Nghĩa của từ einzusehen bằng Tiếng Việt
@es ist mir unmöglich einzusehen
- {I fail to see}
Đặt câu có từ "einzusehen"
1. Der Emittent behält das Recht, die Insiderliste einzusehen.
2. Außerdem können Sie Berichte speichern, um sie später erneut einzusehen.
Bạn cũng có thể lưu báo cáo để tham chiếu nhanh sau này.
3. Es ist nicht leicht, einzusehen, warum das so funktionieren kann, wie es das bekanntlich so oft tut.
4. Klicken Sie auf Show Full Report (Vollständiger Bericht), um mehr Details zu Ihrer Aufzeichnung einzusehen.
Nhấp vào Hiển thị báo cáo đầy đủ để hiển thị thêm chi tiết về bản ghi của bạn.
5. Sie können die Web-Oberfläche nutzen, um die einzelnen Dateien und ihre Änderungen einzusehen.
6. Okay, entweder sind Sie ein kaltherziger Bastard oder Sie sind zu unglücklich, um es einzusehen.
Ok, hoặc anh quả là một thằng khốn máu lạnh, hoặc là anh sợ phải đối mặt với nó.
7. Jeder Bedienstete auf Zeit hat das Recht, seine medizinische Akte gemäß den von der Agentur festgelegten Modalitäten einzusehen.
8. LowendalMasaï verpflichet sich, über das ASSETMAPS-Konto des Kunden laufende Daten und Nachrichten weder einzusehen, noch nachzuverfolgen oder zu archivieren.
9. Es ist einfach nicht einzusehen, warum die EU sich Budgeterhöhungen leistet, während überall in Europa Sparprogramme lanciert werden müssen.
10. Es ist nicht einzusehen, dass einem einzelnen Staat die Gesamtkosten für eine von allen Staaten gemeinsam zu tragende Verantwortung aufgebürdet werden.
11. Um solche Zweifel zu zerstreuen, ist es wesentlich, daß jeder Bewerber die Möglichkeit haben sollte, die korrigierte Kopie seiner eigenen Prüfungsarbeit einzusehen.
12. Nach Erhalt des Berichts ist der betreffende Bedienstete berechtigt, seine vollständige Personalakte einzusehen und von allen Verfahrensunterlagen Abschrift zu nehmen, auch von denen, die ihn entlasten
13. Manager greifen über das Publisher-Verwaltungstool auf das Publisher-Konto zu, um die Monetarisierung zu verwalten, Berichte einzusehen, Blockierungen festzulegen und auf die Apps des Publishers zuzugreifen.
14. Ich wiederhole, was ich damals bereits sagte, dass es nämlich an der Zeit ist einzusehen, dass diese Form der europäischen Regierung schmählich gescheitert ist und abgeschafft werden sollte.
15. Dies bedeutet, dass die Person, der dieser Platz zugeteilt wurde, eine entsprechende Benachrichtigung per E-Mail erhalten und auf den darin enthalten Link geklickt hat, um ihre Kontodaten einzusehen oder zu aktualisieren.
16. Ist es denn einzusehen, dass die öffentliche Hand und damit die Gemeinschaft der Steuerzahler für die Fehler anderer aufkommen muss, nur weil Risiken schwer einschätzbar oder kaum versicherbar erscheinen?
17. Christus als aktives Haupt der Versammlung anzuerkennen und einzusehen, daß sich Älteste seiner Rechten, das heißt seiner Gewalt, zu unterwerfen haben, wirkt in jeder Ältestenschaft einigend (Epheser 1:22; Kolosser 1:18; Offenbarung 1:16, 20; 2:1).
Sự kiện nhìn nhận rằng đấng Christ là Đầu của hội-thánh và ngài hoạt động tích cực, và các trưởng lão phải phục tùng quyền phép nơi tay hữu ngài quả là một yếu tố hợp nhất bên trong mỗi hội đồng trưởng lão (Ê-phê-sô 1:22; Cô-lô-se 1:18; Khải-huyền 1:16, 20; 2:1).
18. Bei der Gelegenheit ist es vielleicht besser, tatsächlich einmal eine spezielle Krankheit näher zu beleuchten, nämlich die Schizophrenie, weil ich glaube, sie ist ein gutes Beispiel, das uns einzusehen hilft, warum ihre Einordnung als Gehirnkrankheit wichtig ist.
Khi nghĩ về vấn đề này, có lẽ cần nghiên cứu sâu hơn về một chứng rối loạn cụ thể và đó chính là chứng tâm thần phân liệt, vì tôi cho rằng đó là một chứng bệnh giúp ta hiểu được tại sao chứng bệnh này được coi là các vấn đề về chứng rối loạn não bộ.
19. Sowohl die Kommission und der Ministerrat als auch eine unheilige Allianz in diesem Parlament unterstützen gleichzeitig die Atomindustrie und weigern sich einzusehen, daß die neuen Energiequellen erneuerbare Energien sind - d. h. rationelle Energienutzung -, die Arbeitsplätze schaffen, der Umwelt dienen und langfristig wirtschaftlich sind.
20. Es ist nicht einzusehen, daß der den angeschlossenen Großhändlern und Einzelhändlern eingeräumte Alleinvertrieb und das sich daraus ergebende Verbot, andere, nicht angeschlossene oder suspendierte Unternehmen zu beliefern, zu einer besseren Verteilung beitragen konnten oder daß es erforderlich war, die angeschlossenen Einzelhändler zu verpflichten, ausschließlich an Privatpersonen zu verkaufen, obwohl Lieferungen zwischen Einzlhändlern zu einer besseren und schnelleren Versorgung der Verbraucher beitragen können.
21. Hierauf entgegnet der Kläger i) dass im Hinblick auf die Schlussfolgerung der Verwaltungsleiter der Bausparvertrag, den er abgeschlossen habe, dem Begriff des Bausparvertrags in der Gemeinsamen Regelung zu entsprechen scheine; ii) dass die Abschöpfung, die er vorgenommen habe, mit dieser Regelung im Einklang zu stehen scheine; iii) dass seine Akte nach den Kontrollen, die im Dezember 2003 und im Dezember 2004 stattgefunden hätten, vollständig und vorschriftsmäßig zu sein scheine; iv) dass, da der Zugang zu seiner Personalakte beschränkt worden sei, er nicht in der Lage gewesen sei, die für eine Überprüfung der Vorschriftsmäßigkeit der Überweisungen erforderlichen Unterlagen einzusehen.