Nghĩa của từ capital account bằng Tiếng Đức

capital account [kæpitələkaunt] Kapitalkonto

Đặt câu có từ "capital account"

1. • G241 Seized Property Working Capital Account

2. ii) Sustainable exchange-rate and capital-account arrangements

3. — the capital account (one of the accumulation accounts).

— das zu den Vermögensänderungskonten gehörende Vermögensbildungskonto.

4. - strengthen the financial system to prepare for a fully liberalised capital account regime,

- Stärkung des Finanzsystems zur Vorbereitung auf den vollständig liberalisierten Kapitalverkehr;

5. (2) payments made by members into a sinking fund or on capital account;

2) Einzahlungen der Gesellschafter in Tilgungsfonds oder auf das Kapitalkonto;

6. Capital account liberalization has been accepted, leading only to adverse effects on exchange rates.

7. The capital account entry is made because of the capital transfer that takes place.

Der Eintrag unter „Kapital“ erfolgt aufgrund des stattfindenden Vermögenstransfers.

8. The capital account covers capital transfers and the acquisition/disposal of non-produced non-financial assets

Die Vermögensübertragungsbilanz besteht aus den Positionen Vermögensübertragungen und Erwerb/Veräußerung von immateriellen, nicht produzierten Vermögensgütern

9. The capital account covers capital transfers and the acquisition/disposal of non-produced non-financial assets.

Die Vermögensübertragungsbilanz besteht aus den Positionen „Vermögensübertragungen“ und „Erwerb/Veräußerung von immateriellen, nicht produzierten Vermögensgütern“.

10. The capital account covers the Acquisition/disposal of non-produced non-financial assets and Capital transfers.

Die Vermögensübertragungsbilanz umfasst Vermögensübertragungen sowie Erwerb/Veräußerung von nicht produziertem Sachvermögen.

11. The capital account includes capital transfer such as migrants' assets and inheritances, and federal government superannuation.

12. A contributed capital account instead of ANCAFA, will be used only, if approved by the Treasury Board.

13. However, capital account openness allowed leakage by residents even when there was no serious distortion of incentives

14. Note, however, that purchases of eligible tangible capital account for less than 10% of R&D expenses.

15. The capital account is also likely to improve as the absorption of already committed EU funds increases.

Auch die Kapitalbilanz dürfte sich verbessern, da die Inanspruchnahme bereits zugesagter EU-Mittel zunimmt.

16. Given the evidence that capital account liberalization increases macroeconomic volatility, many developing countries have experimented with capital controls.

17. On the other hand, capital account Convertibility implies freedom of currency conversion related to capital inflows and outflows.

18. The RBI Governor recently said that India will continue to approach capital account Convertibility as a process rather than an event

19. Their flows go into the capital account item of the balance of payments, thus balancing the deficit in the current account.

20. Fischer made this argument at a time when the IMF was actively seeking to enshrine capital-account liberalization in its charter.

21. Clearly, to have the desired effect on currency stability, debt standstills should be accompanied by temporary exchange controls over capital-account transactions by residents and non-residents alike

22. Clearly, to have the desired effect on currency stability, debt standstills should be accompanied by temporary exchange controls over capital-account transactions by residents and non-residents alike.

23. ADVERTISEMENTS: Currency Convertibility: Advantage, Benefits and Preconditions for Capital Account Convertibility! For the rapid growth of world trade and capital flows between countries Convertibility of a currency is desirable

24. If China adopts the floating exchange rate and opens its capital account, or if the dollar crisis occurs, China will face the risks of economic bubble and resulting social instability.

25. Although there have been restrictions in the Convertibility of currency on the capital account, China has nonetheless been opening its capital markets to the world if only on a gradual basis

26. It is not for the first time that the topic of full Convertibility of the rupee, as capital account Convertibility is otherwise called, has engaged policy-makers at the highest levels.

27. In # released in # the view that a patent could not be owned outright by a nonresident was dropped, and the sale was recorded in the capital account, as the sale of a “nonproduced” asset

28. In BPM5, released in 1993, the view that a patent could not be owned outright by a nonresident was dropped, and the sale was recorded in the capital account, as the sale of a “nonproduced” asset.

29. ‘Dire consequences were predicted when, in 1971, Washington announced that it would no longer guarantee the Convertibility of gold.’ ‘The yuan is already convertible in the current account, but tough controls are still imposed on the currency's Convertibility in the capital account.’

30. ‘Dire consequences were predicted when, in 1971, Washington announced that it would no longer guarantee the Convertibility of gold.’ ‘The yuan is already convertible in the current account, but tough controls are still imposed on the currency's Convertibility in the capital account.’

31. We were not buffeted by the East Asian crisis in 1997 primarily because our capital account was not as open as in many other countries in East Asia and our banking system had very little exposure to short term debt, which was the main source of volatility in 1997.