Nghĩa của từ neuerung bằng Tiếng Việt

@die Neuerung
- {alteration} sự thay đổi, sự đổi, sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {innovation} sự đưa vào những cái mới, sáng kiến, điều mới đưa vào, cái mới, phương pháp mới, sự tiến hành đổi mới, sự đổi mới
- {novelty} tính mới, tính mới lạ, tính lạ thường, vật mới lạ, vật khác thường, hàng mới

Đặt câu có từ "neuerung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "neuerung", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ neuerung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ neuerung trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Technologische Neuerung.

Đổi mới công nghệ Thuốc súng, pháo

2. Diese Neuerung trat am 1. Oktober 1972 in Kraft.

Sắp đặt mới này bắt đầu có hiệu lực từ ngày 1-10-1972.

3. Bevor diese Neuerung in Kraft tritt, veröffentlicht Google eine entsprechende Ankündigung.

Google sẽ gửi thông báo trước khi yêu cầu này có hiệu lực.

4. Doch es bahnte sich eine technische Neuerung an, durch die man eine Leserschaft ungeahnten Ausmaßes erreichen kann.

Tuy nhiên, một phương tiện kỹ thuật khác xuất hiện có thể tiếp cận lượng độc giả lớn chưa từng thấy.

5. So war die geistesgeschichtlichen Entwicklung des edozeitlichen Japan vor allem durch eine außerbuddhistische Neuerung bestimmt: der Einfuhr des Neo-Konfuzianismus aus China durch Zen-Mönche.

6. Demokratie war die politische Neuerung, die unsere Freiheit beschützt hat, denn wir waren von Ängsten wie Despoten oder Dogmen befreit und unser Geist konnte endlich zum Protagonisten werden.

Và chế độ dân chủ là một sự đổi mới chính trị nhằm bảo vệ sự tự do này, bởi vì chúng ta được giải phóng từ nỗi sợ hãi cho nên thực tế trong thân tâm chúng ta, bất kỳ họ là kẻ bạo quyền hay các giáo điều, đều có thể là người cầm đầu.

7. Als Neuerung sieht der Kommissionsvorschlag vor, dass besondere Bedingungen zur Ausführung des Auftrags gestellt werden können. Ziel ist die Kodifizierung des in diesem Bereich geltenden Rechts.