Nghĩa của từ arbitration clause bằng Tiếng Đức

arbitration clause [ɑːbitreiʃənklɔːz] Schiedsklausel

Đặt câu có từ "arbitration clause"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "arbitration clause", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ arbitration clause, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ arbitration clause trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức

1. The Sale Agreement comprised an ad hoc arbitration clause.

2. (Arbitration clause - Repayment of sums advanced - Interest for late payment - Judgment by default)

(Schiedsklausel - Erstattung von Vorschüssen - Verzugszinsen - Versäumnisverfahren)

3. Actions for annulment – Arbitration clause – e-Content Programme – Termination of contract – Repayment – Inadmissibility

„Nichtigkeitsklage – Schiedsklausel – Programm e‐Content – Kündigung eines Vertrags – Erstattung – Unzulässigkeit“

4. (Actions for annulment - Arbitration clause - e-Content Programme - Termination of contract - Repayment - Inadmissibility)

(Nichtigkeitsklage - Schiedsklausel - Programm eContent - Kündigung eines Vertrags - Erstattung - Unzulässigkeit)

5. (Arbitration clause - Insurance policies - Termination on grounds of increase of the risk insured - Abuse - Contractual liability - Damages)

(Schiedsklausel - Versicherungsverträge - Kündigung wegen Erhöhung des versicherten Risikos - Missbrauch - Vertragshaftung - Schadensersatz)

6. For example, subparagraph (a) referred to an arbitration agreement, whereas subparagraph (b) talked about an arbitration clause

7. In addition, it was said that the arbitration clause did not encompass the subject matter of the dispute

8. Procedure - Reference to the Court of First Instance on the basis of an arbitration clause - Ancillary claim for payment of default interest - Admissible

Verfahren - Anrufung des Gerichts aufgrund einer Schiedsklausel - Nebenantrag auf Zahlung von Verzugszinsen - Zulässigkeit

9. In some instances, if you have signed an arbitration clause with a company, the contract will specify exactly who your Arbitrator will be

10. The original arbitration clause will define those claims that can and cannot be Arbitrated, as stated by Lord Hoffmann in Fiona Trust & Holding Corp v

11. The plaintiff had not Countersigned, as requested, a letter of intent incorporating by reference a standard form of contract commonly in use in Hong Kong containing an arbitration clause

12. JAMS will administer Arbitrations pursuant to mandatory pre-dispute arbitration clauses between companies and consumers 1 only if the contract arbitration clause and specified applicable rules comply with the following minimum standards of fairness.

13. Procedure — Referral to the General Court under an arbitration clause — Framework partnership agreement between the Humanitarian Aid Office (ECHO) and humanitarian organisations — Prior conciliation procedure before action — Said procedure not used by the parties — Difference not capable of amicable resolution — Admissibility (Art.

Verfahren – Anrufung des Gerichts aufgrund einer Schiedsklausel – Partnerschaftsrahmenvereinbarung zwischen dem Amt für humanitäre Hilfe (ECHO) und Hilfsorganisationen – Vorheriges Güteverfahren vor Erhebung der Klage – Fehlende Einleitung dieses Verfahrens durch Parteien – Streitigkeit, die nicht gütlich beigelegt werden konnte – Zulässigkeit (Art. 272 AEUV) (vgl.

14. Arbitrator Denies Atlas Air's Pilots Bid To Negotiate; Imposes Arbitrated Settlement The Court confirmed that the arbitration clause set out in the lease agreement was null and void as the rental disputes were governed by the Abu Dhabi Lease Law and thus could not be Arbitrated.