Nghĩa của từ connecting piece bằng Tiếng Đức

connecting piece [kənektiŋpis] Verbindungsstück

Đặt câu có từ "connecting piece"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "connecting piece", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ connecting piece, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ connecting piece trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức

1. An abutment collar (22) of the connecting piece (3) is configured as an inclined contact wall (22).

Ein Anschlagbund (22) des Anschlussstutzens (3) ist als schräge Anlagewand (22) ausgeführt.

2. Each spermatozoon can be subdivided into a head with acrosome and nucleus, and into a “connecting piece”, a “principal piece” and an “end piece”.

An den Spermien werden Kopf, Akrosom, Kern, Verbindungsstück, Hauptstück und Endstück unterschieden.

3. The Axoneme extends from the connecting piece along the full length of the flagellum and generates the propulsive force for sperm cell movement (Figs

4. A peripheral engaging groove (24) of the connecting piece (3) is adapted to receive the plastic holding ring (26) and is delimited by a peripheral collar (27), onto which the plastic holding ring (26) is slid when snap-connected to the connecting piece (3), and by a peripheral abutment wall (28) against which the plastic holding ring (26) abuts when snap-connected.

Zur Aufnahme des Kunststoff-Halteringes (26) dient eine umlaufende Rastnut (24) des Anschlussstutzens (3), die einerseits von einer Umfangswulst (27), über die der Kunststoff-Haltering (26) beim Aufrasten auf den Anschlussstutzen (3) geschoben wird, und andererseits von einer umlaufenden Anschlagswand (28), an der der Kunststoff-Haltering (26) beim Aufrasten anschlägt, begrenzt ist.

5. The material at the tap location is removed (AC indicates after cutting) to define an aperture and provide said fluid connection surrounded closely by the weld (6) between the connecting piece and the wall.

6. Breasthook definition is - a V-shaped timber or plate connecting ship timbers or stringers of opposite sides where they run into the stem; also : a similar connecting piece at the stern —called also crutch.

7. Inline fuel filter (KL): Either the filter housing is Corroded or there is partial corrosion at the line connection due to a damaged fuel hose, resulting in water between the hose and the connecting piece.

8. Additionally or alternatively, a fluid passage (5, 6) is formed in the inlet strut, said fluid passage (5, 6) forming an acute angle with a normal plane in relation to the longitudinal axis of the inlet connecting piece, at least in sections.

Zusätzlich oder alternativ ist in der Einlaufstrebe (4) eine Fluidpassage (5, 6) ausgebildet, wobei diese Fluidpassage (5, 6) wenigstens abschnittsweise einen spitzen Winkel mit einer Normalebene zur Längsachse des Eintrittsstutzens bildet.

9. In addition, the face of the application surface (2) comprises grooves (4) and/or depressions (5) for distributing the medium over the application surface (2) and/or the axis of symmetry (SA) of the application surface (2) is tilted in relation to the axis of symmetry (SF) of the flange or connecting piece at a preselected angle (W).

Weiterhin weist die Applikationsfläche (2) in deren Oberfläche hineingearbeitete Rillen (4) und/oder Vertiefungen (5) zur Verteilung des Mediums auf der Applikationsfläche (2) auf und/oder die Symmetrieachse (SA) der Applikationsfläche (2) ist gegen die Symmetrieachse (SF) des Flansches oder Anschlussstücks unter Einschluss eines vorgewählten Winkels (W) verkippt.