Nghĩa của từ plankton bằng Tiếng Việt

@das Plankton (Biologie)
- {plankton} sinh vật trôi nổi

Đặt câu có từ "plankton"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "plankton", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ plankton, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ plankton trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Plankton. Aus dem Griechischen: " planktos ", umherwandernd.

" Sinh vật phù du " ( plankton ) trong tiếng Hy Lạp planktos nghĩa là " lang thang "

2. Er träumt von Korallenriffen und Plankton.

Ông ta mơ đến san hô đá ngầm và sinh vật phù du.

3. Plankton, Seegrasbetten, Seetangwälder und Korallenriffe haben auf Seebergen ihre Heimat.

4. Das sind schlechte Nachrichten für die Korallenriffe und Sauerstoff-produzierendes Plankton.

Đó là tin xấu với những rặng san hô và những sinh vật phù du tạo oxi.

5. Plankton hat einen Plan, um Bikini Bottom zu retten.

6. Wenn es um Sex geht, ist Plankton voller Überraschungen.

Một sinh vật phù du có rất nhiều những điều kinh ngạc khi giao phối.

7. Das Plankton der Meere nimmt Kohlendioxid auf und gibt Sauerstoff ab.

Các sinh vật nổi ở biển hấp thụ khí cacbon đioxyt và thải ra khí oxy.

8. Das sind schlechte Nachrichten für die Korallenriffe und Sauerstoff- produzierendes Plankton.

Đó là tin xấu với những rặng san hô và những sinh vật phù du tạo oxi.

9. Es fließt die Flüsse herab und füttert das Plankton, die mikroskopisch kleinen Pflanzenzellen in Küstengewässern.

Nó được thải xuống sông, và nó ăn những sinh vật phù du những tế bào thực vật cực nhỏ ở vùng lãnh hải.

10. Wie nun analysiert man Proben wie diese, die mehr Plastik als Plankton enthalten?

Nào, thế chúng ta biết phân tích những mẫu chứa nhiều nhựa hơn là sinh vật này như thế nào?

11. Der schwarze Stein ist das Sediment auf dem Seeboden in der Abwesenheit von Plankton.

Và viên đá này là trầm tích ở đáy biển không có sinh vật phù du.

12. c) toxinproduzierendes Plankton in den Erzeugungs- und Umsetzgewässern und Biotoxine in den lebenden Muscheln nachzuweisen;

13. Die Makrelen i.w.S. (Scombrini, Scomber & Rastrelliger) filtern mit ihren langen Kiemenreusen Plankton aus dem Wasser.

14. Ich zeigte ihm und Maria ein Zooplankton-Schleppnetz aus dem Wirbel nördlich von Hawaii, das mehr Plastik als Plankton enthält.

(Tiếng cười) Tôi cho anh ta và Maria thấy một mẻ lưới sinh vật phù du từ vùng xoáy phía bắc Hawaii trong đó có nhiều nhựa hơn là sinh vật phù du.

15. Um das zu beweisen habe ich ein wenig biolumineszierendes Plankton mitgebracht, für einen zweifellos tollkühnen Versuch einer Live- Demonstration.

Nhưng để thử chứng mình sự thật đó với bạn, tôi đã mang theo một vài phiêu sinh vật phát quang sinh học trong tình thế chắc chắn là một nỗ lực điên rồ trình diễn cuộc sống.

16. Hyperoche medusarum (Krøyer), ein räuberischer hyperiider Amphipode, ist in beträchtlicher Zahl im Plankton der Departure Bay vertreten.

17. Das Plankton im Ballastwasser aller 15 Schiffe, von denen in der Chesapeake Bay Proben genommen wurden, enthielt Choleraerreger.

18. Für Muscheln und andere Arten, die nicht gefüttert werden, sondern sich von natürlichem Plankton ernähren, gelten folgende Vorschriften:

19. Solange das Plankton lebt, nimmt es Kohlendioxid aus der Luft auf und verwendet es zum Teil für sein Wachstum.

20. Um das zu beweisen habe ich ein wenig biolumineszierendes Plankton mitgebracht, für einen zweifellos tollkühnen Versuch einer Live-Demonstration.

21. Ich zeigte ihm und Maria ein Zooplankton- Schleppnetz aus dem Wirbel nördlich von Hawaii, das mehr Plastik als Plankton enthält.

Tôi cho anh ta và Maria thấy một mẻ lưới sinh vật phù du từ vùng xoáy phía bắc Hawaii trong đó có nhiều nhựa hơn là sinh vật phù du.

22. Die Delphine fressen Fische, die PCBs aus dem Plankton aufgenommen haben und diese PCBs, die fettlöslich sind, reichern sich in den Delphinen an.

Cá heo ăn các con cá nhỏ bị nhiễm PCB từ phiêu sinh vật, và những PCB đó là chất béo hòa tan được, sẽ tích lũy trong cá heo.

23. In besonders säureverseuchten Gebieten ist das Wasser der Seen unnatürlich klar, da das Plankton und andere Formen mikroskopischen Lebens eingehen.

24. Plankton und Mikroorganismen geben Sauerstoff an die Atmosphäre ab, und zwar so viel, dass jeder zweite Atemzug eigentlich vom Ozean stammt.

25. Eine Vielzahl von Lebewesen bevölkert den Meeresboden nahe der Küsten, von Schnecken, Muscheln, Seegurken, Schwämmen, Korallen, Seepocken bis hin zum Plankton.

26. Während sie in dieser engen Formation schwimmen, bilden sie einen eigenen Strudel, der das Plankton ansaugt und es den Mantas direkt ins geöffnete Maul schwemmt.

