Nghĩa của từ fantastisch bằng Tiếng Việt
@fantastisch
- {bizarre} kỳ quái, kỳ lạ, kỳ dị
Đặt câu có từ "fantastisch"
1. Fantastisch!
2. Fantastisch.
Thật dị thường.
3. Es war einfach fantastisch!“
4. Oh, das war fantastisch.
Nhưng cũng có những phê bình nghệ thuật. Thật thú vị
5. Du siehst fantastisch aus.
6. Es ist fantastisch.
" Rất đáng kinh ngạc "
7. Sie kocht fantastisch.
Cô ấy là 1 đầu bếp cừ khôi đó!
8. Kumpel, das ist fantastisch.
9. Diese Superbrille war fantastisch!
Cái kiếng đó hay thật!
10. Und die Ergebnisse waren fantastisch.
Rõ ràng, họ đã không nghỉ tay và có những kết quả tuyệt vời.
11. dein Kuchen ist fantastisch.
12. Oh, wow, das ist fantastisch.
13. Diese Fotos aus dem Park, fantastisch!
Mấy tấm hình trong công viên, rất kỳ lạ!
14. Das Essen bei euch ist fantastisch.
Thức ăn nước mày quá tuyệt.
15. Sie haben das ganz fantastisch hingekriegt.
Các anh ấy đã làm một việc tuyệt vời khi ráp nó lại với nhau.
16. Tianci sagt, deine Kampfkunst sei fantastisch.
Thiên Tứ nói là võ thuật cậu phi phàm.
17. Es ist fantastisch, nicht wahr?
Điều đó thật tuyệt diệu, đúng không?
18. Diese Donuts mit Puderzucker sind fantastisch!
Món bánh rán này thật quá sức tưởng tượng.
19. Fantastisch für die Entwicklung des kommerziellen Flugwesens.
Điều đó thật là tuyệt diệu cho tương lai của ngành hàng không thương mại.
20. Ich bin sicher, du kannst fantastisch quirlen.
21. Oma drückte auf den Knopf und sagte: "Oh, fantastisch.
Và bà nội đã nhấn cái nút, và bà nói, "Ồ, thật kì diệu.
22. Wäre Amy vor einem Jahr schwanger geworden, wäre das fantastisch gewesen.
Một năm trước, nếu Amy có thai thì sẽ là điều tuyệt vời nhất.
23. Wir adoptieren Kinder und wohnen in dem Haus, das du so fantastisch einrichtest.
Và rồi mình nhận nuôi con và sống trong căn nhà... mà em sẽ trang hoàng rất đẹp.
24. Die Dachterrasse ist fantastisch für ein Abendessen an einem sonnigen Tag im Freien.
25. Was, wenn ich noch einen dieser fantastisch geschmacklosen Erdbeermarmeladenbecher für Sie gewinne?
Thôi mà! Vậy một hộp nhỏ với bánh mứt dâu thì thế nào?
26. Man geht ins Wasser und sobald man drin ist, ist es fantastisch.
Bạn lặn xuống, và một khi bạn chạm mặt nước, thật kinh ngạc!
27. Offenbar nimmt sie diese Adipose Pillen, sie sagt, sie sieht fantastisch aus
28. Es wäre fantastisch, Sie zuerst auf der Straße zu sehen, bevor Sie mich bemerken.
Sẽ rất tuyệt nếu tôi nhận ra bạn trên đường trước cả khi bạn thấy tôi.
29. Für alle, die schon dort waren - fantastische Korallenriffe, fantastisch zum Tauchen und Schnorcheln.
Với những ai đã tới đó, những rạn san hô tuyệt đẹp, nơi ngụp lặn, lặn bình dưỡng khí tuyệt vời.
30. Das ist fantastisch, weil Sie dann wissen, dass das Publikum ganz bei Ihnen ist.
Họ tham gia rất nhiệt tình về thể chất, họ phản ứng thể chất với điều ông đang nói, nó thật tuyệt vời, vì đó là khi bạn biết rằng bạn đã nắm khán giả trong tay.
31. Entgegen aller Erwartungen arbeitete ich weiter und meine Kinder waren und sind absolut fantastisch.
Ngoài mong đợi, tôi quay lại làm việc, các con tôi đã và vẫn tiếp tục tuyệt vời.
32. Nun, da ist genug Platz für ein Klettergerüst,... und die Grundschule hier nebenan ist fantastisch.
Tha hồ chỗ cho nhóc tập " tạ lạng ", mà trường mầm non ở khu này là số một đấy.
33. Es ist ein unglaublicher persönlicher Erfolg, vom Grundbaustein zu einem fantastisch komplexen und nutzbaren System zu gelangen.
Đó là một chiến thắng huy hoàng của việc khởi sự từ những nguyên tắc cơ bản thành một hệ thống phức tạp và hữu dụng tuyệt vời.
34. Wenn man bedenkt, dass ich ein fetter Opi bin, der gerade abgestürzt ist... geht's mir fantastisch!
35. Ich dachte, wir würden Ihre Erfolge abarbeiten. Aber all die persönlichen Informationen... fantastisch, unerwartet und bewegend.
Tôi nghĩ chúng tôi chỉ muốn thực hiện về những tác phẩm lớn của bà, nhưng tất cả những bật mí riêng tư... kì ảo, bất ngờ và vô cùng cảm động.
36. Der Zeitplan mit dem TED arbeitet ist einfach fantastisch, nachdem man aus der Zeitschriftenbranche mit monatlichen Fristen kommt.
