Nghĩa của từ herzogin bằng Tiếng Việt
@die Herzogin
- {duchess} vợ công tước, vợ goá của công tước, nữ công tước, bà bệ vệ, vợ anh bán hàng rong
Đặt câu có từ "herzogin"
1. Danke, Herzogin.
Cảm ơn, nữ công tước.
2. Neuausgabe: Die hässliche Herzogin.
Quảng Đức công chúa: Phù tu nghi sinh.
3. Die Herzogin von Squillace?
Nữ công tước xứ Squillace?
4. " Sie wissen nicht viel ", sagte die Herzogin;
Bạn không biết nhiều, cho biết nữ công tước;
5. Ich muss etwas Wichtiges mit Herzogin Gloriana besprechen
6. Ihre Königlichen Hoheiten Herzog und Herzogin von York.
Hoàng tử và Công nương xứ York.
7. Die wahre Geschichte von Sarah, Herzogin von York.
Tổ tiên của Sarah, Công nương xứ York.
8. Welcher Art ist Ihre Beziehung zur Herzogin von Teschen?
Mối quan hệ giữa anh với nữ công tước von Teschen là thế nào?
9. Er besitzt noch die Glocke, die Herzogin Anne geschenkt hatte.
10. " Sehr wahr, " sagte die Herzogin: " Flamingos und Senf beißen beide.
Rất đúng, cho biết nữ công tước: ́chim hồng hạc và mù tạt cả cắn.
11. Langsam hob die Herzogin ihre Peitsche in die Höhe.
Tay của công tước phu nhân cầm cây roi, từ trên cao hạ xuống.
12. Eine Einladung für die Herzogin zu Krocket zu spielen. "
Một lời mời cho các nữ công tước chơi một lối chơi quần. ́
13. " Ein schöner Tag, Majestät! ́Die Herzogin begann mit leiser, schwacher Stimme.
Ngày đẹp trời, hoàng của bạn! " Nữ công tước bắt đầu bằng một giọng thấp, yếu.
14. Neuere Untersuchungen ergaben aber, dass die Herzogin von Fontanges an einer Brustfellentzündung starb.
15. Es bedeutet genau dasselbe ", sagte die Herzogin und grub ihr spitzes kleines Kinn in
Nó có nghĩa là nhiều điều tương tự, cho biết nữ công tước, đào sắc nét cằm nhỏ của mình vào
16. Herzogin, als sie ihren Arm geklemmt liebevoll in Alices, und sie gingen zusammen.
Nữ công tước, khi cô giấu tay trìu mến của Alice, và họ bỏ đi cùng nhau.
17. " Thinking wieder? " Fragte die Herzogin mit anderen graben von ihr spitzes kleines Kinn.
Suy nghĩ một lần nữa? " Nữ công tước hỏi, với khác đào cằm của mình sắc nét.
18. Ihr letztes bekanntes Bild ist ein Porträt der Herzogin von Angoulême aus dem Jahr 1814.
Tác phẩm cuối cùng được biết của bà là một bức chân dung của nữ công tước xứ Angoulême, thực hiện năm 1814.
19. Das ginge einen Schritt zu weit, selbst für den Herzog und die Herzogin von Squillace.
Vậy thì tránh xa, nam nữ công tước xứ Squillace.
20. " Hier! Sie können Krankenschwester es ein bisschen, wenn du willst! " sagte die Herzogin zu Alice, warf das Baby an, als sie sprach.
" Đây! bạn có thể y tá nó một chút, nếu bạn thích nữ công tước nói với Alice, flinging bé của cô, cô nói.
21. " Wenn alle ihr eigenes Geschäft minded ", sagte die Herzogin mit heiserer knurren, " die Welt wäre um einen viel schneller als es gehen. "
" Nếu tất cả mọi người có đầu óc kinh doanh của mình ", nữ công tước cho biết trong một tiếng gầm khàn, " thế giới sẽ đi vòng một thỏa thuận nhanh hơn. ́
22. Sie hatte ganz die Herzogin von dieser Zeit vergessen und war ein wenig erschrocken, als sie hörte ihre Stimme an ihr Ohr zu schließen.
