Nghĩa của từ lese bằng Tiếng Việt

@ich lese
- {I read}

Đặt câu có từ "lese"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lese", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lese, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lese trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ich lese die Boulevardblätter.

Tôi có đọc vài tờ báo lá cải.

2. Nur-Lese-Speichergeräte

3. Genügt Lese- und Schreibunterricht

Những lớp xóa mù chữ có đủ chăng?

4. Ich lese viele Spionagegeschichten.

Tôi đọc rất nhiều tiểu thuyết trinh thám và tương tự.

5. Reihe: Ich lese selber.

Tôi tự mày mò học.

6. Ich lese, muss viel aufholen.

Tôi lướt mạng rất nhiều cố bắt kịp thời đại này.

7. Ich lese ihren Code, Harper.

8. Ich lese, und du redest.

Tôi đọc sách và anh nói chuyện.

9. Ich lese ein spannendes Buch...

Anh đang ngồi đây đọc một cuốn sách về gỗ trôi.

10. Meistens trinke ich Bier und lese die Klassiker.

Chú hầu như toàn uống và đọc mấy quyển sách cổ điển.

11. Ich lese den Cosmopolitan nicht jeden Monat.

Tôi không đọc Cosmo, tháng này qua tháng khác!

12. 1 „Ich lese Ihre Publikationen seit 1965.

1 “Tôi đã đọc các ấn phẩm của quý vị từ năm 1965 đến nay.

13. Ich lese Ihnen nun Ihre Rechte vor.

Giờ tôi sẽ đọc các quyền của anh.

14. Ich lese kein Wort von diesem Arschloch.

Em không có hứng đọc một từ ngữ nào của lão xấu xa ấy nữa.

15. Ich spiele gern Keyboard, singe und lese.

Tôi thích chơi dương cầm, ca hát và đọc sách.

16. Steuergeräte für RFID-Lese- und Schreibgeräte Erstausrüstungshersteller (OEM)

17. Wenn ich fertig bin, lese ich die Botschaft.

18. Ich lese langsam, aber ich verstehe, was ich lese, und vor allem kann ich durch dieses wunderbare Buch den Heiligen Geist verspüren.

Tôi đọc chậm, nhưng tôi có thể hiểu, và quan trọng hơn nữa, tôi có thể cảm nhận được Thánh Linh qua quyển sách tuyệt diệu này.

19. Ich lese, schreibe, denke viel über weltweite Gesundheit nach.

Tôi đọc, tôi viết, tôi nghĩ về sức khoẻ thế giới rất nhiều.

20. Ich denke, dass ich dies zu viel Lese.

Hình như tôi nói ngoài lề nhiều quá thì phải?

21. Die Lese-Markierung ermöglicht die Anzeige der Datei

Cờ Đọc cho khả năng xem nội dung của tập tin

22. Außerdem lese ich gern in der Konferenzausgabe des Liahonas.

Tôi cũng thích nghiên cứu số báo về đại hội của Liahona.

23. PC-Kartenadapter, Lese- und Schreibgeräte für digitale Medien, optische Datenspeichergeräte

24. Mir kommen schnell die Tränen, wenn ich in diesen Briefen lese.

Khi đọc lại những lá thư này, tôi cảm thấy rất dễ khóc.

25. Ich gewinne jedes Mal, wenn ich es lese, neue Erkenntnisse.

Mỗi lần đọc chương này, tôi đều tìm ra ánh sáng mới trong đó.

26. Aber hier lese ich nur eine gekürzte Fassung dieser Texte vor.

Nhưng trong bối cảnh này, tôi chỉ đọc phiên bản rút gọn của những văn bản đó.

27. Diese Art Probleme findet man auch bei Kindern mit Lese - / Rechtschreibschwäche.

Bạn cũng sẽ gặp vấn đề tương tự với những đứa trẻ nói lắp.

28. Nicht zufällig werden Kinder mit Lese- und Schreibschwächen auch durch Bewegungstherapie behandelt.

29. Wenn ich etwas lese, dann wird sie es mit meiner Stimme vorlesen.

Khi tôi đọc cái gì đó, nó sẽ đọc bằng giọng của tôi.

30. Zweimal, wie ein Ritual, lese ich deinen Brief in seinem Licht.

Hai lần, như một thông lệ... anh đọc thư của em dưới ánh trăng.

31. Arbeitsplätze, Kinderernährung, Müttersterblichkeit, Lese - und Schreibfähigkeit und noch so viel mehr.

Chỉ cần nghĩ về những lợi ích khi nói đến công việc, năng suất, tuyển dụng, dinh dưỡng cho trẻ, tỷ lệ tử vong của bà mẹ, biết đọc biết viết và nhiều, nhiều hơn thế nữa.

