Nghĩa của từ schlank bằng Tiếng Việt

@schlank
- {gracile} mảnh dẻ, thanh thanh
- {lank} gầy, gầy gò, gầy và cao, thẳng và rũ xuống
- {slender} mảnh khảnh, thon, ít ỏi, nghèo nàn, mỏng manh, yếu ớt, không âm vang
- {slight} mỏng mảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài, không đang kể, mong manh
- {slim} láu, khôn lỏi, xảo quyệt
- {svelte}
- {tenuous} nhỏ, mảnh, ít, loãng, giản dị, tinh tế, tế nhị
- {willowy} có nhiều liễu, yểu điệu, thướt tha
= schlank werden {to slim}+

Đặt câu có từ "schlank"

1. Seelöwen wurden schlank.

Sư tử biển thì có lớp da trơn.

2. Personenbeschreibung: Haarfarbe: Schwarz; Körperbau: schlank.

3. Schlank und dunkelhaarig und sehr...

Mảnh khảnh và da ngăm và rất...

4. Nährmittel, diätetische und schlank machende Nahrungsmittel und Ersatzstoffe

5. Sie ist sexy, schlank, groß und braungebrannt.

Trông bà gợi cảm, mãnh dẻ và cao với màu da rám nắng

6. Schlank, #, # m groß, die Finger mit Säure verbrannt

7. Strümpfe, Miederhosen und Korsetts zur Formung des Körpers (schlank machend)

8. Ja, uh, groß und schlank, braunes Haar, braune Augen.

Yes, uh, cao, mảnh khảnh, tóc nâu, mắt nâu.

9. Ein Fisch ist fett, und ein and' rer ist schlank

10. Ein Turm ist hoch und schlank, und Elfenbein ist glatt.

(Nhã-ca 4:4) Tháp thường cao và thon, còn ngà thì nhẵn.

11. feinherb, feine edle Hopfenbittere, hopfenbetont bis hopfenaromatisch, schlank, elegant, rezent;

12. Ich wollte so schlank sein wie die Models in der Zigarettenwerbung.

Tôi muốn được thon thả như người mẫu trong các hình quảng cáo thuốc lá.

13. DIE eine ragt schlank und aufrecht nach oben und ist von imposanter Statur.

14. Psellos soll seinem Vater ähnlich gewesen sein, gutaussehend und „schlank wie eine Zypresse“.

Psellos được mô tả là có bề ngoài giống cha, đẹp trai và "mỏng như một cây bách".

15. Mannequins sind meist groß und schlank, und ihre Bilder verfolgen uns auf Schritt und Tritt.

Hình ảnh những cô người mẫu cao và thon thả luôn đập vào mắt chúng ta.

16. „Lebensmittel – Etikettierung und Aufmachung – Bezugnahmen auf Gesundheit, schlank machende Wirkungen, Empfehlungen, Bescheinigungen oder ärztliche Gutachten“

17. Der Körper der Made ist fußlos, schlank, in Ringe gegliedert und scheint keinen Kopf zu haben.

18. Der vollverschweißte Rohrrahmen war leicht und schlank, ohne die sonst üblichen Schmiedeteile, die nutzloses Gewicht hinzufügten.

19. Er ist 29, sehr gut gebaut, schlank, 1m95 groß, wiegt 120 kg, und er ist am Ende.

Cậu ta đã 29 tuổi, rất khỏe mạnh, rắn chắc, cao 1. 98 mét nặng 120 kg, mà còn bị gục.

20. Das Art-Epitheton leitet sich vom lateinischen Adjektiv gracilis ab, was so viel wie zart oder schlank bedeutet.

21. Weitere Angaben: Personenbeschreibung: Augenfarbe: Braun; Haarfarbe: Braun; Größe: 168 cm; Gewicht: 54 kg; Körperbau: schlank; Gesichtsfarbe: hell, hat Feuermale.

22. Bekleidungsstücke mit eingearbeiteten Mikrokapseln auf der Grundlage von Feuchtigkeit spendenen, kühlenden, schlank machenden, mit Vitaminen angereicherten, Energie spendenden Wirkstoffen

23. Weitere Angaben: Personenbeschreibung: Augenfarbe: schwarz; Haarfarbe: grau; Größe: 168 cm; Gewicht: 64 kg; Körperbau: schlank; rechter Arm über dem Ellbogen amputiert.

24. schlank und feingliedrig, dabei belastbar, elegant und ästhetisch – so stellt sich die neue garderobe »RADIUS 1« der firma RADIUS DESIGN dar.

