Nghĩa của từ interpreting bằng Tiếng Đức

interpreting [intəːpritiŋ] auffassend, auslegend, interpretierend

Đặt câu có từ "interpreting"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "interpreting", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ interpreting, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ interpreting trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức

1. Dialogue interpreting

Gesprächsdolmetschen

2. Lesson: Interpreting Chromatograms

3. A guide to interpreting discordant systematic reviews.

4. Translation and Interpreting Cultural and orientation briefings

5. The girl is interpreting for foreign visitors.

6. How to Read Barcodes: Interpreting the Lines

7. Decoding: The computer process of interpreting instruction code.

8. It is also important for balance when interpreting laws.

9. Alexander had a knack for interpreting events around him.

10. Children learn to read by interpreting visual symbols.

11. Consequently, access to interpreting services should be a priority.

12. N.B: Aspects to be taken into account when interpreting this table:

N.B.: Aspekte, die bei der Interpretation dieser Tabelle zu berücksichtigen sind:

13. Interpreting the stories depends on the reader's own cast of mind.

14. Some who attended our classes later got jobs interpreting for the deaf.

15. That apparently has resulted in lobbyists interpreting the rules on their own.

16. These considerations must also be taken into account when interpreting monitoring data.

Beides ist auch bei der Auslegung der Daten zu berücksichtigen, die die Überwachung ergibt.

17. So it's a new code for interpreting and writing messages in DNA.

18. During his prime, he was equally adroit at interpreting dramatic and comedic roles.

19. Interpreting for Brother Lloyd Barry at the dedication of the France branch, 1997

20. Some degree of latitude is required in interpreting the law on this point.

21. Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.

22. In interpreting the amendment cited above, the following points should be noted:

23. However, accurately interpreting reproductive output requires an understanding of a particular species's breeding system.

24. Accuracy and Confirmation Interpreting the Results of the Sunrise/Sunset Calculator Information for Hunters

25. However, interpreting their actions nowadays suggests to us that this is not altogether true.

26. 13 Although calibration complicates the process of interpreting the radiocarbon results, it is essential.

27. Interpreting any piece of music is a dialogue between composer – work – artist – listener.

Reproduzierte Kunst, egal welcher Epoche, spielt sich im Spannungsfeld „Komponist-Werk-Interpret-Hörer“ ab. Darüber hinaus sind Zeitgeist (vergangener und gegenwärtiger) und, sofern vorhanden, Interpretationsgeschichte von einflussreicher Bedeutung.

28. Exegesis means simply,as you've already learned in this course, interpreting a text.

29. 7 Process control has reams of output data that need organizing and interpreting.

30. That is, state supreme courts are the last word on interpreting state constitutions and laws.

31. Baconian method, methodical observation of facts as a means of studying and interpreting natural phenomena.

32. Software and apparatus for acoustic, thermostatic, temperature, pressure and strain monitoring, sensing, interpreting and reporting

Software und Überwachungs-, Sensor-, Interpretations- und Berichterstattungsapparate für Akustik, Thermostatik, Temperatur, Druck und Dehnungsbelastung

33. But parents also have to be smart about interpreting, and acting on, the new findings.

34. An Accountant is a professional who is responsible for keeping and interpreting financial records

35. The selected pictures induct the audience to understanding and interpreting news from particular perspectives.

36. With most of Dylan's lyrics, however, there are other ways of interpreting the words.

37. Synonyms for Construing include interpreting, reading, seeing, understanding, taking, analysing, analyzing, parsing, deciphering and deducing

38. With advancing digital radiography and improved computer performance, image interpreting systems will certainly become established.

Prognostisch ist anzunehmen, daß sich solche Systeme mit fortschreitender Entwicklung der digitalen Röntgentechnik etablieren werden.

39. Only a skilled interpreter with teaching skills can teach interpreting. It is horses for courses.

40. Hirsch can also be heard interpreting compositions such as Cathy Berberian's „Stripsody“ or Alvin Curran's Philharmonie.

Hirsch interpretierte aber auch Kompositionen wie Cathy Berberians „Stripsody“ oder Alvin Currans Philharmonie.

41. The BELL system is an interpreting system for three-address instructions to the IBM Computer 650.

Das BELL-System ist ein Interpretiersystem für Drei-Adreß-Befehle für den Rechner IBM 650.

42. Confusion between the sources of faunal diversity could easily lead to mistakes in interpreting its meaning.

43. However, there are some limitations that need to be taken into account when interpreting the data:

44. 6 When interpreting a law the judicial branch sees itself as trying to ascertain congressional intent.

45. The mainstream press often quote Cis when interpreting the results of polls, for example: the

46. Although the example here is a linear regression model, the approach works for interpreting Coefficients from […]

47. This webinar will introduce the techniques and skills used in Consecutive interpreting, including chunking, visualization, notetaking, …

48. - a list of the substances investigated, the methods of analysis and standards for interpreting the findings,

- die Liste der untersuchten Stoffe, die Analysemethoden sowie die Interpretationsnormen für die Untersuchungsergebnisse;

49. Being chosen is a professional acknowledgement, which also brings the pleasurable prospect of interpreting a character.

50. And it does so in syntax which calls for quite a feat of structuring and interpreting.