Nghĩa của từ herbst bằng Tiếng Việt

@der Herbst
- {autumn} mùa thu, thời xế chiều
- {fall} sự rơi, sự ngã, sự rụng xuống, sự rũ xuống, sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp, sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc, sự sụt giá, sự giảm giá, sự vật ngã, keo vật, sự sa ngã
- lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả, số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống, dốc xuống, thác, sự đẻ, lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt, mùa lá rụng

Đặt câu có từ "herbst"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "herbst", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ herbst, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ herbst trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. HERBST

Mùa thu.

2. 186. Herbst-Generalkonferenz

Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 186

3. Sommer und Herbst.

Mùa xuân và mùa hè.

4. 185. Herbst-Generalkonferenz

Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 185

5. Notizen zur Herbst-Generalkonferenz

Sổ Tay Ghi Chép Đại Hội Tháng Mười

6. Herbst-Generalkonferenz geht zu Ende

Đại Hội Bán Niên Kỳ Thứ 178 Kết Thúc

7. Dann kam der Herbst 1913.

8. Die Begattung findet im Herbst statt.

Việc thu hoạch diễn ra vào mùa thu.

9. Da ist Frühling, Sommer, Herbst und ...

Đó là mùa xuân, mùa hè, mùa thu và

10. selbst wenn Herbst des Lebens nimmt

Họ chịu đựng bao nỗi gian truân,

11. (Herbst-Generalkonferenz 1955;“ Absatzeinteilung usw. geändert.)

(Trong Conference Report, tháng Mười năm 1955, 86; cách chia đoạn, viết hoa và chấm câu được sửa đổi lại.)

12. Aber er verschwand mit dem Herbst

Thế rồi lại bỏ đi khi mùa thu về.

13. Wodka, Sommersonnenwende -- neuer Partner zum Herbst.

Vodka, đêm mùa hạ — tình nhân mới cho mùa thu.

14. auch wenn Herbst des Lebens nimmt

Họ chịu đựng bao nỗi gian truân,

15. Seit Herbst 2015 wird es verkauft.

Thiết bị này bắt đầu được bán ra từ tháng 12 năm 2015.

16. Die zehnte Legislaturperiode begann im Herbst 2011.

Mùa giải thứ năm bắt đầu vào tháng 2 năm 2011.

17. Bednar lesen, „Betet immer“, Herbst-Generalkonferenz 2008.

Bednar, “Phải Cầu Nguyện Luôn Luôn,” từ đại hội trung ương tháng Mười năm 2008.

18. Ein Bombenattentat in Beirut im letzten Herbst.

Đánh bom ở Beirut mùa thu vừa rồi.

19. Der Herbst im Ussuri-Gebiet ist kurz.

20. Was mich im Herbst des Lebens aufrechterhält

Niềm an ủi trong buổi xế chiều

21. Die Herbst-Generalkonferenz stellte für Präsident Thomas S.

Đại hội trung ương bán niên vào tháng Mười năm 2013 đã đánh dấu 50 năm kể từ khi Chủ Tịch Thomas S.

22. Jeden Herbst findet im Dorf ein Kartoffelfest statt.

Vào dịp mùa xuân, mùa thu hàng năm làng nào cũng có lễ hội.

23. Und die Tage wurden kürzer. Aus Herbst wurde Winter.

Và ngày lại ngày trôi qua cũng như mùa đông nối tiếp mùa thu.

24. Wir hoffen, das bis zum Herbst gebaut zu haben.

Chúng tôi hy vọng nó sẽ được xây dựng vào mùa thu này

25. Young Shin und Jin Tae werden im Herbst heiraten.

Jin-tae và chị ấy sẽ cưới nhau mùa thu này

26. Letzten Herbst beobachtete ich in Armenien einen zehnjährigen Jungen.

Mùa thu vừa qua tôi quan sát tấm gương của một đứa bé trai 10 tuổi ở Armenia.