25. Die Gesichter dieser drei Könige sind von ebenmäßiger Schönheit, schlank und mit einem freundlichen Gesichtsausdruck – sie beruhen auf einem Schönheitsideal, das bewusst nicht der Realität entspricht.

Khuôn mặt của ba vị vua này thậm chí còn đẹp đẽ, với sự mảnh khảnh và nét mặt phúc hậu- đây rõ ràng là kiểu hình mẫu lý tưởng; Chúng đều không dựa trên thực tế.

26. c) unbeschadet der Richtlinie 96/8/EG die schlank machenden oder gewichtskontrollierenden Eigenschaften des Lebensmittels oder die Verringerung des Hungergefühls oder ein verstärktes Sättigungsgefühl oder eine verringerte Energieaufnahme durch den Verzehr des Lebensmittels

27. Im nächsten Augenblick stand er an der Seite der Bohrung und wurde nach ihm ein Schleppen Begleiter, schlank und klein wie er selbst, mit einem blassen Gesicht und einen Schock sehr rot Haar.

Trong khoảnh khắc khác, ông đứng ở phía bên của lỗ và đã được vận chuyển sau khi anh ta một đồng hành, mềm mong và nhỏ như mình, với một khuôn mặt nhợt nhạt và một cú sốc rất đỏ tóc.

28. Nun, in den letzten paar Jahrhunderten haben wir Schönheit nicht nur als gesund und jung und symmetrisch definiert, auf dessen Bewunderung wir biologisch programmiert sind, sondern auch als groß, schlank, feminin und hellhäutig.

Trong những thập kỉ vừa qua, chúng ta đã định nghĩa sắc đẹp không chỉ là khỏe mạnh và trẻ trung và sự cân đối mà chúng ta được lập trình về mặt sinh học để khao khát mà còn là chiều cao, những đường nét thanh mảnh và nữ tính, và da trắng.

29. unbeschadet der Richtlinie 96/8/EG die schlank machenden oder gewichtskontrollierenden Eigenschaften des Lebensmittels oder die Verringerung des Hungergefühls oder ein verstärktes Sättigungsgefühl oder eine verringerte Energieaufnahme durch den Verzehr des Lebensmittels

30. Die Idee, dass eine deutliche Erhöhung der Militärausgaben in einer (hoffentlich vorübergehend) kriegerischen Welt durch Defizite aufgefangen werden sollte, geht durchaus mit einer fundierten Wirtschaftspolitik einher, aber nur, wenn der Rest des Haushalts "schlank" bleibt.

31. Eines Abends saß man an meiner Tür zwei Schritte von mir, auf den ersten zitternd vor Angst, aber nicht bereit sich zu bewegen; eine schlechte Sache, wee, schlank und knochig, mit zerfetzten Ohren und spitze Nase, kaum Schwanz und schlanken Pfoten.

Một buổi tối ngồi bên cửa nhà tôi bước từ tôi, lúc đầu run rẩy sợ hãi, nhưng không muốn để di chuyển, một điều wee nghèo, nạc và xương, với đôi tai rách rưới và mũi sắc nét, đuôi rất ít và bàn chân thon thả.

32. Nach Auffassung der Kommission – in ihren schriftlichen Erklärungen – sowie der slowenischen Regierung und des Insolvenzverwalters von Schlank & Schick ist Art. 15 Abs. 1 Buchst. c der Verordnung Nr. 44/2001 genauso auszulegen wie Art. 13 Abs. 1 Nr. 3 des Brüsseler Übereinkommens, auch wenn die beiden Bestimmungen nicht völlig gleichlautend sind.

33. Die Teeknospen haben eine grüne oder gelb-grüne Farbe und weisen nur wenige oder keine feinen Härchen auf; die Knospen sind schlank mit dünnen Stängeln und der Winkel zwischen den Knospen und den Blättern ist spitz; die Bäume weisen einen hohen Ertrag an Knospen auf, die sehr wuchsfreudig sind, so dass mehrmals im Jahr geerntet werden kann.

34. ♫ Jemanden wie ihn muss man gesehen haben ♫ ♫ Er war groß und stark und schlank ♫ ♫ Mit einem Körper wie ein Windhund ♫ ♫ Und einem Geist so scharf und kühn ♫ ♫ Sein Herz aber wand sich wie Lorbeer ♫ ♫ Immer mehr um sich selbst ♫ ♫ Bis fast alles, was er tat, ♫ ♫ Anderen nur Leid zufügte ♫