Nghĩa của từ nageln bằng Tiếng Việt

@das Nageln (Diesel)
- {knocking}

Đặt câu có từ "nageln"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nageln", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nageln, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nageln trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Branco will dich nageln!

2. Nageln Sie Ihre Tochter?

Anh bem con gái mình sao?

3. Kann ein Mann nicht seine Sekretärin nageln...

Một người không quản lí được trợ lí thì đúng là khủng hoảng quốc gia.

4. Ich hatte gehofft, dich noch einmal nageln zu können.

5. Vielleicht nageln sie schon morgen alles zu.

Thà tin ngài mai khách sạn có thể phải đóng cửa.

6. Finden wir den Fälscher und nageln den Schweinehund fest.

7. Ach, in meinem Job muss ich auch nageln.

Công việc của tôi cũng chả ra gì.

8. Sobald Escobar aus seinem Loch kriecht, nageln wir das Schwein fest.

Khi Escobar lòi cái thủ lợn ra, chúng ta sẽ thịt hắn.

9. Hör auf zu versuchen die Sekräterin zu nageln, und überprüfe das verdammte Büro!

Dừng ngay cái trò tán tình thư ký đi và kiểm tra căn phòng đó!

10. Dort nageln sie seine Hände und Füße an den Pfahl.

Nơi đây chúng đóng đinh tay và chân Chúa Giê-su vào cây gỗ.

11. Wir spüren das schmutzige Geld auf, dann nageln wir ihn fest.

12. Ich wollte gerade meine Stiefschwester nageln auf der Hochzeit meiner Mutter.

13. Er ließ sich unter falschen Anklagen festnehmen, schuldig sprechen und an einen Hinrichtungspfahl nageln.

Ngài đã tự để cho người ta bắt vì lời vu cáo, xử là có tội và đóng đinh trên cây khổ hình.

14. Nageln Sie ein Brett vor das Fenster und all Ihre Probleme sind vorbei.

Đóng một tấm ván lên cửa sổ và mọi vấn đề của anh sẽ kết thúc.

15. Man kann bohren und schrauben, hämmern und nageln, streichen und ersetzen, und das zu einem Bruchteil der Kosten.

Bạn có thể khoan, cắt, đóng đinh, bắt vít sơn và thay thế, với chi phí tối thiểu.

16. Die Umstände sind, dass sie versucht hat, Timmy zu nageln,... aber dann hat sie dich mit Timmy unter deinem Schreibtisch genagelt.

17. "Gazelle, deines weichen Felles halber tötete ich dich Denn, ach, wie mühelos ans Brett zu nageln Und roh zu gerben, weißen Packpapieres gleich.

"Linh dương, tôi đã giết cậu vì bộ da tinh tế của cậu, vì cách nó được đóng dễ dàng vào bảng đổi nguyên liệu thô thành đống giấy thịt trắng.

18. Handwerkzeuge und Instrumente zum Ausheben, Bohren, Schneiden, Schleifen, Mahlen, Gestalten, Pressen, Vernieten, Schlagen, Prägen, Pressen, Schwabbeln, Blasen, Hobeln, Putzen, Polieren, Füllen, Sägen, Hobeln, Biegen, Krümmen, Schwenken, Drehen, Nageln, Zusammenführen, Verbinden, Schrauben, Plazieren und Anpassen von Muttern, Aufpumpen, Versprühen, Zerstäuben, Beregnen, Erzeugen von Strom, Pumpen, Heben, Unterstützen, Waschen, Hochdruckreinigen, Trocknen, Putzen, Dampfreinigen, Entfetten, Vakuumsaugen, Staubsaugen, Hebel, Reibschalen