Nghĩa của từ lachs bằng Tiếng Việt

@der Lachs
- {kipper} cá trích muối hun khói, cá hồi đực trong mùa đẻ, gã, chàng trai, ngư lôi
= der Lachs (Zoologie) {salmon}+
= der junge Lachs (Zoologie) {botcher}+

Đặt câu có từ "lachs"

1. Lachs — Geruchssinn

Cá hồi—khứu giác

2. Gegrillter Soyasaucen Lachs.

Cá hồi nướng với nước tương.

3. Gegrilltes Lachs ohne Pfeffer.

Cá hồi nướng không cho tiêu.

4. Lachs, Apfelmus und Zwiebeln.

Bánh bao cá hồi, mứt táo và hành.

5. Der Lachs ist lecker.

Miếng cá hồi này thật ngon lành.

6. Möchte jemand noch mehr Lachs?

7. Gv-Lachs wieder gestoppt.

Số đào hoa của Lâm vẫn tiếp tục.

8. Ich meine, der Lachs.

Ý tôi là, cá hồi.

9. - Filets von Lachs (Salmo salar).

10. Ich hätte gerne gegrillten Lachs bitte.

Cho anh món Cá hồi nướng với nước tương.

11. - atlantischer und pazifischer (freilebender) Lachs;

12. Für Sie einmal gegrillten Lachs?

Vậy là món Cá hồi nướng với nước tương đúng không ạ?

13. Keta-Lachs (Oncorhynchus keta), Silberlachs (O. kisutch), Japan-Lachs (O. masu), Regenbogenforelle (O. mykiss), Rotlachs (O. nerka), Biwa-Forelle (O. rhodurus), Königslachs (Oncorhynchus tshawytscha) und Atlantischer Lachs (Salmo salar)

14. Nur leider produzieren wir heute unglaubliche Mengen Lachs.

Vấn đề là chúng ta đã đi quá mức về lượng cá hồi mà chúng ta sản xuất.

15. Ich hab Lachs gekauft und Schafsmilch-Joghurt.

Con mang cho mẹ cá hồi và sữa chua cừu đây.

16. Also: einen leichten Salat, mageren Lachs und Weißwein.

Vậy là ông chọn món salad, món cá hồi, và 1 ly rượu trắng.

17. " Den Lachs mit Senfsauce, aber die Sauce extra. "

Và rồi tới món cá hồi với sốt mù tạt, nhưng sốt để riêng.

18. Klang wie zwei Bären, die um einen Lachs kämpfen.

Trông như 2 con gấu xám đánh nhau giành con cá hồi.

19. Betrifft: Verwendung von Treibnetzen für den Fang von Lachs

20. Ich würde töten für ein Lachs-Haut-Rolle jetzt.

Tớ bắt đầu thèm gỏi cá hồi rồi đấy.

21. Manfred Lachs stand der Lehre des Rechtsrealismus (Legal Realism) nahe.

Meillassoux thường được gắn với trào lưu duy thực tư biện (speculative realism).

22. Und bitte machen Sie kein Pfeffer auf mein gegrillten Lachs.

Và làm ơn đừng cho tiêu vào món cá hồi của tôi.

23. Dennoch, dank der Zuchtindustrie, ist weniger Futterfisch pro Kilogramm Lachs nötig.

Nhưng dù sao, theo phía doanh nghiệp, tỉ lệ cá bột trên cá hồi đã giảm.

24. Der hohe Marktwert von Atlantischem Lachs veranlasst manche, illegal danach zu fischen.

25. Bei diesem Lachs kommt noch dazu, dass es ein genetisch bearbeiteter Chinook Lachs ist, der aus der Kreuzung eines Gens dieses Lachses und eines anderen Speisefischs entstanden ist.

26. Keta-Lachs (Oncorhynchus keta), Silberlachs (Oncorhynchus kisutch), Japan-Lachs (Oncorhynchus masu), Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Rotlachs (Oncorhynchus nerka), Biwa-Forelle (Oncorhynchus rhodurus), Königslachs (Oncorhynchus tshawytscha), Atlantischer Lachs (Salmo salar), Amerikanischer Seesaibling (Salvelinus namaycush), Marmorierte Forelle (Salmo marmoratus), Bachsaibling (Salvelinus fontinalis), Seesaibling (Salvelinus alpinus), Japanischer Seesaibling (Salvelinus leucomaenis)

27. - Ernsthafte Probleme sind aufgrund der Dumpingpreise für Lachs und Regenbogenforellen aus Norwegen entstanden.

28. Lachs kannst du essen, so viel zu willst. Das ist gut für deine Pumpe.

29. Wie ein Lachs, der zu dem Strom zurück schwimmt, in dem er geboren wurde.

Cứ như là cá hồi tìm đường về đầu nguồn nơi chúng sinh ra ấy nhỉ.

