Nghĩa của từ kochen bằng Tiếng Việt

@kochen
- {to boil} sôi, đun sôi, nấu sôi, luộc, sục sôi
- {to cook} nấu, nấu chín, giả mạo, gian lận, khai gian, động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ, nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ
- {to do (did,done)} làm, thực hiện, làm cho, gây cho, học, giải, dịch, thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nướng, quay
- rán, đóng vai, làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua, bịp, lừa bịp, ăn gian, đi thăm, đi tham quan, chịu, cho ăn, đãi, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành
- chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ, làm ăn xoay sở
- {to stew} hầm, ninh, học gạo, nong ngột ngạt
= kochen (Tee) {to brew}+
= kochen [vor] {to seethe [with]; to simmer [with]}+
= kochen [vor Wut] {to boil [with rage]}+
= leicht kochen {to simmer}+

Đặt câu có từ "kochen"

1. Mittelalterlich kochen.

Chi phí trung bình.

2. Jeder kann gut kochen, wenn er was zum Kochen hat.

Ai cũng có thể nấu ăn ngon, nếu họ có cái gì để nấu.

3. Danach bis zum Kochen erhitzen und etwa 10 Minuten kochen lassen.

4. Eiweißpulver zum Kochen

5. Wir kochen Schmorfleisch.

6. Mit Honig kochen

Nấu ăn với mật ong

7. Die Küche zum Kochen.

Đồ dùng nhà bếp.

8. Kochen nach den Jahreszeiten.

Đi cấy sau mùa lũ.

9. Tom kann gut kochen.

10. Ich helf Dir kochen.

Rồi nấu cơm cho mọi người.

11. Ich sollte Kochen lernen.

Em phải học cách nấu ăn thôi.

12. Du musst woanders kochen.

13. Manchmal kochen wir auch.

Thi thoảng chúng tôi cũng nấu ăn nữa.

14. Kochen modern und perfekt.

Kiểu dáng xe sang trọng và hiện đại.

15. Mittags kochen, Wäsche waschen.

Nấu nướng, giặt giũ.

16. Sie können unser Abendessen kochen.

Phân có thể nấu được bữa ăn.

17. Das Kochen ist eine Kunst.

Nấu nướng là một nghệ thuật.

18. Das lässt mein Blut kochen!

Thật khiến tao sôi máu mà!

19. Das Kochen darf nicht aufhören.

Việc chế " đá " không thể ngưng trệ được.

20. Dann können wir es kochen.

Ta sẽ nấu sôi sau.

21. Augen kochen wohl sehr schnell.

Thoáng nhìn thì mắt là thứ nấu rất nhanh.

22. Ich wollte gerade etwas Kochen.

Bác đang chuẩn bị nấu cơm.

23. Inzwischen kochen Sie mir Kaffee.

Trong khi đó, Sơ pha cho tôi một ly cà-phê nóng nghe.

24. Kochen ist Therapie, sehr entspannend.

Dave, Nấu ăn là một việc làm giúp thư giãn và điều trị bệnh.

25. Sie will ein bisschen Kochen lernen.

26. Soll ich uns etwas Kaffee kochen?

Tôi pha cà-phê cho chúng ta nhé?

27. Ich muss heute das Abendessen kochen.

Tôi hôm nay phải nấu bữa tối.

28. Meine Frau soll mir Porridge kochen.

29. Soll ich denn dann Abendessen kochen?

Thế có phải nấu cơm cho anh không?

30. Zuerst staut man die Frustrationen auf, man läßt sie kochen und schmoren, und schließlich kochen sie über.

Trước khi được giải tỏa như thế thì những mối thất vọng giữ trong lòng, nung nấu đến ngộp thở và tức tối và rồi sau đó lại bột phát ra.

31. Die Leute hier können echt kochen.

Những người này thật sự biết nấu ăn.

32. Kannst du für die Jungs kochen?

33. Sie können auch nicht kochen, oder?

Tôi còn đoán là cô không biết nấu ăn nữa.

34. Sie können nicht putzen oder kochen?

Thế cô không nấu nướng hay dọn dẹp ư?

35. Feuer machen, Essen kochen, Wäsche waschen.

Nhúm lửa, nấu cơm, giặt đồ.

36. Wir kochen 24 Stunden am Tag.

Ta sẽ chẳng làm gì ngoài bào chế 24 / 7.

37. Vielleicht eine alte Jungfer zu kochen.

Cùng lắm là bà cô già không chồng thôi.

38. Schneidinstrumente zum Kochen, Nussknacker, Gabeln, Löffel (Essbestecke)

39. Das Geheimnis beim Zwerge kochen liegt darin...

Bí quyết nấu người lùn là...

40. Kochen ist also eine sehr wichtige Technologie.

Nên nấu ăn là một công nghệ rất quan trọng.

41. Du musst dich beim Kochen geschnitten haben.

Chắc em cứa vào lúc nấu bữa tối chứ gì.

42. In einem davon möchtest du nicht kochen...

Không phải cái nào cũng dùng để chưng cất đâu.

43. Rückflusskühler anbringen und eine Stunde lang kochen.

44. Du wirst eines Tages für 20 kochen.

Mai mốt có khi phải nấu ăn cho cả bọn 20 tên đấy.

45. Wir möchten, dass Sie für uns kochen.

Bọn tôi muốn ông chế đá.

46. Gemüse hinzufügen und weitere fünf Minuten kochen.

Rót từ từ nước tro tàu vào nồi và đun thêm 5 phút rồi tắt bếp.

47. DIE Richter des Sanhedrins kochen vor Wut.

Các thẩm phán trong Tòa Tối Cao giận sôi gan!

48. Wo Wüsten einfrieren und die Gewässer kochen.

Nơi đóng băng sa mạc và nước thì sôi sùng sục.

49. Zwei waren angeblich Köche - kochen konnte niemand.

Hai có nghĩa vụ làm đầu bếp - không ai có thể.

50. Man koche Wasser, um Eier zu kochen.