Nghĩa của từ deferred tax bằng Tiếng Đức

deferred tax [difəːdtæks] gestaffelte Steue

Đặt câu có từ "deferred tax"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "deferred tax", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ deferred tax, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ deferred tax trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức

1. If the tax rate has decreased to # %, the enterprise recognises a deferred tax asset of # (# at # %) and deferred tax income of

Bei einer Senkung des Steuersatzes auf # % bilanziert das Unternehmen einen latenten Steueranspruch von # (# % von #) und einen latenten Steuerertrag von

2. (10) deferred tax provisions (reserves, free or accelerated depreciation);

(10) Steuerstundungen (Rückstellungen, freie oder beschleunigte Abschreibung)

3. Recognition of deferred tax assets after the initial accounting is complete

Ansatz latenter Steueransprüche nach Fertigstellung der erstmaligen Bilanzierung

4. Deferred tax assets are the amounts of income taxes recoverable in future periods in respect of:

Die latenten Steueransprüche sind die Beträge an Ertragsteuern, die in zukünftigen Perioden erstattungsfähig sind, und aus:

5. the aggregate current and deferred tax relating to items that are charged or credited to equity

die Summe des Betrages tatsächlicher und latenter Steuern resultierend aus Posten, die direkt dem Eigenkapital belastet oder gutgeschrieben wurden

6. (a) the aggregate current and deferred tax relating to items that are charged or credited to equity;

(a) die Summe des Betrages tatsächlicher und latenter Steuern resultierend aus Posten, die direkt dem Eigenkapital belastet oder gutgeschrieben wurden;

7. An entity shall recognise acquired deferred tax benefits that it realises after the business combination as follows:

Ein Unternehmen hat erworbene latente Steuervorteile, die es nach dem Unternehmenszusammenschluss realisiert, wie folgt zu erfassen:

8. adjustments resulting from the subsequent recognition of deferred tax assets during the period in accordance with paragraph 65;

Anpassungen auf Grund nachträglich gemäß Paragraph 65 erfasster latenter Steueransprüche während der Berichtsperiode;

9. Consequently, the cost of the goodwill, and the related accumulated amortisation, are reduced to the amounts (# and #) that would have been recorded if a deferred tax asset of # had been recognised as an identifiable asset at the date of the business combination

Folglich werden die Anschaffungskosten des Geschäfts-oder Firmenwertes und die damit verbundene kumulierte Abschreibung auf die Beträge (# und #) verringert, die zu Buche stehen würden, wenn ein latenter Steueranspruch von # zum Zeitpunkt des Unternehmenszusammenschlusses als ein identifizierbarer Vermögenswert bilanziert worden wäre