Nghĩa của từ privatangelegenheit bằng Tiếng Việt

@die Privatangelegenheit
- {personal matter}

Đặt câu có từ "privatangelegenheit"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "privatangelegenheit", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ privatangelegenheit, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ privatangelegenheit trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Das ist meine Privatangelegenheit.

Tôi đã nói rồi mà Bác sĩ, nó riêng tư quá.

2. VIELERORTS gilt heute das sittliche Verhalten als Privatangelegenheit.

NGÀY NAY, tại nhiều nơi trên trái đất, hạnh kiểm được xem là vấn đề cá nhân.

3. Eine kleine Privatangelegenheit zwischen der jungen Dame und mir.

Một vấn đề nhỏ riêng tư giữa một người Đàn bà trẻ và tôi.

4. Welche Form der körperlichen Betätigung jemand wählt, ist eine Privatangelegenheit.

Lựa chọn cách tập thể dục là vấn đề cá nhân.

5. Dessen ungeachtet halten manche das Thema Reinlichkeit für eine Privatangelegenheit, in die sich niemand einmischen sollte.

Thế nhưng, một số người cho rằng phép vệ sinh là một vấn đề cá nhân không liên quan gì đến người khác.

6. Im voraus zu verfügen, was mit dem persönlichen Eigentum im Todesfall geschehen soll, ist (Sache der Versammlung; eine Privatangelegenheit; ein Erfordernis für wahre Christen) (Gal. 6:5) (w98 15.

Làm một bản chúc thư hoặc tờ di chúc trong trường hợp một người qua đời là (vấn đề của hội thánh; chuyện cá nhân; sự đòi hỏi nơi tín đồ thật của Đấng Christ).

7. Wer noch kein Bürger des Königreichs ist, denkt vielleicht, ein homosexueller Lebensstil sei akzeptabel, Pornografie sei ein harmloses Vergnügen und ob man fremdgehe oder sich scheiden lasse, sei reine Privatangelegenheit.

Nhiều người chưa phải là công dân Nước Trời thì dung túng hành vi đồng tính luyến ái. Họ nghĩ việc xem ảnh khiêu dâm là vô hại, việc ngoại tình và ly dị cũng là chuyện cá nhân.