Nghĩa của từ konsumgüter bằng Tiếng Việt

@die Konsumgüter
- {consumer goods} hàng tiêu dùng

Đặt câu có từ "konsumgüter"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "konsumgüter", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ konsumgüter, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ konsumgüter trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Es ist ein Prozess der Einführung und Verbreitung von Innovation, der ständigen Erweiterung der Verbrauchermärkte, Konsumgüter, neue Konsumgüter.

Đó là quá trình của sự sản xuất và tái sản xuất, không ngừng tìm cách mở rộng thị trường tiêu thụ, các mặt hàng tiêu thụ, rồi các mặt hàng mới hơn nữa.

2. Marktforschung für die Branche abgepackte Konsumgüter

3. J&J ist in den Bereichen Konsumgüter, Arzneimittel und Medizinprodukte tätig.

4. Die meisten Konsumgüter reisen Tausende Kilometer vom Land der Produktion zum Land des Verbrauchs.

Phần lớn hàng hoá tiêu dùng phải trải qua hàng ngàn cây số từ quốc gia sản xuất tới quốc gia tiêu thụ.

5. Für den Endverbrauch bezogene Konsumgüter werden zu den Anschaffungspreisen der Einheiten bewertet, die die Güter gekauft haben.

6. Verwendet man die „Broad Economic Categories Classification“ der UN, kann man Güter nach ihrer letzten Verwendung unterscheiden (z. B. Zwischenprodukte, Konsumgüter oder Kapitalgüter)

7. In Wirklichkeit liegt die Macht in den Händen großer Unternehmen und ihrer Werbeleute, die dafür bezahlt werden, uns zu suggerieren, dass Konsumgüter Käufern magische und schützende Kräfte verleihen.“

Quyền thật sự thuộc về những công ty kinh doanh lớn và các nhà quảng cáo, những người được trả lương để khiến khách hàng cảm thấy nếu mua sản phẩm thì họ có quyền lực và được an ổn”.

8. In einer völlig flexiblen Ökonomie, könnte dieser Rückgang des gemessenen BIP (und des gleichzeitigen Anstiegs der Arbeitslosigkeit) vermieden werden, wenn die früher im Verkauf der importierten Konsumgüter eingesetzten Ressourcen rasch in die Produktion von Exporten wechseln könnten.

9. Online und in Einzelhandelsgeschäften bereitgestellte Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf bespielte Audiobücher, elektronische Bücher, Konsumgüter, nämlich Bücher, Magazine, Malbücher, Beschäftigungsbücher für Kinder, Notizbücher, Terminkalender, Notizkarten, Schreibwaren, Schreibpapier, Umschläge, Grußkarten, Stifte, Bleistifte und dazugehörige Etuis, Radierer, Buntstifte, Textmarker, Farbstifte, Malsets, Poster, Buchhüllen, Lesezeichen und Kalender

10. Der Wissenschaftliche Ausschuss „Konsumgüter“, jetzt Wissenschaftlicher Ausschuss „Verbrauchersicherheit“ (2) genannt, gelangt in seinem am 29. März 2007 veröffentlichten Bericht über Haarfärbemittel und ihre Haut sensibilisierende Wirkung zu der Erkenntnis, dass von Haarfärbemitteln verursachte Kontaktallergien ein zunehmendes Gesundheitsproblem für Verbraucher und Gesellschaft sind und häufig zu schwerer akuter Dermatitis führen.

11. Unternehmensdienstleistungen, nämlich Analysieren und Abstimmen individueller Nutzungsmuster in Bezug auf kostensparende und kostenreduzierende Alternativen und Optionen auf den Gebieten Kommunikationsdienstleistungen, Schulden, Kredit, Energie, Gas und Elektrizität, Immobilienfinanzierung, Versicherungen, Heimelektronik, Musik und Unterhaltung, Fernsehen, Telefondienste, Internetzugang, Dienstprogramme, Bankgeschäfte, Sicherheit, Kreditvergabe und Finanzierung, Konsolidierung von Schulden, Transport, Reisen, Autofahren und allgemeine Handelswaren, Konsumgüter und Dienstleistungen für Verbraucher

12. Im Anschluss an die Veröffentlichung einer wissenschaftlichen Studie über die Anwendung von permanenten Haarfärbemitteln und das Auftreten von Blasenkrebs („Use of permanent hair dyes and bladder cancer risk“) im Jahr 2001 kam der Wissenschaftliche Ausschuss „Kosmetische Mittel und für den Verbraucher bestimmte Non-Food-Erzeugnisse“, der später mit dem Beschluss 2004/210/EG der Kommission (2) durch den Wissenschaftlichen Ausschuss „Konsumgüter“ (SCCP) ersetzt wurde, zu dem Ergebnis, dass die möglichen Risiken der Anwendung von Haarfärbemitteln Anlass zur Besorgnis geben.