Cô đã hoàn toàn quên nữ công tước bởi thời gian này, và một chút giật mình khi cô nghe giọng nói của mình vào tai mình.
23. Am 3. November 1649 heiratete er in Toulon Marie Françoise de Valois (* 1631; † 1696), Herzogin von Angoulême, Tochter von Louis-Emmanuel de Valois und Henriette de La Guiche.
24. Im Jahr 1537 verwitwet, entschied Françoise d'Alençon, Herzogin von Beaumont, sich aus der Seigneurie von La Flèche zurückzuziehen, die sie als Morgengabe von ihrem Mann Charles de Bourbon erhalten hatte.
25. Aber hier, um Alices große Überraschung, starb die Herzogin die Stimme weg, auch in der Mitte ihres Lieblings- Wort " Moral ", und der Arm, der in ihr verbunden war begann zittern.
Nhưng ở đây, để gây ngạc nhiên lớn của Alice, giọng nói của nữ công tước mất đi, ngay cả trong giữa đạo đức, từ đó yêu thích cánh tay và đó là liên kết vào cô ấy bắt đầu run sợ.
26. Sonstiges: Die Herzogin war auf einem dreibeinigen Schemel sitzt in der Mitte, Pflege eines Babys; der Koch lehnte über dem Feuer, Rühren einen großen Kessel, die voll Suppe zu sein schien.
Cánh cửa dẫn vào một nhà bếp lớn, đầy khói từ một đầu vào khác: nữ công tước đang ngồi trên một cái ghế ba chân ở giữa, đang nuôi một em bé; nấu ăn là dựa trên ngọn lửa, khuấy một cái vạc lớn mà dường như có đầy đủ các súp.
27. Friedrich Emanuel von Hurter: Bild einer christlichen Fürstin Maria Erzherzogin zu Österreich, Herzogin von Bayern, Hurter, 1860, S. 37 ff. Dieter Albrecht: Maximilian I. von Bayern 1573-1651, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 1998, Ss.
28. Herzogin Knie, während Teller und Schüsseln stürzte um ihn herum - einmal mehr der Schrei des Gryphon, das Quietschen der Lizard Griffel und der Drosselung der unterdrückten Meerschweinchen, erfüllte die Luft, mit dem entfernten Schluchzen der miserablen Mock Turtle gemischt.
Nữ công tước của đầu gối, trong khi các tấm và các món ăn bị rơi xung quanh nó một lần nữa tiếng thét của Gryphon, squeaking của Lizard bút chì đá, và nghẹt thở của chuột lang- lợn bị đàn áp, tràn đầy không khí, trộn lẫn với những tiếng nức nở xa của rùa Mock khốn khổ.
29. Er war der älteste Sohn des Herzog Maximilian von Hohenberg (1902–1962) und der Elisabeth von Walburg zu Wolfegg und Waldsee (1904–1993) bzw. Enkelkind des Thronfolgers Franz Ferdinand und der Herzogin von Hohenberg, die beide 1914 in Sarajewo ermordet wurden.
30. Während sie versuchte, auf einer fix, nahm der Koch den Kessel mit Suppe aus dem Feuer, und auf einmal an die Arbeit zu werfen alles in ihrer Reichweite in der Herzogin und das Baby - das Feuer- Eisen war zuerst da; dann folgte ein Hagel von Pfannen, Schüsseln und Teller.
Trong khi cô đang cố gắng sửa chữa trên một, nấu ăn đã vạc súp khỏi lửa, và cùng một lúc thiết lập để làm việc ném tất cả mọi thứ trong tầm tay của mình tại các nữ công tước và em bé - bàn là lửa đầu tiên; sau đó theo sau một trận mưa nồi, đĩa, và các món ăn.