Khi chúng xoáy nhau chặt chẽ, tạo thành cột nhiều tầng cá đuối hút các sinh vật phù du vào ngay miệng của những con cá đuối.

27. Während dieser Entwicklung ernährt sich der „Třeboňský kapr “von natürlichem Futter (Plankton und Benthos), teilweise erfolgt eine Zufütterung mit einer Getreidemehlmischung ohne Zusatzstoffe.

28. Während dieser Entwicklung ernährt sich der Třeboňský kapr von natürlichem Futter (Plankton und Benthos), teilweise erfolgt eine Zufütterung mit einer Getreidemehlmischung ohne Zusatzstoffe

29. Dadurch werden viele Lebensformen vor gefährlicher Strahlung geschützt — so auch wir Menschen und das Plankton, das uns einen Großteil des unverzichtbaren Sauerstoffs liefert.

Vì thế, tầng ozone bảo vệ nhiều hình thái sự sống, gồm con người và phiêu sinh vật (mà nhờ đó chúng ta có thêm oxy), khỏi các bức xạ nguy hiểm.

30. Es gibt Theorien, dass Riesenhaie fantastische Anzeiger für Klimaveränderung sind, da sie im Prinzip ständige Plankton- Aufnahmegeräte sind, die ständig mit offenem Mund herumschwimmen.

Và người ta cho rằng cá mập khổng lồ đóng vai trò như một nhân tố biều thị chính xác sự thay đổi khí hậu, bởi vì về cơ bản với chiếc mồm mở rộng của mình, chúng sẽ ăn tất cả các loài sinh vật phù du bơi xung quanh.

31. Es gibt Theorien, dass Riesenhaie fantastische Anzeiger für Klimaveränderung sind, da sie im Prinzip ständige Plankton-Aufnahmegeräte sind, die ständig mit offenem Mund herumschwimmen.

32. Die Ozonschicht absorbiert bis zu 99 Prozent der gefährlichen UV-Strahlung und schützt so das Leben auf der Erde, vom Plankton bis zum Menschen.

Phần bên ngoài của bầu khí quyển, tầng bình lưu, chứa một dạng của khí oxy gọi là khí ozone, hấp thu đến 99% bức xạ của tia cực tím (UV) chiếu xuống trái đất.

33. Wenn das Plankton unregelmäßig verteilt ist, fressen Mantarochen allein und sie schwimmen Rückwärtssaltos, immer wieder, fast wie Welpen, die ihren eigenen Schwanz fangen wollen.

Khi sinh vật phù du ít đi, cá đuối kiếm ăn một mình và chúng nhào lộn về phía sau liên tục, cứ như chú chó con chơi trò vờn đuôi.

34. Eine Fülle von Mikroorganismen — vor allem tierisches und pflanzliches Plankton — lässt das Wasser des Pazifiks grün aussehen und dient Schwärmen von Sardellen und anderen kleinen Fischen als üppige Nahrungsquelle.

35. Der Walhai ernährt sich von Plankton und Krill, „das durch die Speiseröhre in den immensen elastischen Bankettsaal hinuntergespült wird, das heißt in den Magengrund“.

36. Während dieser Entwicklung ernährt sich „Třeboňský kapr“ von natürlichem Futter (Plankton und Benthos), das teilweise durch eine Futtermischung ergänzt wird, die aus einer Getreideschrotmischung ohne Zusatzstoffe besteht.

37. Die Kreide selber ist gebildet durch Plankton welches von der Wasseroberfläche auf den Seeboden sinkt so dass 90 Prozent des Sediments hier Skelette lebender Dinge sind, und dann haben wir diese Millimeter-dicke rote Schicht und diesen schwarzen Stein.

Viên phấn được cấu tạo bởi các sinh vật phù du rơi từ mặt biển tới đáy biển, do đó 90% trầm tích ở đây là xương các sinh vật sống, do đó bạn có lớp mỏng vài milimet màu đỏ này, đây là viên đá màu đen.

38. Im abgegrenzten geografischen Gebiet konzentrieren sich die speziellen Bedingungen für die Entstehung von Plankton und Benthos mit ihrem hohen Nährstoffgehalt für die natürliche Ernährung der Karpfen, zu dem auch die in Punkt 5.1 beschriebenen besonderen geologischen und klimatischen Voraussetzungen beitragen.

39. Die Kreide selber ist gebildet durch Plankton welches von der Wasseroberfläche auf den Seeboden sinkt so dass 90 Prozent des Sediments hier Skelette lebender Dinge sind, und dann haben wir diese Millimeter- dicke rote Schicht und diesen schwarzen Stein.

40. In den Aufzuchtteichen im abgegrenzten geografischen Gebiet ernähren sich die Fische hauptsächlich von natürlichem Futter, d.h. Plankton und Benthos aus dem Wasser des abgegrenzten geografischen Gebiets; dieses wird teilweise durch eine Futtermischung, einem Gemisch aus Getreideschrot ohne weitere Zusätze, ergänzt.

41. Über Umweltsorgen in der Antarktis schrieb die Zeitung The Canberra Times: „Forschungen von Wissenschaftlern der Palmer-Station, einer amerikanischen Forschungsstation auf Anvers Island, lassen erkennen, daß eine hohe ultraviolette Strahlung niederen Lebensformen wie Plankton und Weichtieren schadet und anfangen könnte, sich die Nahrungskette hinaufzuarbeiten.“

42. In den größeren Fischteichen, in denen der Karpfen bis zur Marktgröße heranwächst, ernähren sich die Fische ebenfalls hauptsächlich von natürlichem Futter, also Plankton und Benthos aus dem Wasser des abgegrenzten geografischen Gebiets, welches durch Getreidefutter ergänzt wird, das nicht aus dem abgegrenzten geografischen Gebiet stammen muss.