Nghĩa của từ kenntnisnahme bằng Tiếng Việt

@die Kenntnisnahme
- {note} lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, nốt, phím, điệu, vẻ, giọng, mùi

Đặt câu có từ "kenntnisnahme"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kenntnisnahme", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kenntnisnahme, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kenntnisnahme trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Mit einer Bestellung bestätigt der Kunde deren Kenntnisnahme.

2. - für die nicht zugeschlagenen Angebote ab Kenntnisnahme des Ausschreibungsergebnisses;

3. VERLETZUNG DER SICHERHEIT UND KENNTNISNAHME VON EU-VERSCHLUSSSACHEN DURCH UNBEFUGTE

4. Verletzung der Sicherheit, Verlust der vertraulichen Information oder Kenntnisnahme durch Unbefugte

5. a) Schutz von EU-Verschlusssachen vor Spionage, Kenntnisnahme durch Unbefugte oder unerlaubter Weitergabe;

6. Eine Kenntnisnahme durch Unbefugte würde bei Gegenständen mit der Kennzeichnung „ ► SECRET UE ◄ “ wahrscheinlich Folgendes bewirken:

7. Ermittlungen aufgrund eines Sicherheitszwischenfalls, einer Verletzung der Sicherheit und/oder der Kenntnisnahme durch Unbefugte und Abhilfemaßnahmen

8. Eine Kenntnisnahme durch Unbefugte würde bei Gegenständen mit der Kennzeichnung „ ►M1 SECRET UE ◄ “ wahrscheinlich Folgendes bewirken:

9. Eine Kenntnisnahme durch Unbefugte würde bei Gegenständen mit der Kennzeichnung „ ► CONFIDENTIEL UE ◄ “ wahrscheinlich Folgendes bewirken:

10. Aline, die mit Kenntnisnahme ihres Partners weiterhin in Stundenhotels gearbeitet hatte, hatte selbst Pläne für ein eigenes Bordell.

11. nach Kenntnisnahme der Berichte der Rechnungsprüfer über die Rechnungsführung des Zentrums in den Haushaltsjahren 2007 bis 2016,

12. Eine Kenntnisnahme durch Unbefugte würde bei Gegenständen mit der Einstufung „ ►M1 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ “ wahrscheinlich Folgendes bewirken:

13. Eine Kenntnisnahme durch Unbefugte würde bei Gegenständen mit der Kennzeichnung „EU — NUR FÜR DEN DIENSTGEBRAUCH“ wahrscheinlich Folgendes bewirken:

14. die zuständigen Stellen über die Auswirkungen der tatsächlichen oder vermuteten Kenntnisnahme durch Unbefugte und die getroffenen Maßnahmen zu unterrichten.

15. Nach Kenntnisnahme der Stellungnahme des Rates bewilligte er die vollständige Mittelübertragung gemäß Artikel 24 Absatz 3 der Haushaltsordnung vom 25. Juni 2002.

16. Ich erinnere, dass die Kenntnisnahme dieser Stelle, vermittelt durch Dr. Melis, erst vor wenigen Jahren auf Hinweis eines außerordentlichen Mannes erfolgte.

17. Gegen jede Person, die für die Kenntnisnahme von EU-VS durch Unbefugte oder deren Verlust verantwortlich ist, können gemäß den geltenden Rechtsvorschriften Disziplinarmaßnahmen ergriffen und/oder rechtliche Schritte unternommen werden.

18. Die Kommission kann nach Kenntnisnahme von den im Ausschuss abgegebenen Stellungnahmen unter Berücksichtigung der Beschaffenheit der Waren und der sonstigen besonderen Merkmale der Geschäfte einen anderen Prozentsatz festlegen, der jedoch in der Regel 10 v. H. nicht übersteigen darf.

19. - unter Hinweis auf die vom UN-Unterausschuss für die Förderung und den Schutz der Menschenrechte erstellte Studie, in der Grundsatzentwürfe und Richtlinien für die Abschaffung von "Diskriminierung aufgrund von Arbeit und Abstammung" entwickelt werden, und unter Kenntnisnahme des von den Sonderberichterstattern veröffentlichten vorläufigen Berichts über die Diskriminierung aufgrund von Arbeit und Abstammung,

20. Juni 2004 zur Bekämpfung des Terrorismus, vom 20. Juni 2005 zur Intensivierung der Zusammenarbeit im Bereich der Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen und der Terrorismusbekämpfung und die Erklärung vom 21. Juni 2006 anlässlich des Wiener EU/USA-Gipfeltreffens, sowie unter äußerst besorgter Kenntnisnahme des am 6. September 2006 von Präsident Bush bestätigten geheimen Inhaftierungsprogramms der CIA,

21. In ihm sind die administrativen Maßnahmen festgelegt, die darauf gerichtet sind, die FIDUCIA-Informationen während der gesamten Dauer des Verfahrens vor dem Gericht, längstens aber bis zum Ablauf der in Artikel 56 Absatz 1 der Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union genannten Frist, zu schützen und sie zu kontrollieren, um dazu beizutragen, die beabsichtigte oder unbeabsichtigte Kenntnisnahme durch Unbefugte sowie den Verlust dieser Informationen zu verhindern und festzustellen.