Nghĩa của từ knast bằng Tiếng Việt

@in den Knast kommen
- {to be put in the clink}

Đặt câu có từ "knast"

1. Chipmunk-Knast.

Nhà tù sóc chuột.

2. Darum bin ich im Knast.

Nên tôi đã ngồi tù

3. Willst du in den Knast?

Cậu định nghỉ ngơi cuối tuần trong trại giam à?

4. Gruber kam in den Knast.

Gruber chịu trận.

5. Ein Stück Knast.

Mõm hơi tù.

6. Ihr erreicht den Knast in etwa zwei Stunden.

Các vị, khoảng 2 giờ nữa chúng ta sẽ hạ cánh xuống Nevada.

7. Aber das war Knast, hier ist Gefängnis.

Nhưng đó là nhà giam, còn chốn này là ngục tù.

8. Oder ich würde im US-Knast verrotten.

Tôi sẽ mục xương trong nhà tù Mỹ.

9. Oder willst du, dass er in den Knast kommt?

Hay muốn nó bị bắt vào tù?

10. Bey war mein Kumpel im Knast.

11. Nein, nein, nein, der Knast ist ungeeignet für lange Aufenthalte.

Không, không, không, không phòng giam đang mất ổn định không thể ở lâu dài.

12. Das heißt 10 Jahre Knast.

Bây giờ thì ít nhất hắn cũng lãnh 10 năm.

13. Nolans Brieffreund aus dem Knast.

Bạn tù liên bang của Nolan.

14. Weißt du, was sie mit mir im Knast machen?

Ông biết, chúng sẽ làm gì tôi trong nhà tù không?

15. Du hast das halbe Land in den Knast gebracht.

Cậu đã tống một nửa đất nước này vào tù rồi.

16. Dafür bekommst du ein paar Tage Knast.

Cậu vừa thêm vào đời mình vài năm bóc lịch đấy.

17. Du weißt, er war als Dieb einer Smoothie-Maschine im Knast.

Anh biết cậu ta bị tóm bởi ăn trộm một cái máy sinh tố chứ?

18. Das geht nicht, wenn er im Knast ist.

Hắn mà ở trong ngục thì lấy gì biết đây.

19. Er wird im Knast sicher nicht lange überleben.

Đặt chân vào trại giam là ông ấy ngỏm ngay.

20. Im Knast die Pulsadern aufgeschnitten, bekam eine Blutvergiftung.

Bố đã tự xé cổ tay khi ở trong tù, bị nhiễm trùng máu.

21. Ich hab keine Angst vorm Knast!

Bọn lưu manh không thể giữ tao thế này.

22. Gault leistet dir im Knast Gesellschaft!

Mày và Gault sẽ xong đời.

23. Du begleitest die beiden höchstpersönlich in den Knast.

24. In die Stadt reiten und den Knast stürmen?

Chỉ xông thẳng vô thị trấn và phá cửa nhà giam?

25. Wer würde einen Fremden aus dem Knast holen?

Ai lại đi giúp người lạ vượt ngục?

26. Ja, er wird einfach in den Knast gehen.

Yeah, lão ta sẽ phải ngồi tù.

27. Vater im Knast, Mutter an einer Überdosis gestorben.

Cha cô bé trong tù. Mẹ thì chết do chích quá liều.

28. Übersiehst du einen Tropfen, landest du im Knast.

Người sẽ dính đầy máu. Cả đời sẽ phải sống chui lủi.

29. Der Knast ist voll mit Amateuren, die es versuchten.

Nhà tù bang đầy rẫy những kẻ khờ dại dột thử làm trò.

30. Wenn die anderen im Knast landen, kümmert sich keiner um sie.

Nếu trong bọn họ có ai đó vô tù, họ sẽ chết dần chết mòn mà chẳng ai quan tâm.

31. Seine Mom kam gerade in den Knast.

Mẹ nó mới bị quẳng vào tù.

32. Der Knast ist ein gruseliger Ort, Kitty.

Nhà tù mới là nới đáng rùng mình, Kitty.

33. Wir nähern uns dem Knast, Mr Ketcham.

Chúng ta đang tới gần nhà giam, ngài Ketcham.

34. Nein, lebenslänglich im Knast wäre fair gewesen.

Không, hắn phải bị tù chung thân mới phải.

35. Na, wie dem auch sei, ich muss in den Knast und brauche Schutz.

Dù sao thì, tôi sắp mặc áo Juventus và tôi cần bảo kê.

36. Ich nehme an, diese Tattoos wurden im Knast gestochen.

Đoán là cậu có những hình xăm đó khi ở trong tù.

37. Denn mein schöner Arsch würde im Knast nicht lange durchhalten.

Vì tao không nghĩ cái mông ngon lành này chịu nổi đủ lâu trong nhà lao đâu.

38. Ja, unser Job ist es, böse Leute in den Knast zu bringen.

Phải, công việc của chúng tôi là đưa người xấu vào tù.

39. Ich brauch das, was jeder braucht, wenn er aus dem Knast kommt.

Tôi có nhu cầu của 1 gã đàn ông sau bao năm bị tù đày.

40. Wer hätte gedacht, dass so ein Musketier in den Knast gelangt.

41. Ich bin nüchtern seit zwei Jahren, davon eins im Knast und eins draußen.

Hai năm không uống rượu, một năm trong nhà tù, một năm bên ngoài.

42. Dein Geschenk ist, du bist nicht im Knast, Schwester.

Quà của anh là không phải đón giáng sinh trong tù, thằng đượi ạ.

43. Haben dich ein paar Monate im Knast weichgekocht, Snart?

Vài tháng trong tù khiến anh mềm yếu à, Snart?

44. Schafft die miese, verräterische, stinkende Qualle in den Knast.

Đưa tên phản bội đầu bò ngu si đần độn này vào phòng giam.

45. Wegen dieser Festplatte sind viele tot oder kommen in den Knast.

Có rất nhiều người đã chết hoặc vào tù vì ổ cứng đó.

46. Wenn ich einen Computer anfasse, bedeutet das 20 Jahre Knast.

Nếu bị bắt quả tang dù chỉ là sờ vào máy vi tính, tôi sẽ đi toi 20 năm.

47. Ja, aber ich weiß, dass ich hiernach im Knast wäre.

Thầy biết là mình sẽ bóc lịch sau vụ này.

48. Nur weil ich im Knast sitze, bin ich noch lange nicht blöd

49. Sie sind jetzt nur der Dekan, weil der letzte in den Knast kam.

Anh có vị trí này là vì chủ nhiệm trước đã đi tù thôi.

50. Leerverkäufe der eigenen Aktien? Dafür geht er nicht in den Knast.

Vâng, vụ bán khống cổ phiếu của công ty anh ta thì không làm gì được.