Nghĩa của từ sollst bằng Tiếng Việt

@du sollst dafür büßen
- {you shall pay for it}

Đặt câu có từ "sollst"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sollst", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sollst, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sollst trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Du kennst doch die Gebote: Du sollst nicht töten, du sollst nicht die Ehe brechen, du sollst nicht stehlen, du sollst nicht falsch aussagen, du sollst keinen Raub begehen; ehre deinen Vater und deine Mutter!

“Ngươi biết các điều răn: Đừng phạm tội tà dâm; đừng giết người; đừng trộm cướp; đừng làm chứng dối; đừng làm gian; hãy hiếu kính cha mẹ.

2. Du sollst nicht bellen!

3. Dass du umschalten sollst.

Nghĩa là bật phim hoạt hình lên.

4. Du sollst ihn beschatten.

Tôi chỉ muốn ta làm một phi vụ nhỏ, kiếm chút đỉnh rồi nghỉ hưu thôi.

5. Du sollst dich beruhigen.

Ông cần phải bình tĩnh.

6. immer sollst bewundert sein.

Ngài thật luôn yêu thương, công chính.

7. Du sollst Gesundheitsminister werden.

Cha nói có tin là họ sẽ cho anh giữ Bộ Y tế.

8. Du sollst nicht trampen.

9. "... die sollst du verstehen. "

Có bài học này hãy nhớ mãi.

10. Sollst hier nicht rosten.

11. Du sollst nicht ehebrechen.

Ngươi chớ phạm tội tà-dâm.

12. Jack, du sollst umkehren.

Jack, chỉ huy muốn anh lui ra.

13. Arlo, du sollst doch...

Arlo, bố nói gì về chuyện đi tiếp nhỉ...

14. Du sollst gut sein.

Phải, nghe nói cháu chơi khá hay.

15. Du sollst es abstreiten.

Em muốn anh phủ nhận việc dó.

16. Jesus antwortete: „Du kennst doch die Gebote: Du sollst nicht die Ehe brechen, du sollst nicht töten, du sollst nicht stehlen, du sollst nicht falsch aussagen; ehre deinen Vater und deine Mutter!“

Chúa Giê Su đáp: “Ngươi đã biết các điều giáo lệnh này: Ngươi chớ phạm tội tà dâm; chớ giết người; chớ trộm cướp; chớ nói chứng dối; hãy hiếu kính cha mẹ.”

17. Du sollst keine Klischeevorstellungen haben.

ngươi sẽ không rập khuôn.

18. Denn das geschriebene Recht: ,Du sollst nicht ehebrechen, du sollst nicht morden, du sollst nicht stehlen, du sollst nicht begehren‘ und was immer für ein Gebot es sonst noch gibt, ist in diesem Wort zusammengefaßt, nämlich: ,Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst.‘

19. Du sollst mich nicht aufziehen.

20. Du sollst die Maus verwenden.

Anh phải dùng chuột chứ!

21. Du sollst gar nichts tun.

Cô lẽ ra không được làm gì.

22. Du sollst sprühen, nicht glühen.

Cậu biết là mình sinh ra là gieo trồng, chứ không phải để đua tốc độ.

23. Das sollst du auch nicht.

Lẽ ra anh không được biết.

24. Du sollst doch still sein.

Không phải chúng ta đã lập nên quy tắc không-nói-chuyện rồi sao?

25. „Du sollst nicht ehebrechen“ (2.

“Ngươi sẽ không ngoại tình”.

26. Nein, du sollst nicht abnehmen.

Không, tôi không muốn cô giảm cân.

27. Kacee sagte du sollst abhauen.

Kacee nói rằng anh cần phải chạy trốn.

28. Du sollst die Engel anführen.

Đáng lẽ cậu là người lãnh đạo thiên thần.

29. Du sollst den Thron besteigen.

Tôi rất muốn thấy ngài trên ngai vàng.

30. Nein, du sollst einfach zustimmen.

31. Du sollst im Buchladen sein.

Lẽ ra mày phải tới hiệu sách rồi chứ.

32. Du sollst ihn schnell anrufen.

Ông ấy nhắn mẹ gọi cho ông ấy càng sớm càng tốt

33. Ich habe gesagt, du sollst abhauen.

Tôi nói tránh xa hắn ra.

34. Ich sagte, du sollst mich loslassen!

Tôi nói thả ra!

35. Dann sollst du den Zug erreichen.

Rồi cô tìm đường ra đến khu vực tàu điện.

36. Ich sagte, du sollst Holz sammeln.

Ta nói kiếm củi về đây.

37. Du sollst nur eine Hilfe anstellen.

38. Du sollst in den verdammten Kofferraum.

Vào cái thùng xe đi.

39. Du sollst nicht mehr eingeschnappt sein.

Tôi muốn cô thôi hờn dỗi.

40. Du sollst dich wie Dreck fühlen.

Anh hẳn là đang cáu gắt.

41. Du sollst zu Hause gezockt haben.

42. Du sollst mir keine SMS schreiben.

Em đã bảo anh đừng nhắn tin cho em mà.

43. Du sollst sterben wie ein Bauer!

Các người sẽ chết một cái chết nhà quê!

44. Du sollst an jedem Geburtstag kommen.

Em ước chị sẽ ở đây dự sinh nhật của em.

45. Du sollst nicht die Ehe brechen.

“Ngươi chớ phạm tội tà dâm.

46. Ich sagte, du sollst aufhören anzugeben!

Ba nói con là đừng có mà khoác lác!

47. Willi, du sollst neben mir sitzen.

48. Du sollst die Engel führen Castiel.

Ngươi phải lãnh đạo các thiên thần, Castiel.

49. Du sollst dich nicht bloß hinsetzen.

50. Du sollst auf gar nichts schießen.

Con yêu, mẹ không muốn con bắn gì cả.