Nghĩa của từ feldzeichen bằng Tiếng Việt

@das Feldzeichen
- {banner} ngọn cờ, biểu ngữ, đầu đề chữ lớn suốt mặt trang báo

Đặt câu có từ "feldzeichen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "feldzeichen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ feldzeichen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ feldzeichen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. [Ein Feldzeichen war für die Soldaten] wohl das Heiligste auf Erden.

[Đối với quân lính, cờ hiệu] có lẽ là vật thánh nhất trên đất.

2. Der römische Soldat schwor bei seinem Feldzeichen“ (The Encyclopædia Britannica, 11. Ausgabe).

Người lính La Mã tin tưởng trọn vẹn nơi cờ hiệu mình”.—The Encyclopædia Britannica, xuất bản lần thứ 11.

3. Der Geistliche Harry Emerson Fosdick gab zu: „Wir haben . . . unsere Kirchen mit Feldzeichen geschmückt . . .

Tu-sĩ Harry Emerson Fosdick đã thú nhận như sau: “Ngay đến trong các nhà thờ của chúng ta, chúng ta đã treo cờ chiến đấu...

4. Dazu kam es, als das römische Heer, ausgerüstet mit Feldzeichen, Jerusalem samt dem Tempel angriff, den die Juden als heilig betrachteten.

Điều đó xảy ra khi quân La Mã cầm cờ hiệu đến tấn công Giê-ru-sa-lem và đền thờ, nơi mà người Do Thái xem là thánh.

5. Interessanterweise handelt es sich bei dem Kreuz, das Konstantin angeblich am Himmel sah und dann zu seinem Feldzeichen machte, nicht um das lateinische Kreuz, sondern um dieses Zeichen , das von einigen Fachleuten als ein Symbol des Sonnenkultes angesehen wird (Konstantin selbst war ein Anbeter des Sonnengottes) oder als das Christusmonogramm, das aus den großen griechischen Anfangsbuchstaben des Namens „Christus“, X (Chi) und P (Rho), gebildet wird.