Nghĩa của từ dampers bằng Tiếng Đức

dampers [dæmpəz] Dämpfe

Đặt câu có từ "dampers"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dampers", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dampers, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dampers trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức

1. Dampers for musical instruments

2. Reroute emergency power to inertial dampers.

3. Actuator drive interfaces for dampers

Schnittstellen für Klappenstellantriebe

4. Muffler, muffler device provided therewith, and dampers

5. Guides, dampers, actuators, Bolts, Plugs, Screws,Hangers

Führungen, Dämpfer, Mitnehmer, Bolzen, Dübel, Schrauben, Aufhängehaken

6. Shop Chimney pipe, caps, liners, dampers, & more

7. The dampers may be adjusted with a screwdriver.

8. Backdraft dampers (also called gravity dampers) allow airflow in one direction and prevent reverse airflow for use in exhaust or intake HVAC systems

9. Could we adjust the inertial dampers so the station would spin slower?

10. Tail rotor drive shafts, flexible couplings, bearings, vibration dampers and bearing hangers.

Heckrotor-Antriebswellen, flexible Kupplungen, Lager, Schwingungsdämpfer und Lageraufhängungen.

11. Hydraulic dampers with pressure regulated control valve and remote pressure adjustment

12. Prepare to release inertial dampers and adjust them to match the planet's gravity.

Lösen der Trägheitsdämpfer vorbereiten. Passen Sie sie an die Schwerkraft des Planeten an.

13. Nest thermostats are Compatible with zoned systems, including zoned systems with dampers

14. Gummi-Metall-Technik GmbH (GMT), manufacturer of acoustic and vibration dampers (headquarter).

Gummi-Metall-Technik GmbH (GMT), Hersteller von Schall- und Schwingungsdämpfern (Hauptsitz).

15. Chimney Direct carries a full line of Chimney caps, Chimney brushes and Chimney dampers

16. Boxi is an expert when it comes with industrial gas springs and hydraulic dampers

17. Fibre for an acoustic insulating material, especially for sound dampers in compressed air devices

Faden für akustisches dämmmaterial, insbesondere für geräuschdämpfer in drucklufteinrichtungen

18. The Leopard 2 has a torsion bar suspension, and has advanced friction dampers.

19. So , installing oil dampers for this bridge is a feasible wind resistance method.

20. In addition, said unit can be combined with brake devices (11) and/or vibration dampers (17).

Zusätzlich kann diese Einheit mit Bremseinrichtungen (11) und/oder Schwingungsdämpfern (17) kombiniert werden.

21. The manual dampers are adjusted when the installation is commissioned, and are cheaper than the automatic ones.

Manuelle Regelklappen werden bei Inbetriebnahme der Anlage eingestellt und sind billiger als automatische Regelklappen.

22. Dampers (60, 62, 64, 66) are provided to enable adjustment of the flow through the device.

23. On tandem axle bogies, the dampers must be positioned to minimize the oscillaton of the bogies.

Bei Doppelachsen müssen die hydraulischen Dämpfer so angebracht sein, daß die Schwingung der Achsgruppe auf ein Mindestmaß reduziert wird .

24. Compatibility with zoned systems Nest thermostats are compatible with zoned systems, including zoned systems with dampers

25. Electronic controllers for controlling motorized dampers in a zoned heating, ventilating and air conditioning system

Elektronische Steuerungen zur Steuerung von motorbetätigten Absperrvorrichtungen in einer unterteilten Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlage

26. Guides, dampers, actuators, bolts, plugs, screws, hangers, hanging strips, profile strips, mouldings and decorative strips

Führungen, Dämpfer, Mitnehmer, Bolzen, Dübel, Schrauben, Aufhängehaken, Aufhängeleisten, Profil-, Form-, Zierleisten

27. Cages,Dampers, actuators, Bolts, Shims, Screws, Hangers, Locks,Door handles and doorknobs and lock cases

Führungen, Dämpfer, Mitnehmer, Bolzen, Dübel, Schrauben, Aufhängehaken, Schlösser, Schloss- und Zylinderoliven und Schlosskästen

28. On the other hand, manual dampers need many more hours of adjustment, and means of flow measurement.

Andererseits ist die Einstellung der manuellen Regelklappen viel aufwändiger und erfordert Durchflussmessungen.

29. Compressors, cylinders for compressed air, compressed air maintenance units, shock absorbers, pressurised sound dampers, air pressure filters

Kompressoren, Druckluftspeicher, Druckluft-Wartungseinheiten, Stossdämpfer, Durckluftschalldämpfer, Druckluftfilter

30. Often used as feet, spacers, and vibration dampers, these Bumpers absorb shock to prevent damage to equipment and surfaces

31. On groups of axles, the dampers shall be positioned to minimise the oscillation of the groups of axles.

Bei einer Achsgruppe müssen die hydraulischen Dämpfer so angebracht sein, dass die Schwingung der Achsgruppe auf ein Mindestmaß reduziert wird.