30. Schäden an Netzen, Lachs-Leinen, Langleinen und daran befestigten Ankern, Tauen und sonstigem Beiwerk;

31. Auch Mandeln, Sesamkörner und Fischsorten mit weichen Gräten wie Sardinen und Lachs sind kalziumhaltig.

Quả hạnh, hạt vừng, và cá xương mềm, như cá mòi và cá hồi, cũng vậy.

32. Die Untersuchungen sollten für vorverpackten, gekühlten Lachs und anderen heiß- oder kaltegräucherten Fisch gelten.

33. Nachdem ihr den Baum zu Feuerholz zerkleinert habt, uns einen kleinen gegrillten Lachs serviert habt...

Sau khi chặt cây thành củi, sau đó làm món cá hồi nướng...

34. Das Elektron wurde zum Lachs der Elektrizität, der flussaufwärts in einem Geisterfluss des konventionellen Stroms schwimmt.

Các điện tử ( electron ) trở thành những chú cá hồi của dòng điện, bơi ngược dòng trên dòng sông chết chóc của dòng điện qui ước.

35. Einer arbeitete zum Beispiel als Maschinist auf einem großen Lachsschiff, das täglich etwa 180 Tonnen Lachs verarbeitete.

36. Getrennt oder in Kombination eignen sich aber auch Sardellen, Hering, Lachs, Sardinen, Sprotten, Pilze, Hackfleisch und Hüttenkäse.

37. Ich habe mich früher nachts weggeschlichen, während meine Frau in ihrem Zimmer schlief wie ein Lachs auf Eis.

38. Das Zermahlen von wertvollem jungen Schellfisch zu Fischmehl für die Fütterung von Lachs in Fischfarmen ist totaler Irrsinn.

39. Im Ozean ist er für viele Arten eine wichtige Nahrungsquelle, vom Krill zum Lachs, ja bis zu den Walen.

Chúng là nguồn thức ăn quan trọng của nhiều loài sinh vật khác, từ các loài nhuyễn thể nhỏ bé tới loài cá voi khổng lồ.

40. Als Kost-„Ausgleich“ frißt er gern Aas, und in den Sommermonaten steht ihm frischer Lachs in reichlichen Mengen zur Verfügung.

41. An der Oberfläche von Nierenzellen von Atlantischem Lachs anhaftende Cluster von Erythrozyten sind ein Indiz für eine Infektion mit einem Orthomyxovirus.

42. "Weniger bekannt ist allerdings, dass eine andere Form von Vitamin D auch in Nahrungsmitteln wie Lachs, Makrelen, Sardinen und Eigelb vorhanden ist.

43. Dazu gehörte der europäische Hecht (Esox lucius), der Hasel (Leuciscus leuciscus), die Forelle (Salmo trutta) und der Atlantische Lachs (Salmo salar).

44. Und Chad sagte: "Sicher, also, wir haben diesen, halt, Lachs, der, also, ist wie in so eine Kruste mit, halt, Wasabi gerollt.

Rồi Chad đáp lại: "Có chứ, như là, chúng tôi có cá hồi nó như là cuộn lại như món wasabi, vỏ giòn.

45. Viele von ihnen, wie der Europäische Stöhr, der Atlantische Lachs, der Maifisch und das Flussneunauge sind durch die Habitat-Richtlinie der EU geschützt.

46. Lachs, Kerzenfisch und Schalentiere wurden zu den wichtigsten Lebensmitteln, dementsprechend tauchen zahlreiche als shell middens bezeichnete Hügel auf, in denen auch weniger dauerhafte Artefakte überdauerten.

47. Dieses Gebiet beherbergt wichtige Fischarten, wie die Meerpricke (Petromyzon marinus), die Finte (Alosa fallax) und den Lachs (Salmo salar), und umfasst die folgenden prioritären Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse

48. Von wesentlicher Bedeutung ist die Verwendung von Lachs bester Qualität, der idealerweise innerhalb von 48 Stunden nach der Ernte (bis maximal 5 Tage) in der Räucherei eintrifft.

49. Dieses Gebiet beherbergt wichtige Fischarten, wie die Meerpricke (Petromyzon marinus), die Finte (Alosa fallax) und den Lachs (Salmo salar), und umfasst die folgenden prioritären Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse:

50. Der norwegische Staat hat entgegen den Empfehlungen der regionalen Umweltbehörden und der finnisch-norwegischen Grenzgewässerkommission Genehmigungen zur Aufzucht von beachtlichen Mengen Lachs in Netzgehege-Zuchtanlagen im Tenofjord erteilt.