Nghĩa của từ gases bằng Tiếng Việt

@das Verflüssigen eines Gases
- {fixation} sự đóng chặt vào, sự làm cho dính lại, sự ngưng kết, sự đông lại, sự hâm, sự cố định lại, sự ấn định, sự quy định, sự ngừng phát triển trí óc

Đặt câu có từ "gases"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gases", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gases, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gases trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ein Teil des Gases muss hier entwichen sein.

Một phần khí ga sẽ thoát ra qua chỗ này.

2. absolute oder dynamische Viskosität des Gases, kg/ms

3. Druck des zu messenden Gases und der Spülluft

4. die absolute oder dynamische Viskosität des Gases, kg/ms,

5. tatsächliche Haltezeit des beförderten Gases ... Tage (oder Stunden)

6. absolute oder dynamische Viskosität des Gases, berechnet nach folgender

7. absolute oder dynamische Viskosität des Gases, berechnet nach folgender Formel

8. Nahezu jeder, der getötet wurde, starb durch Einatmen des Gases.

Hầu như những ai thiệt mạng đều là do hít phải khí mê.

9. absolute oder dynamische Viskosität des Gases [kg/(m · s)]

10. absolute oder dynamische Viskosität des Gases, berechnet nach folgender Formel:

11. absolute oder dynamische Viskosität des Gases, berechnet mit folgender Formel:

12. Halos kühlen Gases waren mehr in der Nähe aktiver Galaxien zu finden.

13. ì = absolute oder dynamische Viskosität des Gases, berechnet nach folgender Formel:

14. Caitlin, wir müssen eine Lungenbiopsie machen, extrahiere eine aktive Probe des Gases.

Caitlin, chúng ta cần phải mổ sinh thiết phổi, lấy ra một mẫu khí độc còn nguyên.

15. Es ist ein 3D-Molekular-Model des Gases, welches wir aus deiner Lunge haben.

Đó là mô hình phân tử 3D của khí gas... chúng tôi lấy ra từ phổi cậu.

16. mit radioaktivem C14-CO2-Gas gefüllte Spritzen und einige Druckflaschen des stabilen C13-CO2-Gases.

Sau đó tôi lấy một vài thứ rất nguy hiểm: những ống tiêm đầy chất phóng xạ cacbon-14 khí cacbon đioxin và một vài bình cao áp đựng chất đồng bị cacbon-13 khí cacbon đioxin.

17. Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung der Adsorption eines Gases an Werkstoffen.

18. Also die Zustandsgleichung idealer Gase besagt: Wenn der Druck fällt, steigt das Volumen des Gases an.

Giờ đây, ngụ ý của định luật về khí lý tưởng là khi áp lực giảm, khối lượng khí tăng lên.

19. Nach diesem Gesetz ermittelte A. Crawford die Temperatur, bei der das Volumen eines Gases verschwindet.

Theo định luật này, A. Crawford xác định nhiệt độ tại đó khối lượng của một khí biến mất.

20. Ein kegelförmiger Strahl (21) ermöglicht eine einwandfreie Durchmischung des Gases mit der gesamten zugeführten Luft.

21. Messung eines konstanten Durchflusses eines reinen Gases (CO oder C3H8) mit einer kritisch durchströmten Messblende

22. d) Das Inhalieren des Gases muß zunächst tiefe allgemeine Betäubung und letztendlich den sicheren Tod herbeiführen.

23. Fülldichte: Die durchschnittliche Masse des nicht tiefgekühlt verfluessigten Gases je Liter Fassungsraum des Tankkörpers (kg/l).

24. Die polytrope Zustandsänderung des Gases während der Verdichtung nähert sich mit sinkendem Saugdruck im Vakuumbereich der adiabaten Zustandsänderung.

25. Der absolute Druck des eingeschlossenen Gases und optional die absolute Temperatur des Systems sind zu messen und aufzuzeichnen.

26. Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnet

27. Am äußeren Halteelement (2) sind darüber hinaus Mittel (12) zur Einleitung eines Gases in die aufblasbare Dichtung (6) angeordnet.

28. Im erfindungsgemäßen Verfahren werden in einem nickelhaltigen Elektrolyten Bor- oder Borverbindungspartikel mittels durch den Elektrolyten strömenden Gases dispergiert.

29. Als Druckverlust eines Gaszählers gilt die Differenz zwischen dem am Eingang und am Ausgang gemessenen Druck des durchströmenden Gases .

30. Alternativ können aus den angezeigten Druckwerten mithilfe eines Umrechnungsdiagramms die Volumina des (bei 35 °C, Atmosphärendruck) erzeugten Gases ermittelt werden.

31. 70% diese Gases, ohne das unsere Lungen nicht funktionieren, kommt von den Algen, die die Oberfläche unserer Ozeane färben.

