Nghĩa của từ roadworthiness bằng Tiếng Đức
oadworthiness [roudwəːðinəs] Verkehrssicherheit
Đặt câu có từ "roadworthiness"
1. 2. abandoning the progressive, three-stage approach for roadworthiness inspection and replacing it with a simpler, not necessarily progressive, approach (Article 4).
2. Bei der Durchführung der technischen Unterwegskontrolle wird auf den schrittweisen, dreistufigen Ansatz verzichtet; statt dessen wird ein einfacherer Ansatz gewählt, der nicht unbedingt einem Stufenkonzept folgt (Artikel 4).
2. Whereas Directive 77/143/EEC(5) provides for the regular roadworthiness testing of certain road vehicles only (buses, coaches, heavy goods vehicles, trailers and semi-trailers over 3,5 tonnes, taxis and ambulances);
Die Richtlinie 77/143/EWG(5 ) beschränkt die regelmässige technische Überwachung auf bestimmte Strassenfahrzeuge ( Kraftomnibusse, Lastkraftwagen, Anhänger und Sattelanhänger mit einem Gewicht von mehr als 3,5 Tonnen, Taxis und Krankenkraftwagen ).
3. Whereas Council Directive 77/143/EEC (5) provides for the regular roadworthiness testing of certain road vehicles only (buses, coaches, heavy goods vehicles, trailers and semi-trailers over 3,5 tonnes, taxis and ambulances);
Die Richtlinie 77/143/EWG ( 5 ) beschränkt die regelmässige technische Überwachung auf bestimmte Strassenfahrzeuge ( Kraftomnibusse, Lastkraftwagen, Anhänger und Sattelanhänger mit einem Gewicht von über 3,5 Tonnen, Taxis und Krankenkraftwagen ).
4. Council Directive 77/143/EEC (), as last amended by Commission Directive 94/23/EC (), covers roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (buses, coaches, heavy goods vehicles, trailers, semi-trailers, taxis, ambulances, light commercial vehicles and private cars).
Die Richtlinie 77/143/EWG () des Rates, geändert durch die Richtlinie 94/23/EG () der Kommission, betrifft die technische Überwachung der Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger (Stadtbusse, Reisebusse, schwere Nutzfahrzeuge, Anhänger, Sattelanhänger, Taxis, Krankenkraftwagen, leichte Nutzfahrzeuge und private Personenkraftwagen).