Nghĩa của từ after tax yield bằng Tiếng Đức

after tax yield [ɑːftərtæksjiːld] Rendite nach Steue

Đặt câu có từ "after tax yield"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "after tax yield", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ after tax yield, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ after tax yield trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức

1. By contrast, the LTS assets yield interest of #,# % after tax (around #,# % before tax

Das LTS-Fördervermögen wird dagegen mit #,# % nach Steuern (ca. #,# % vor Steuern) verzinst

2. By contrast, the LTS assets yield interest of 0,5 % after tax (around 1,2 % before tax).

Das LTS-Fördervermögen wird dagegen mit 0,5 % nach Steuern (ca. 1,2 % vor Steuern) verzinst.

3. Return on Investment After Tax Grant's calculations indicate that when calculating investors' after-tax return, the investment would yield $2,842,000, a 36.5% return.

4. To achieve the same real yield with an inflation rate of # %, the nominal interest rate would need to be # ⁄ # % after tax, or # % before tax

Um die gleiche Realverzinsung bei einer Inflationsrate von # % zu erzielen, müsste der Nominalzins nach Steuern auf # ⁄ # % steigen, vor Steuern insgesamt also # % betragen

5. 24 That court also states that capital yield tax is based on a notional yield.

24 Des Weiteren führt das vorlegende Gericht aus, dass die Ertragsteuer auf einem fiktiven Ertrag beruhe.

6. Therefore, measures concerning the exchange of information by the tax authorities also concern the tax yield.

Deswegen beträfen Regelungen über den Informationsaustausch der Behörden auch das Steueraufkommen.

7. Subject: Low financial yield from value added tax in Greece

Betrifft: Geringer Mehrwertsteuerertrag in Griechenland

8. Beginning from a zero rate, a small increase in the tax rate will yield some tax revenue.

9. That tax takes the form of a tax on the yield from capital insurance levied on the insurer.

Diese Steuer ist technisch als eine Steuer auf den Ertrag aus dem Versicherungskapital ausgeformt, die vom Versicherer erhoben wird.

10. 60 Before-tax income 50 After-tax income

11. classifying a region by either tax or income levels will yield similar results.

12. Risks relate to revenue shortfalls from volatile components, particularly the pension yield tax.

Risiken bestehen in Bezug auf unerwartete Mindereinnahmen aus volatilen Posten wie der Besteuerung der Altersvorsorge.

13. Remuneration paid (after tax)

Gezahlte Vergütung nach Steuern

14. We need to pay particular attention to them, since after all they generate 80% of the tax yield and employ two thirds of the workforce.

Auf sie müssen wir ganz besonders achten, weil sie letztlich 80% der Steuerleistung generieren und dort zwei Drittel der Beschäftigten arbeiten.

15. Lastly, the return was paid not to the Land of Hessen, but- after deduction of capital yield tax- allocated as a net amount to the special fund

Schließlich werde die Rendite nicht an das Land Hessen gezahlt, sondern- nach Abzug der Kapitalertragsteuer- als Nettobetrag dem Sondervermögen zugeführt

16. Lastly, the return was paid not to the Land of Hessen, but — after deduction of capital yield tax — ‘allocated as a net amount to the special fund’.

Schließlich werde die Rendite nicht an das Land Hessen gezahlt, sondern — nach Abzug der Kapitalertragsteuer — „als Nettobetrag dem Sondervermögen zugeführt“.

17. Profit after tax and cash flow.

18. RoE : return on equity after tax.

19. Extraordinary profit or (-) loss after tax

Außerordentliche Gewinne oder (-) Verluste nach Steuern

20. Average after‐tax income ‐ elderly families

21. Revenue Outlook Tax actions will yield $0.9 billion in 1995-96 and $1.3 billion in 1996-97.

22. Benefits of After-Tax 401(k) Contributions

23. In some cases a higher yield tax is levied on pension institutions located in other Member States.

Darüber hinaus können von Einrichtungen mit Sitz in anderen Mitgliedstaaten bezogene Leistungen u.

24. Meanwhile, the financial crisis led to markedly lower revenue from the pension yield tax and corporate taxes.

Unterdessen hat die Finanzkrise zu merklichen Aufkommenseinbußen bei der Besteuerung der Altersvorsorge und den Unternehmenssteuern geführt.

25. The land tax on agricultural production was reduced to a rate of 1/15 of crop yield.