Nghĩa của từ schwankend bằng Tiếng Việt

@schwankend
- {doddery} run run, run lẫy bẫy, lẫy bẫy, lập cập, đi không vững, đứng không vững
- {fickle} hay thay đổi, không kiên định
- {floating} nổi, để bơi, thay đổi, động, luân chuyển, di động
- {fluxionary} vi phân
- {groggy} say lảo đảo, nghiêng ngả, không vững, chệnh choạng, yếu đầu gối
- {precarious} tạm, tạm thời, nhất thời, không ổn định, không chắc chắn, bấp bênh, mong manh, hiểm nghèo, gieo neo, không dựa trên cơ sở chắc chắn, coi bừa là đúng, liều
- {staggering} làm lảo đảo, làm loạng choạng, làm choáng người
- {unbalanced} không cân bằng, mất thăng bằng, không cân xứng, không quyết toán, thất thường, rối loạn
- {uncertain} không chắc, còn ngờ, không đáng tin cậy
- {unfixed} tháo ra, mở ra, cởi ra, bỏ ra
- {unstable} không bền, không kiên quyết
- {unsteady} lung lay, lo đo, loạng choạng, lên xuống thất thường, chập chờn, leo lét, nhẹ dạ, hay đổi lòng, hay do dự, lưỡng lự, không qu quyết, phóng đ ng, không có nề nếp
- {vacillating} lắc lư, do dự, dao động
- {wavering} rung rinh, rung rung, nao núng, núng thế

Đặt câu có từ "schwankend"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "schwankend", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ schwankend, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ schwankend trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Sind die Nachbarstaaten schwankend oder sicher?

Vậy còn bang láng giềng của bạn là bang an toàn hay dao động?

2. Betrunkener Tom kommt, schwankend von Seite zu Seite.

Tom đã say rượu đi khất kha khất khưởng.

3. Der Vater tastete sich schwankend auf seinem Stuhl und ließ sich in ihn fallen.

Người cha sờ mó theo cách của mình đang lung lay chiếc ghế của mình và để mình rơi vào nó.

4. Ohne eine zuverlässige Grundlage, die sich auf eine genaue Erkenntnis stützt, wird ein Gebäude unsicher, schwankend.

5. Charlie, von all diesen Tussis die schwankend nackt durch das Höllenloch kamen, ist sie die eine, die dich erreicht hat.

6. Sie blieb mit einem kleinen Lachen der Freude, und es war und siehe da, die robin schwankend auf einen langen Zweig der Efeu.

Cô dừng lại với một nụ cười nhỏ của niềm vui, và ở đó, lo and behold, robin lắc lư trên một nhánh của cây thường xuân.

7. Sie senkte ihren Kopf, knickte ihre Vorderläufe ein, schob sich unter die hilflose Kuh und richtete sich – ein wenig schwankend – langsam wieder auf.

8. Die Menschen, die für den aggressiven Proselytismus der Sekten, der zu Recht Anlaß zur Sorge gibt, am verwundbarsten sind und die nicht in der Lage sind, dem Ansturm des Agnostizismus, des Relativismus und Laizismus standzuhalten, sind in der Regel Getaufte, die nicht genügend im Evangelium unterwiesen wurden und leicht zu beeinflussen sind, weil sie einen zerbrechlichen Glauben haben, der manchmal verworren, schwankend und naiv ist, auch wenn sie eine angeborene Religiosität bewahren.