better fit for the data.

Für Blickwinkel über ±45° ergab die Sinusbeziehung eine geringfügig bessere Beschreibung der Messdaten.

16. Pathologically, Anastomosing haemangioma presents with Anastomosing sinusoidal capillary-sized vessels in an architecture reminiscent of the splenic parenchyma

17. Just to clarify, this image describes what I initially aimed to achieve; a sinusoidal Corrugation with varying geometrical parameters

18. The acoustic test complemented a sinusoidal vibration test campaign that simulated the launch rocket's excitation at the spacecraft attachment points.

19. Clever-1 (also known as Stabilin-1 and FEEL-1) is a scavenger receptor expressed on lymphatic endothelial cells, sinusoidal endothelial cells and …

20. The changes of the impedance slopes very slowly when the acoustic reflex is elicited with tone-bursts and not with continuous sinusoidal stimulation.

Der akustische Reflex klingt bei Auslosung durch Tonimpulse wesentlich langsamer ab, als bei Auslösung durch Dauertöne.

21. The curve is sinusoidal and represents the alternation of the dihedral angles at which the alkane Conformations are the most stable and least stable

22. It is predominantly composed of irregularly Anastomosing sinusoidal-like spaces lined by endothelial cells with minimal atypia, a frequently hobnail morphology, and minimally invasive margins.

23. The dynamic test shall be performed with approximately sinusoidal load (alternating and/or pulsating) with a number of stress cycles appropriate to the material.

Der Dauerschwingversuch ist mit möglichst sinusförmiger Beanspruchung (wechselnd und/oder schwellend) mit einer vom Werkstoff abhängigen Lastspielzahl durchzuführen.

24. The test signal will be a radio frequency sine wave, amplitude modulated by a 1 kHz sinusoidal wave at a modulation depth, m, of 0,8 ± 0,04.

Das Prüfsignal muß die Form einer sinusförmigen Radiofrequenzwelle haben, deren Amplitude durch eine sinusförmige Welle von 1 kHz mit einem Modulationsgrad m von 0,8 ± 0,04 moduliert wird.

25. The correlation system will measure the amplitude of a 1·5 μV pk-pk 15·5 c/s sinusoidal signal to ±4% and its phase to ±3°.

Das Korrelationssystem bestimmt die Amplitude eines sinusoiden Signals von 1,5μV (Spitze zu Spitze) und 15, 5 Hertz auf ±4% genau und seine Phase auf ±3° genau.

26. The apparatus comprises AC generating means for generating a substantially sinusoidal alternating current (AC) drive current and DC generating means for generating a direct current (DC) bias current.

27. AC-signals at the primary winding of the core in any waveform must be regarded as an input, 135 degree phase cut off sinusoidal signals are especially important.

Als Anregung des Netzwerkes werden beliebige Kurvenverläufe zugelassen, besonders wichtig ist hierbei der 135°-Phasenanschnitt.

28. When the acoustic reflex is elicited with continuous sinusoidal stimulation with frequency range between 1500 and 8000 cps, the changes in the acoustic impedance slopes down fast after onset of stimulation.

Wird der akustische Reflex mit einem Dauertonreiz ausgelöst, dann tritt bei höheren Reizfrequenzen ab 1500 Hz ein rasches Abklingen des Reflexes trotz weiterbestehender Reizung ein.

29. Finite trains of sinusoidal stress waves with amplitudes in this range and frequencies between 0.5 kHz and 0.5 MHz are generated by means of a piezoelectric transducer attached to one end of a bar.

Mit Hilfe eines piezoelektrischen Elementes werden am Ende eines Stabes Spannungsperturbationen induziert in der Form endlicher Züge von sinusförmigen Wellen mit Frequenzen zwischen 0.5 kHz und 0.5 MHz.

30. When the acoustic reflex is elicited by continuous sinusoidal Stimulation with frequency range between 1,500 and 8,000 cps the changes in the acoustic impedance slops down fast after onset of stimulation.