32. Ich lese jeden Morgen "Dilbert" in verschiedenen Sprachen; das steigert Ihre Fähigkeiten.

Tôi học "Dilbert" trong nhiều ngôn ngữ khác nhau vào mỗi buổi sáng ; nó có thể nâng cao kĩ năng của bạn.

33. Diese Art Probleme findet man auch bei Kindern mit Lese-/Rechtschreibschwäche.

Bạn cũng sẽ gặp vấn đề tương tự với những đứa trẻ nói lắp.

34. Ich lese nie eine Rede oder einen Vortrag oder eine Vorlesung ab.

Tôi không bao giờ đọc một bài nói, một bài mạn đàm hay một bài giảng nào cả.

35. Für solche Personen kann der Lese- und Schreibunterricht der Versammlung eine Hilfe sein.

Khi theo học các lớp xóa mù chữ do hội thánh tổ chức, những người này được nâng đỡ nhiều.

36. 1) Anbau-, Ernte-, Dresch-, Press-, Lese- und Einsammelarbeiten, einschließlich Säen und Pflanzen;

37. Diese Bibeltexte wurden offensichtlich auch von Lehrern für Lese- und Schreibübungen herangezogen.

Dường như thầy giáo dùng các câu Kinh Thánh này để dạy học sinh đang tập đọc và viết.

38. „Lese- und Schreibfertigkeiten sind der Schlüssel zu Bildung und gesellschaftlichem Fortschritt“ (UNESCO).

“Khả năng biết đọc biết viết là một nhân quyền, một công cụ giúp cá nhân tự tin, một phương tiện cho sự phát triển xã hội và con người”.—UNESCO.

39. Psalm 23 war mir stets ein wunderbarer Trost, und ich lese ihn oft.“

Thi-thiên 23 luôn là một sự an ủi lớn, và tôi thường xuyên đọc bài Thi-thiên này”.

40. Wenn ich dieses Gleichnis lese, muss ich ein Schaubild zeichnen, um alle Feinheiten mitzubekommen.

Khi đọc truyện ngụ ngôn này, tôi đã phải vẽ ra một sơ đồ để theo dõi sự phức tạp của nó.

41. Damit sind auch Lese-, Hör- oder Schreibfehler sowie Abkürzungen in der Anschrift kein Problem.

42. Aber ist sie Telepathin, und ich lese ihre Gedanken, dann weiß sie von uns.

Nhưng nếu đó là một nhà ngoại cảm, và tôi xâm nhập ả, ả sẽ biết chúng ta ở đây.

43. „Wenn ich dann etwas über verseuchte Lebensmittel lese oder höre, macht mir das Angst.

Khi đọc hoặc nghe về các dịch bệnh liên quan đến thực phẩm, tôi rất sợ hãi.

44. Zahlreiche weitere funktionelle Defizite wie Schreib-, Lese- und Rechenstörungen sowie Apraxien können häufig festgestellt werden.

45. Schlage ich die Bibel auf, und lese ich die angeführten, aber nicht zitierten Bibelstellen nach?

Tôi có mở Kinh Thánh và đọc các câu Kinh Thánh được dẫn chứng nhưng không trích dẫn không?

46. ▪ bieten Lese- und Schreibunterricht an. So haben schon Tausende weltweit lesen und schreiben gelernt.

▪ Họ bảo trợ các chương trình xóa mù chữ, giúp hàng chục ngàn người trên khắp thế giới biết đọc biết viết.

47. Ich lese nun die letzten Absätze der dritten Bittschrift an den Kongress der Vereinigten Staaten vor:

Tôi sẽ đọc những đoạn cuối cùng của đơn thỉnh cầu thứ ba của họ gửi cho Quốc Hội Hoa Kỳ:

48. Wenn ich in den heiligen Schriften lese, erfahre ich mehr über den Vater im Himmel.

Việc đọc thánh thư dạy cho tôi biết thêm về Cha Thiên Thượng.

49. Der Lese- und Schreibunterricht der Versammlungen kann also den regulären Unterricht vielleicht ergänzen, nicht jedoch ersetzen.

Lớp xóa mù chữ do hội thánh tổ chức có thể bổ sung nhưng không thể thay thế cho nền giáo dục ở trường của trẻ.

50. Lese-und Schreibzugriff für alle BlitzMax Datentypen (Short, Int, Long, Float, Double, Byte, Bool und String).