Nghĩa của từ setting out bằng Tiếng Đức
setting out [setiŋaut] aussetzend
Đặt câu có từ "setting out"
1. The moment for the girl's setting out drove nigh.
2. Our humanitarian relief convoy is setting out towards Lugansk.
Unsere Kolonne mit der humanitären Hilfe beginnt seine Fahrt in Richtung Lugansk.
3. The band is now setting out to conquer the world.
4. They were not setting out to trade in gramophone records.
5. COMMUNITY LAW PROVISIONS SETTING OUT RULES FOR ADVERTISING AND COMMERCIAL COMMUNICATION
BESTIMMUNGEN DES GEMEINSCHAFTSRECHTS ZUR REGELUNG DER BEREICHE WERBUNG UND KOMMERZIELLE KOMMUNIKATION
6. When setting out on a long walk, always wear suitable boots.
7. My nephew is just setting out on a career in journalism.
8. Before setting out on their walk, they smeared themselves with sunblock.
9. There is a clear definition setting out what has to be verified.
Der Überprüfungsumfang ist klar festgelegt.
10. The Ring-bearer is setting out on the Quest of Mount Doom.
11. A visitor arrived just as we were setting out for the airport.
12. Air carriers shall provide the passengers with a form setting out their conditions.
Die Fluggäste erhalten von den Luftfahrtunternehmen ein Formblatt mit deren Beförderungsbedingungen.
13. Setting out “to free philosophical radicalism from the reproach of sectarian Benthamism”, J
14. Annex 2 - Community law provisions setting out rules for advertising and commercial communication
Anhang 2 - Bestimmungen des Gemeinschaftsrechts zur Regelung der Bereiche Werbung und kommerzielle Kommunikation
15. 8 A visitor arrived just as we were setting out for the airport.
16. Setting out to write lyrical content based on their own “Convictions,” the band cov
17. Far right: Young monk trainees setting out from Tenryu-ji Temple to beg for alms.
18. Before setting out its grounds of appeal, the appellant addresses the admissibility of the appeal.
Bevor sie ihre Rechtsmittelgründe darlegt, geht sie auf die Zulässigkeit des Rechtsmittels ein.
19. For each lump sum, agreed amount in the document setting out the conditions for support
Für jede Pauschalfinanzierung, vereinbarter Betrag gemäß den Unterlagen, aus denen die Bedingungen für die Unterstützung hervorgehen
20. Cumulates - Any igneous rocks formed by the accumulation of crystals setting out of a magma.
21. The evidence provided included tables setting out the dates, locations and costs of accommodation and hospitality.
22. Turkey has strong protection laws, setting out requirements for shelters for abused women and protection orders.
Die Türkei verfügt über starke Schutzgesetze, die Mindestanforderungen an Notunterkünfte für misshandelte Frauen stellen und Schutzanordnungen ermöglichen.
23. The Commission will prepare annual work plans setting out the priorities and actions to be undertaken.
Von der Kommission werden jährliche Arbeitspläne mit den Schwerpunktaufgaben und durchzuführenden Maßnahmen erstellt.
24. With no accompanying report of anything approaching transparency of what exactly we're setting out to produce.
25. a) a production logbook setting out, for each species and each processed product, the aggregate production, or
a) ein Bordbuch über die Fangerträge zu führen, das nach Art und Verarbeitungserzeugnis den jeweiligen Stand des Gesamtfangs wiedergibt, oder
26. Good bolt-action rifle, if you jammed it, I'd wager you were setting out to do so.
27. (a) a production logbook setting out, for each species and each processed product, the aggregate production, or
a) ein Produktionslogbuch, das nach Fischart und Verarbeitungserzeugnis den jeweiligen Stand des Gesamtfangs wiedergibt, oder
28. Advocates "modern methods" in setting out millinery shops and departments; advertising; management; correct colour and form harmony.
29. She was concentrating on her appearance, adding the finishing touches before setting out on yet another shopping expedition.
30. This is a statement setting out a concise description of the characteristics of Australian Carbon Credit Units (Accus)
31. She had disappeared after setting out to buy a loaf of bread from a shop near her home.
32. On 4 February, the European Parliament passed a resolution setting out clear objectives for EU climate-change policy.
Am 4. Februar verabschiedete das Europäische Parlament eine Entschließung, in der klare Ziele für die Klimaschutzpolitik der EU festgelegt werden.
33. The nature of assumptions Two preliminary points need to be made before setting out the argument against secularism.
34. Apparently he was setting out to grow whiskers of the latest fashion, for his lips were carefully shaved.
35. If one ' has not been very active , discuss exercise with the physician before setting out on one ' s own .
36. My unit is gonna be doing a hell of a lot more than interviewing hospital staff and setting out pylons.
37. There is also substantial affidavit evidence filed by the local authority setting out their concerns and the reasons for them.
38. The hero, Seiya Ryuuguuin, is an OVERLY Cautious hero who’s obsessed with muscle training and buying armor before setting out …
39. 17 Greenways will introduce revolutionary new traffic regulations, setting out what can be done, as opposed to what is prohibited.
40. Some areas of policy may be the subject only of unspecific recommendations, perhaps setting out a range of loosely worded options.
41. The ADB had developed a matrix setting out each significant risk, how it would be addressed and over what time period.
Die ADB entwickelte eine Matrix, in der jedes erhebliche Risiko dargelegt war und wie es über welchen Zeitraum bewältigt werden sollte.
42. The United States Congress can pass a bill setting out a proposed Amendment by a vote of two thirds in each body.
43. The watchdog plans to issue formal regulatory guidance setting out how companies should handle endowment complaints and assess where compensation is due.
44. The Italian reinforcements were ill-disciplined and without regular pay; they pillaged indiscriminately from both Muslims and Christians before setting out from Acre.
45. Characteristically, Frith saw a business opportunity in tourism, pre-empting the postcard boom by setting out to photograph every British city, town and village
46. We are setting out these projects, and this is actually a real project that you are looking at currently, in the city of Basel.
47. The article has five parts: Chapter one and two hackle wholly the concept and development track in country novels about youngsters, setting out my back discussion.
48. Upon my initiative DG Competition established a timetable together with Lundbeck and Matrix setting out when the other parties would receive access to the requested Matrix documents.
Auf mein Betreiben stellte die GD Wettbewerb zusammen mit Lundbeck und Matrix einen Zeitplan auf, in dem festgelegt wurde, wann die anderen Parteien Zugang zu den gewünschten Matrix-Unterlagen erhalten würden.
49. But if the bailor receives payment for the Bailment (a Bailment for reward) there is often an express contract setting out the rights and obligations of the parties
50. Pertinently, the appeal was filed in the prescribed format which contained a provision for setting out the grounds for Condonation of delay for cases where the appeal was …