Nghĩa của từ nachruf bằng Tiếng Việt

@der Nachruf
- {necrology} danh sách người chết, tiếu sử người chết
- {obituary} lời cáo phó, sơ lược tiểu sử người chết

Đặt câu có từ "nachruf"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nachruf", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nachruf, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nachruf trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Nachruf verfassen.

Viết cáo phó.

2. Na, den Nachruf auf Trix.

3. Du kannst meinen Nachruf schreiben.

Con có thể viết cáo phó cho mẹ đấy!

4. Im Nachruf steht der Rest.

Bản cáo phó đã làm phần việc còn lại.

5. Ein Nachruf auf dich.

Cáo phó của cậu.

6. Ich habe ihren Nachruf gefunden, Mom.

Con tìm thấy giấy báo tử của cô ta, mẹ à.

7. Ich schrieb heute früh seinen Nachruf.

Sáng nay em đã viết cáo phó.

8. NACHRUF AUF EINEN SPION- ERIC AMBLER

9. Amigo... das war eben mein Nachruf.

Bạn hiền anh vừa viết mộ bia cho tôi đó.

10. Ich habe jeden Tag in den Zeitungen nach deinem Nachruf gesucht.

Anh có biết là em đã có xem tờ báo ghi phần cáo phó của anh không?

11. Merchant schrieb schon deinen Nachruf, und Sanchez fällt einfach um.

Larry Merchant đã viết cáo phó cho cậu, vậy mà Sanchez lại gục ngã như đạn bắn.

12. Während sie keine medizinischen Beweise hatte, für ihre Behauptung, dass es einen Zusammenhang zwischen Opernarien und pulmonalarterieller Hypertonie gibt, betonte sie nachdrücklich, dass ich meinen eigenen Nachruf singen würde.

Nhưng cô ấy không hề đưa bất cứ một bằng chứng y khoa nào để chứng thực điều cô ấy nói về mối quan hệ giữa những giai điệu opera và chứng tăng áp phổi, cô ấy khẳng định như đinh đóng cột rằng tôi đang hát bài điếu văn cho chính mình.

13. Und - und ich druckte ihre Worte aus - oder ich habe ein PDF ihres Blogs an ihre Familie geschickt, und dann teilten sie ihre Worte bei ihrer Beerdigung aus, und sogar in ihrem Nachruf erwähnten sie ihren Blog, weil es so ein großer Teil ihres Lebens gewesen war.

Và -- và tôi đã in ra -- tôi đã gửi một bản PDF blog của Emma tới gia đình cô ấy, họ chuyền tay nhau trong lễ tưởng niệm. và ngay cả trong đám tang cô ấy, họ có nói về blog của Emma vì nó đã là một phần quan trọng của cuộc sống cô ấy.

14. Und – und ich druckte ihre Worte aus – oder ich habe ein PDF ihres Blogs an ihre Familie geschickt, und dann teilten sie ihre Worte bei ihrer Beerdigung aus, und sogar in ihrem Nachruf erwähnten sie ihren Blog, weil es so ein großer Teil ihres Lebens gewesen war.

Và -- và tôi đã in ra -- tôi đã gửi một bản PDF blog của Emma tới gia đình cô ấy, họ chuyền tay nhau trong lễ tưởng niệm. và ngay cả trong đám tang cô ấy, họ có nói về blog của Emma vì nó đã là một phần quan trọng của cuộc sống cô ấy.