32. The building contains two tuned mass dampers on the (hidden) 71st floor on opposite corners of the building.

33. An amount of air jetted from the distribution chambers is adjusted by changing openings of dampers (15).

34. Fire dampers of metal, smoke dampers of metal, ventilation gratings, ceiling air vents, slatted vents, floor vents, window parapet induction vents, swirl vents, induction swirl vents, ventilation valves, jalousie shutters, weatherproof gratings, airtight steel doors, ceiling vents with particulate air filters

35. Fire dampers of metal, smoke dampers of metal, ventilation gratings, ceiling air vents, slatted vents, floor vents, window parapet induction vents, swirl vents, induction swirl vents, ventilation valves, jalousie shutters, weatherproof gratings, airtight steel doors, ceiling vents with particulate air filters, flexible connection boxes, included in class 6

36. Commercial Backdraft Dampers A commercial Backdraft damper is a gravity damper (when non-motorized) allowing airflow in one direction only

37. In addition to mechanical dampers also active damping methods serve as suitable alternative to dampen torsional vibrations at test benches.

Neben mechanischen Schwingungsdämpfern bieten sich gerade im Bereich der Prüfstandstechnik aktive Verfahren zur Schwingungsdämpfung an.

38. 11/ 00 Arrangements of valves or dampers after the fire 11/ 02 . for reducing draught by admission of air to flues

39. - the longitudinal air velocity shall be monitored constantly and the steering process of the ventilation system (dampers, fans, etc.) adjusted accordingly.

- Die Geschwindigkeit des in Längsrichtung verlaufenden Luftstroms ist ständig zu überwachen und die Regelung des Lüftungssystems (Luftklappen, Ventilatoren usw.) ist entsprechend anzupassen.

40. OSCILLATION DAMPERS WHOSE EFFICIENCY DEPENDS ON TEMPERATURE MUST BE FITTED WITH AN AUTOMATIC COMPENSATOR OR AN EASILY ACCESSIBLE MANUAL ADJUSTMENT DEVICE .

Temperaturabhängige Schwingungsdämpfer müssen mit einem automatischen Regelorgan oder mit einer leicht zugänglichen handbetätigten Einstelleinrichtung versehen sein .

41. — the longitudinal air velocity shall be monitored constantly and the steering process of the ventilation system (dampers, fans, etc.) adjusted accordingly.

— Die Geschwindigkeit des in Längsrichtung verlaufenden Luftstroms ist ständig zu überwachen und die Steuerung des Lüftungssystems (Luftklappen, Ventilatoren usw.) ist entsprechend anzupassen.

42. the longitudinal air velocity shall be monitored constantly and the steering process of the ventilation system (dampers, fans, etc.) adjusted accordingly.

die Geschwindigkeit des in Längsrichtung verlaufenden Luftstroms ist unter entsprechender Anpassung der Steuerung des Lüftungssystems (Luftklappen, Ventilatoren, usw.) ständig zu überwachen.

43. TWO Axion 1 oz Weights; ONE Axion Dead Quiet Hybrid Damper; THREE Axion Dead Quiet Hybrid Mini Dampers; Elevate Inline Pro Hybrid 8″

44. Backdraft dampers can either be operated by gravity (where pressure or velocity opens and closes the damper) or motorized to open and close when required.

45. - The longitudinal air and smoke velocity shall be controlled constantly and the automatic steering process of the ventilation system (dampers, fans, etc.) adjusted accordingly.

- die Geschwindigkeit des in Längsrichtung verlaufenden Luft- und Rauchstroms ist unter entsprechender Anpassung der automatischen Steuerung des Lüftungssystems (Luftklappen, Ventilatoren usw.) ständig zu überwachen.

46. Other changes included the provision for external fuel carriage in drop tanks, flame arrestors/dampers on engine exhausts, and redistribution of some radio equipment.

47. Viscous damping wall is a new type of viscous dampers which recently be used for its flexible distribution, large damping force and notable energy-dissipating effect.

48. Hydraulic and gas hydraulic, manual, electronic or in other form adjustable and non-adjustable single and multiple cylinder vibration dampers and parts for these devices

Hydraulische und gashydraulische, manuell, elektronisch oder in anderer Form nachstellbare und nicht nachstellbare Ein- und Mehrzylinder-Schwingungsdämpfer sowie Teile dieser Einrichtungen

49. The Cedrat Technologies' experience in developing smart control systems has made possible the wider use of piezoelectric dampers for reducing noise produced by industrial activities.

Die Erfahrung des Unternehmens Cedrat Technologies bei der Entwicklung von intelligenten Dämpfungssystemen hat die breitere Verwendung von piezoelektrischen Dämpfern zur Reduzierung der durch die Industrie verursachten Lärmemissionen ermöglicht.

50. In Active structural acoustic control (ASAC), minimisation of noise emissions is achieved by modifying the machine's vibrations using dampers directly attached to the vibrating components.

Bei einer aktiven Schallabstrahlungsminderung (ASAC, Active Structural Acoustic Control) wird eine Minimierung der Lärmemission durch eine Modifizierung der Schwingungen der Maschine unter Verwendung von Dämpfern, die direkt an die von Schwingungen betroffenen Komponenten angebracht werden, erreicht.