27. Sie wechseln ihr Haar im Frühjahr und im Herbst.

Chúng thay lông vào mùa xuân và thu.

28. Jesus Christus wurde im Herbst des Jahres 29 u.

Vào mùa thu năm 29 CN, Chúa Giê-su Christ được xức dầu để làm Vua Nước Trời.

29. Im Herbst 1944 hörten wir zum ersten Mal Geschützdonner.

30. Sammeln Ameisen wirklich im Sommer und Herbst Vorräte ein?

Có thật là loài kiến tích trữ lương thực vào mùa hè và thu nhặt thực phẩm trong mùa gặt không?

31. Die Herbst-Generalkonferenz hatte erst wenige Tage zuvor stattgefunden.

Đại hội tháng Mười đã được tổ chức một vài ngày trước đó.

32. Du bist wie die Aster, die im Herbst erblüht.

Bà giống như một đóa hoa cúc... chỉ nở rộ vào mùa thu.

33. Ältere Eichenwälder werden erst im Herbst zur Fruchtreife bevorzugt aufgesucht.

34. Im Herbst 2009 war ein neues Paar über uns eingezogen.

Và mùa thu năm 2009, một cặp mới chuyển lên trên lầu

35. In einer später Herbst nacht wachte der Schüler weinend auf.

Đây là.... vào một đêm thu muộn cậu học trò thức dậy và khóc

36. Oh, ja, wir haben ihm das Haus im Herbst abgekauft.

tôi mua căn nhà này từ anh ta vào mùa thu.

37. Zur Eröffnung der 182. Herbst-Generalkonferenz kündigte Präsident Thomas S.

Vào lúc khai mạc Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 182, Chủ Tịch Thomas S.

38. Das grosse, neu renovierte Restaurant wurde im Herbst 2001 wiedererföffnet.

39. Und wie Sie wissen, kommt diesen Herbst ein neues Windows.

Và bạn biết đó, một phiên bản Windows mới sẽ được ra mắt vào mùa thu.

40. Der Herbst hat so viele andere schöne Farben zu bieten.

41. Der Zweig Kenora ist im Herbst, Winter und Frühling klein.

Chi nhánh Kenora có rất ít người vào mùa thu, mùa đông và mùa xuân.

42. Er wird diesen Herbst mit Charlotte die Collins Prep besuchen.

Thằng bé sẽ là học sinh dự bị Collins với Charlotte thu này đó.

43. Die Oberflächentemperaturen im Herbst waren ähnlich wie 1995 deutlich zu warm.

44. Erst wenn im Herbst die Regenfälle einsetzen, erscheint wieder frisches Grün.

45. Das Gebiet, das im letzten Herbst verschwunden ist, war so groß.

Khối lượng bị biến mất thêm vào năm ngoái bằng từng này.

46. Im Herbst 1931 war er Lehrgruppenkommandeur an der Infanterieschule in Dresden.

Năm 1930, ông còn là hiệu trưởng trường huấn luyện bộ binh ở Dresden.

47. In seinen Schlussbemerkungen zur Herbst-Generalkonferenz 2008 bekräftigte Präsident Thomas S.

Khi bế mạc đại hội trung ương tháng Mười năm 2008, Chủ Tịch Thomas S.

48. Die Herbst / Winter 2014 Herrenmodenschau wurde vom Produzenten Etienne Russo kreiert.

The men’s Fall/Winter Thu / Đông 2014 được tạo ra bởi nhà sản xuất trình diễn thời trang Etienne Russo.

49. Der Online-Dienst wurde im Herbst 2012 von Twitter Inc. übernommen.

Dịch vụ trực tuyến đã được Twitter Inc. mua lại vào mùa thu năm 2012.

50. Packer (1924–2015), „Der Grund für unsere Hoffnung“, Herbst-Generalkonferenz 2014

Packer (1924–2015), “Lý Do về Niềm Hy Vọng của Chúng Ta,” đại hội trung ương tháng Mười năm 2014.