Nghĩa của từ revaluation bằng Tiếng Đức
evaluation [riːvæljueiʃən] Aufwertung, Umwertung
Đặt câu có từ "revaluation"
1. Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account.
Nicht realisierte Gewinne werden dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben.
2. Revaluation refers to fixed exchange rates.
3. The revaluation model does not allow:
Das Neubewertungsmodell untersagt:
4. Such data are reported as ‘other revaluation’ adjustments.
Diese Daten werden als Berichtigungen aus „sonstigen Neubewertungen“ gemeldet.
5. Sale be down a bit due to the revaluation.
6. Such data are reported as other revaluation adjustments
Diese Daten werden als Berichtigungen aus sonstigen Neubewertungen gemeldet
7. Sales are down a bit due to the revaluation.
8. China will use the currency revaluation to stop inflation.
9. The revaluation isn't likely to be as aggressive this time.
10. a net profit balance shall be credited to the revaluation account
11. Stocks and revaluation adjustments (including exchange rate adjustments) or financial transactions
Bestände und Berichtigungen infolge Neubewertung (einschließlich Wechselkursanpassungen) oder Finanztransaktionen
12. A net profit balance shall be credited to the revaluation account.
Ein verbleibender Nettogewinn wird dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben.
13. Weighership cyclas aircrews abasedness Pozzuoli Afforestational revaluation Trans-volga pathonomy free-willer
14. A significant portion of the increase was on account of currency revaluation
15. Stable exchange rate policy with slight revaluation is desirable for the renminbi.
16. Countermarks were applied to coins for many reasons, including revalidation, revaluation
17. But if there are arguments for revaluation are unrelated to trade.
18. – the amount of the revaluation reserve at the beginning of the financial year,
– der Betrag der Neubewertungsrücklage zu Beginn des Geschäftsjahres;
19. — the amount of the revaluation reserve at the beginning of the financial year,
— der Betrag der Neubewertungsrücklage zu Beginn des Geschäftsjahres;
20. The Island County Assessor's office is beginning inspection of revaluation Area 4
21. If entering a yuan revaluation cycle, the real estate bubble will emerge.
22. There was a general revaluation of other currencies but not the pound.
23. But the revaluation has caused experts to reconsider economic progress in China.
24. Actuarial losses on after-service health insurance revaluation exceeding surplus generated from operational activities.
25. That meager profit will be slashed by one third with yuan's two percent revaluation.
26. Represents loss on exchange from the revaluation of accounts payable expressed in local currency.
27. Countries with lower inflation rates resisted revaluation as this would reduce export profitability.
28. b Represents loss on exchange from the revaluation of accounts payable expressed in local currency
29. Transfers from revaluation surplus to retained earnings are not made through profit or loss.
Übertragungen von der Neubewertungsrücklage in die Gewinnrücklagen erfolgen erfolgsneutral.
30. Represents gain on exchange from the revaluation of accounts payable expressed in local currency.
31. Two other concepts related to the value of a currency are devaluation or revaluation.
32. The transfer from revaluation surplus to retained earnings is not made through profit or loss
Die Übertragung von der Neubewertungsrücklage in die Gewinnrücklagen erfolgt nicht über die Gewinn- und Verlustrechnung
33. The other group that was hit really hard by the currency revaluation was Chinese traders.
34. Unrealised gains are not recognised as income, but are transferred directly to a revaluation account.
35. Assessability of Distributions from Assets Revaluation Accounts of Companies New Zealand Current Taxation, Vol
36. Actuarial losses on revaluation of after-service health insurance (partly offset by a surplus).
37. Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account.
Wertänderungen von Finanzderivaten im Zeitablauf werden im Umbewertungskonto ausgewiesen.
38. Therefore, the criterion was irrelevant to the Aggregational behavior, 80 suggesting the needs for revaluation
39. (ii) the criteria in IAS 38 for revaluation (including the existence of an active market).
ii) die Kriterien aus IAS 38 zur Neubewertung (einschließlich der Existenz eines aktiven Markts).
40. a Represents loss on exchange from the revaluation of accounts payable expressed in local currency
41. After having introduced the outdated 1973 valuations, at some stage it would have a nationwide revaluation.
42. The transfer from revaluation surplus to retained earnings is not made through profit or loss.
Die Übertragung von der Neubewertungsrücklage in die Gewinnrücklagen erfolgt nicht über die ►M5 Gesamtergebnisrechnung ◄ .
43. a Represents gain on exchange from the revaluation of accounts payable expressed in local currency
44. The transfer from revaluation surplus to retained earnings is not made ►M5 through profit or loss ◄ .
Die Umbuchung von der Neubewertungsrücklage in die Gewinnrücklagen erfolgt nicht ►M5 über den Gewinn oder Verlust ◄ .
45. For that reason, reclassification adjustments, exchange rate adjustments and revaluation adjustments are calculated for these memo items.
Aus diesem Grund werden Bereinigungen infolge Neuklassifizierung, Wechselkursbereinigungen und Beeinigungen infolge Neubewertung in Bezug auf diese nachrichtlichen Positionen berechnet.
46. The following two options exist for deriving revaluation adjustments for securities collected on a security-by-security basis.
Für die Ableitung der Bereinigungen infolge Neubewertung bei Wertpapieren, für die Daten nach einzelnen Wertpapieren erhoben werden, gibt es die folgenden zwei Optionen.
47. This information permits NCBs to obtain accurate information on the ‘revaluation adjustments’ to be submitted to the ECB.
Diese Informationen versetzen die NZBen in die Lage, genaue Informationen über die an die EZB zu übermittelnden „Bereinigungen infolge Neubewertung“ zu erhalten.
48. Unrealised gains/losses: gains/losses arising from the revaluation of assets compared to their adjusted cost of acquisition
Zweckgebundene Wertpapierportfolios: zweckgebundene Anlagen, die als Ausgleichsposten gehalten werden und sich aus Wertpapieren, Aktieninstrumenten, Anteilen und/oder Beteiligungen an Tochtergesellschaften, die einer identifizierbaren Position auf der Passivseite der Bilanz entsprechen, zusammensetzen, unabhängig davon, ob ein rechtlicher, gesetzlicher oder sonstiger Zwang besteht, d. h. zum Beispiel Pensionsfonds, Vorsorgepläne, Rücklagen, Kapital, Reserven
49. This information permits NCBs to obtain accurate information on the revaluation adjustment to be submitted to the ECB
Diese Informationen versetzen die NZBen in die Lage, genaue Informationen über die an die EZB zu übermittelnden Bereinigungen infolge Neubewertung zu erhalten
50. This information permits NCBs to obtain accurate information on the ‘revaluation adjustment’ to be submitted to the ECB.
Diese Informationen versetzen die NZBen in die Lage, genaue Informationen über die an die EZB zu übermittelnden „Bereinigungen infolge Neubewertung“ zu erhalten.