Wird der akustische Reflex mit einem Dauertonreiz ausgelöst, dann tritt bei Reizfrequenzen ab 1500 Hz ein rasches Abklingen des Reflexes trotz weiterbestehender Reizung ein.

31. In experiments where sinusoidal input functions were used the sympathicolytic substances abolish the distortions at 0.06 Hz, while the maximum of amplitude at 0.3 Hz is unaffected and the minimum at 0.02 Hz disappears.

Bei Verwendung sinusförmiger Druckänderungen als Eingangsgröße fehlen die Formverzerrungen der Ausgangsgröße bei 0,06 Hz. In der Amplitudenfrequenzgangkurve bleibt das Maximum bei etwa 0,3 Hz erhalten, während das Minimum bei 0,02 Hz verschwindet.

32. The dynamic test (except the test according to paragraph 3.10 of this annex) shall be performed with approximately sinusoidal load (alternating and/or pulsating) with a number of stress cycles appropriate to the material.

Der Dauerschwingversuch (ausgenommen die Prüfung nach Absatz 3.10 dieses Anhangs) ist mit möglichst sinusförmiger Beanspruchung (wechselnd und/oder schwellend) mit einer vom Werkstoff abhängigen Lastspielzahl durchzuführen.

33. An approximate analysis using a bilinear representation of the stress-strain behaviour has been made for the energy of plastic deformation at the tip of a crack growing under sinusoidal loading of constant amplitude.

Mit Hilfe einer bilinearen Darstellung der Abhängigkeit Spannung-Verformung wird eine angenäherte Analyse der plastischen Verformungsenergie an der Spitze eines sich unter sinusoïdalen Spannungen konstanter Amplitude entstehenden Risses vorgenommen.

34. The frequency range, where the ellipse phenomenon is excitated by sinusoidal currents (at amplitudes of the stimulating current, which do not lie over the threshold for more than a factor of 6–9) is 81–104 cps.

Der Frequenzbereich, in dem das Ellipsenphänomen durch Sinusströme (bei Reizstromamplituden, die nicht mehr als etwa um den Faktor 6–9 über der Reizstromschwelle liegen) angeregt werden kann, beträgt 81–104 Hz.

35. ‘The cantilever oscillation is Anharmonic and asymmetric when the quality factor is low, in contrast with TM AFM in air, where the cantilever oscillation is approximately sinusoidal and symmetric.’ ‘For an Anharmonic potential, the spacing between modes changes as energy increases.’

36. The single-pair controlled two-pulse bridge connection is analysed under the following assumptions: sinusoidal e.m.f. in the a.c. circuit, constant back-e.m.f. in the d.c. circuit, resistances and reactances in the d.c. circuit as well as in the a.c. circuit.

Die zweigpaar-halbgesteuerte Zweipulsbrückenschaltung wird unter folgenden Voraussetzungen analysiert: sinusförmige EMK im Wechselstromkreis, konstante Gegenspannung im Gleichstromkreis, ohmsche Widerstände und Induktivitäten sowohl im Gleich- als auch im Wechselstromkreis.

37. The emitter (5) is embodied in the form of a solid crystal diode-pumped laser, said diode comprising a neodymium-containing active element (17), a translucent mirror (21) and an acoustooptical closer (20) arranged therebetween which is connected to the sinusoidal voltage generator (6).

38. A generator for arc welding machines provided with an input rectifier stage (101) which has a unit power factor and comprises an inductor (107), on the main side, two diodes (109, 110) and two electronic switches (111, 112), one for each diode, which are driven by a driver which renders the absorption of the input rectifier stage practically sinusoidal.

39. The oscillations of head, trunk and pelvis during level walking are the result of a compass gait [].If seen by an observer moving at the mean velocity of progression, they are characterised by quasi sinusoidal trajectories which, as such, allow for minimal Accelerations and, thus, for the stabilisation of the optic flow, for a more effective processing of the vestibular system signals, and for