Quy mô thời gian mà TED hoạt động thật là tuyệt vời sau khi ra khỏi ngành kinh doanh tạp chí với thời hạn vài tháng.
37. Das durchschnittliche Gehirn hat über einhundert Billionen Synapsen, was fantastisch ist; wir haben viel, das wir nutzen können.
Bộ não trung bình có trên 100 tỷ khớp thần kinh, thậy kỳ diệu; chúng ta có nhiều thứ để làm.
38. Und diese Entdeckung war so fantastisch, weil sie gleichzeitig das Rästel löste, wodurch eine bestimmte Blüte bestäubt wurde.
Và điều tuyệr vời của khám phá này là nó cũng đã giải quyết những bí ẩn của việc cái gì đã thụ phấn cho loài hoa đặc biệt này,
39. "Die Windkarte" von Wattenberg und Fernanda Viégas, Ich weiß nicht, ob Sie es kennen – es ist wirklich fantastisch.
Wind Map, đồ hoạ bởi Wattenberg và Fernanda Viégas, Tôi không chắc là bạn đã xem qua nó chưa --nó thực sự tuyệt vời
40. BRASS ist ein extrem ausdrucksstarkes, flexibles und kontrollierbares Instrument und eine fantastisch Alternative zu Loops und Music Libraries.
41. Der Gran Turismo ist fantastisch, aber bei dem Gran Cabrio läuft mir immer so ein Prickeln den Rücken hinunter.
42. In den wenigen Monaten, die der Organismus dort oben war, konnte er in der Schwerelosigkeit des Alls fantastisch schnell mutieren.
43. Das Wetter war fantastisch, es konnte nich besser sein. Nach einem kurzen briefing der Tourguides, ist es losgegangen den Fluss runter.
44. Doch was wäre, wenn wir uns entschieden, nach solch verblüffenden Dingen zu suchen, nach diesen kleinen Zufällen des Lebens, die wahrlich fantastisch sind?
Vậy nếu ta đi tìm những điều kỳ diệu đó, những sự trùng hợp hãn hữu thực sự đáng kinh ngạc thì sao?
45. Aber ist das nicht fantastisch? Man kann dann diese Proben und Gelegenheiten an andere Disziplinen, wie Genetiker, geben, die so viele Informationen daraus erhalten.
Bạn chỉ muốn tìm hiểu về chúng nhiều nhất và sơm nhất Nhưng điều này không phải lập dị rằng bạn thường quan tâm tới các mẫu vật và tạo cơ hội cho các ngành khác, chẳng hạn nhưng các nhà di truyền học, những người có thể tìm ra rất nhiều thông tin từ những mẫu vật đó.
46. Wenn Kartenzeichner die Piri Reis Karte über eine moderne Karte legen, sie würden mit Erstaunen entdecken, dass die antike Karte fantastisch genau, bis ins winzigste Detail ist.
Khi các chuyên gia vẽ bản đồ đối chiếu tấm bản đồ của Piri Reis với bản đồ thế giới ngày nay, họ đã sửng sốt khi phát hiện rằng tấm bản đồ cổ chính xác đến từng chi tiết.
47. Diese anderen wichtigen Beiträge, die Leben verlängern und Leiden lindern, sind natürlich entscheidend und fantastisch, aber sie sind Teil des Kontinuums unseres gesamten Wissens und unserer Technologie, wie das Internet.
Những đóng góp quan trọng kéo dài sự sống và giảm bớt đau đớn, tất nhiên là quan trọng và tuyệt vời, nhưng chúng chỉ là một phần liên tục của kiến thức và công nghệ tổng thể của chúng ta, giống như internet vậy thôi.
48. Sie integrieren sich direkt in die Algen, in die ebenso rot fluoreszieren, ihr Sehsinn ist fantastisch, und sie haben ein langes Paarungsritual, und vielleicht nützen sie es auf diese Art.
Chúng thường sẽ lẫn với đám tảo biển, mà đám này cũng phản quang đỏ, chúng có thị lực tuyệt vời, và chúng trải qua nghi thức giao phối dài này và có lẽ chúng đang dùng nó để tạo hiệu ứng.
49. Der Text war: -- "Gleichsam in Worten und in Mode herrscht die gleiche Regel/ Gleichsam fantastisch wenn zu neu oder zu alt/ Sei nicht der erste welcher Neues ausprobiert/ Noch sei der Letzte der das Alte legt zur Seit."
Và đây là đoạn văn: "Trong những từ như thời trang, qui luật giống nhau sẽ giữ lại" cũng tốt nếu quá cũ hoặc quá mới/ Người mới được thử không phải là người đầu tiên nhưng cũng phải bỏ cũ sang 1 bên"
50. Sie fliegen rein bis ganz nach hinten und legen ihre Eier dort ab, das sie denken es ist Aas, ohne zu realisieren, dass keine Nahrung für die Eier da ist, die deshalb sterben, die Pflanze aber profitiert davon, da die Fliege voll Pollen wieder weiterfliegt und die nächste Blüte bestäubt - fantastisch.
Chúng đẻ trứng, và nghĩ rằng đây là một cái xác thối tuyệt vời, mà không nhận ra rằng không hề có chút thức ăn nào cho những cái trứng, rằng những cái trứng này đang chết dần, nhưng trong khi ấy loài cây này lại được lợi, bởi vì những lông tơ giải phóng và con ruồi bay đi để thụ phấn cho bông hoa tiếp theo -- thật tuyệt vời.