70% khí này, nhờ nó mà phổi ta hoạt động, đến từ loài tảo phủ kín đại dương.

32. t= tatsächliche Temperatur des nicht tiefgekühlt verfluessigten Gases beim Befuellen (in °C); ist diese Temperatur nicht bekannt, t = 15 °C

33. "Die für die Teilchenbeschleunigung verwendete Energie geht auf Kosten der Erhitzung des Gases, das dadurch kälter ist als in der Theorie."

34. Der Extruder weist mindestens zwei Extruderwellen auf, entlang welchen an mindestens einem Knetabschnitt Knetorgane zum Einmischen eines Gases in einen Teig angeordnet sind.

35. 5 Als sich die Katastrophe in Bhopal ereignete, wurde ein Zeuge Jehovas durch die Sirenen und den scharfen Geruch des giftigen Gases geweckt.

5 Trong thời gian có tai họa ở Bhopal, một Nhân-chứng Giê-hô-va đã bị tiếng còi báo động và mùi cay của hơi độc đánh thức dậy.

36. Im Porometer regulieren die Schließzellen nicht mehr einen Austausch durch Diffusion, sondern stellen den Fluß eines laminar das Blatt durchströmenden Gases ein.

37. Wir haben nach Änderungen der Konzentrationen des Gases gesucht und festgestellt, dass es saisonale und auch jährliche Schwankungen gibt", erläutert Professor Fonti.

38. ‚Freisetzung eines akut toxischen Gases‘: Abfall, der bei Berührung mit Wasser oder einer Säure akut toxische Gase freisetzt (Akute Toxizität 1, 2 oder 3).

39. Bei allen Filtertypen muss der Abscheidegrad von 0,3 μm DOP (Dioctylphthalat) bei einer Anströmgeschwindigkeit des Gases zwischen 35 und 80 cm/s mindestens 95 % betragen.

40. Einschließlich des in der Gasindustrie für Wärmeerzeugung und Anlagenbetrieb verbrauchten Gases (d. h. Verbrauch für Gasförderung, in Pipelinesystemen und in Verarbeitungsanlagen) und der Verteilungsverluste.

41. Bei allen Filtertypen muss der Abscheidegrad von 0,3 μm DOP (Dioctylphthalat) bei einer Anströmgeschwindigkeit des Gases zwischen 35 und 100 cm/s mindestens 99 % betragen.

42. Bei allen Filtertypen muß der Abscheidegrad von 0,3 μm DOP (Dioctylphthalat) bei einer Anströmgeschwindigkeit des Gases zwischen 35 und 80 cm/s mindestens 95 % betragen.

43. Während sich seine Masse erhöht, kann nur ein Teil des akkretierten Gases abgeworfen werden, so dass mit jedem Zyklus die Masse des Weißen Zwerges kontinuierlich zunehmen wird.

Tuy nhiên, trong quá trình bồi tụ khối lượng, chỉ một phần khối lượng bị đẩy ra bởi vụ nổ sao mới, cho nên sau mỗi chu kỳ khối lượng của sao lùn trắng sẽ tăng dần lên.

44. In einem Analogieversuch zur Füllung der Schwimmblase von Fischen bestätigen wir experimentell, daß in einem Haarnadelgegenstromsystem (HGS) hohe Konzentrationen eines physikalisch gelösten Gases erzeugt werden können.

45. An der Unterseite des Rohres ist ein Gewicht, das, wenn die exakte Menge des Gases eingefüllt worden ist, anhebt, um anzuzeigen, dass der Ballon voll ist.

46. Eine negative Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, indem das beeinträchtigende Gas die Absorptionsbande des gemessenen Gases verbreitert, und bei CLD-Geräten, indem das beeinträchtigende Gas die Strahlung unterdrückt

47. Eine negative Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, indem das beeinträchtigende Gas die Absorptionsbande des gemessenen Gases verbreitert, und bei CLD-Geräten, indem das beeinträchtigende Gas die Strahlung unterdrückt.

48. Es wird gezeigt, daß zur Erklärung der kleiner-als-adiabatischen Temperaturänderungen bei rascher Expansion oder Kompression eines Gases sowohl die gewöhnliche (Scherungs-) Viskosität als auch die Volumviskosität herangezogen werden muß.

49. Daher ist das Wissen über Ausmaß und Zusammensetzung des Gases, das Jodkohlenstoffe oder molekulares Jod (I2) enthält, das von Braunalgen stammt, wesentlich für Modelle zur Beschreibung der Bildung von Meeresaerosol.

50. Eine negative Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas die Absorptionsbande des gemessenen Gases verbreitert, und bei CLD-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas die Strahlung unterdrückt