Nghĩa của từ exempted bằng Tiếng Đức
exempted [igzemptid] freigestellt
Đặt câu có từ "exempted"
1. Add to the list of exempted circuits
2. Members of Congress were specifically exempted from the act.
3. 4 His bad eyesight exempted him from military service.
4. Her illness exempted her from the examination.
5. Cocteau also got Radiguet exempted from military service.
6. His bad eyesight exempted him from military service.
7. He was exempted from military service for illness.
8. 220 511 (1) Add to the list of exempted circuits:
220 511 (1) Im Verzeichnis der ausgenommenen Stromkreise aufnehmen:
9. 16 Small businesses have been exempted from the tax increase.
10. Clergymen were exempted by the emperor Constantine from all civil burdens
11. Small businesses are expressly exempted from the requirements of this legislation.
12. Young people and nursing mothers are exempted from charges.
13. Restaurants lobbied successfully to be exempted from nutritional labeling.
14. General Controls apply to all medical devices, unless exempted by
15. In our country, the cooperative societies are exempted from paying income tax.
16. 30 Small businesses have been exempted from the tax increase.
17. Cabezas who served for 25 years were exempted from forced labor.
18. Yet, China was entirely exempted from the requirements of the Kyoto Protocol."
19. 3 Small businesses are expressly exempted from the requirements of this legislation.
20. * Gol has exempted Bhutan from the ban on export of essential commodities.
21. His annual salary, however, was only P24 but he was exempted from taxation.
22. One day travelers between Curacao and Aruba are exempted from the PCR test
23. Exclusive customer allocation is exempted by the Block Exemption Regulation when the supplier
Vereinbarungen mit Kundenbeschränkungsklauseln sind nach der Gruppenfreistellungsverordnung vom Kartellverbot freigestellt, wenn der Lieferant in seinem Markt nicht mehr als # % Marktanteil hält; dies gilt selbst dann, wenn die Vereinbarung noch andere vertikale Beschränkungen-mit Ausnahme von Kernbeschränkungen-wie Wettbewerbsverbot, Mengenvorgaben oder Alleinbezugsverpflichtungen enthält
24. Not only the BiYi cidatel was granted to him, taxes were exempted for years
25. Departure from an Irish airport exempted from Irish tax because it is a transfer as defined
Abflug von einem Flughafen in Irland von der irischen Steuer befreit, da er ein Transfer gemäß Definition ist
26. On average, pension contributions have been lowered since the maximum tax exempted accrual rate was reduced.
Im Durchschnitt sind die Beiträge zur Rentenversicherung mit der Verringerung der maximalen steuerbefreiten Ansparquote zurückgegangen.
27. 4.1.3.4 LAGs carried by passengers may be exempted from screening if the LAG is:
4.1.3.4. Von Fluggästen mitgeführte Flüssigkeiten, Aerosole und Gele können von der Kontrolle ausgenommen werden, wenn sie
28. A Byproduct not used for a separate commercial purpose is exempted by 40 CFR 720.30(h)(2).
29. Under existing law such decisions are exempted from the right to lodge an administrative appeal.
30. Concern Worldwide, a company limited by guarantee and exempted from using the word "limited", Reg
31. According to GMA's reporter Jonathan Andal, Abalos said essential workers are exempted from the Curfew.
32. This was at variance with the Eurocheque system as exempted by the Commission in 19
33. Both high quality primary products aggregates, but, particularly, lower quality secondary aggregates have been replaced by exempted materials.
Sowohl hochwertige Primärprodukt-Granulate als auch insbesondere minderwertige Sekundär-Granulate wurden durch befreite Materialien ersetzt.
34. “ # or air transport, packagings for specimens exempted under this paragraph must meet the conditions in (a) to (c)”
35. In this respect it is appropriate that, where imports of essential bicycle parts have been exempted from the extended duty by reference to an exempted assembler or to the de minimis clause, the exemption conditions should provide for the Commission to ensure that the parts are actually used in the exempted party's assembly operations and that the de minimis threshold is not abused.
Werden die Einfuhren wesentlicher Fahrradteile vom ausgeweiteten Zoll befreit, weil sie für einen vom Zoll befreiten Montagebetrieb bestimmt oder die Mengen geringfügig sind, so sollten die Bedingungen für die Befreiung vorsehen, daß sich die Kommission vergewissern kann, daß die Teile tatsächlich bei den Montagevorgängen der vom Zoll befreiten Partei verwendet werden und daß die Mengen tatsächlich geringfügig sind.
36. An activity index is proposed and levels below which materials would be exempted from any restrictions.
Dabei wird ein Aktivitätsindex vorgeschlagen sowie Werte, bei deren Unterschreitung die Baustoffe keinerlei Beschränkungen unterliegen würden.
37. Alkaline manganese button cells and batteries composed of button cells shall be exempted from this prohibition
Alkali-Mangan-Knopfzellen oder aus Knopfzellen zusammengesetzte Batterien sind von diesem Verbot ausgenommen
38. Alkaline manganese button cells and batteries composed of button cells shall be exempted from this prohibition.
Alkali-Mangan-Knopfzellen oder aus Knopfzellen zusammengesetzte Batterien sind von diesem Verbot ausgenommen .
39. Alkaline manganese button cells and batteries composed of button cells shall also be exempted from this obligation.
Ebenfalls von dieser Verpflichtung ausgenommen sind Alkali-Mangan-Knopfzellen und aus Knopfzellen zusammengesetzte Batterien.
40. Abdul Kalam does not fall in the category of persons exempted from security screening at U.S. airports.
41. " # or air transport, packagings for specimens exempted under this paragraph shall meet the conditions in (a) to (c
42. In addition, food products already in the marketplace before the coming into force are exempted from the prohibitions.
43. Bertie’s work as a riveter on the railways was considered essential, so he was exempted from military service.
44. Conversely, those in marginal employment who earn no more than EUR 400 per month are exempted from insurance
45. Killing in self-defense and execution of criminals are exempted from Bloodguilt ( Exodus 22:2; Leviticus 20:9 ).
46. “ # or air transport, packagings for specimens exempted under this paragraph shall meet the conditions in (a) to (c).”
47. Since the additive systems are neither spatially nor functionally separate from the petroleum tanks, they cannot be exempted.
48. As a full-time minister, I was exempted from military service, but people did not appreciate our neutral position.
49. In this connection, the Committee is pleased to see the proposed abandonment of the "white list" of exempted clauses.
Der Ausschuss stellt in diesem Zusammenhang erfreut fest, dass die Kommission die Abschaffung der "weißen Liste" mit freigestellten Bestimmungen vorschlägt.
50. Moreover, death caused by poisoning, the most pre-meditated of all murders, was exempted from liability to capital punishment.